Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 03.08.2011, 18:16
Дебютант
 
Аватара для Angara
 
Дата рег-ции: 26.05.2011
Откуда: Тайшет, Иркутская обл.
Сообщения: 16
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
Возможно происходит путаница из-за того, что требования в России и в Украине различны (или нет?).
На сайте посольства Франции в Укр написано, что каждый украинский документ переводится на французский или английский язык. И всё - нигде не написано, что этот перевод надо нотариально заверять. Даже требования к св-ву о рождении, аттестату(диплому), справки о несудимости - заверение апостилем и перевод на франц язык!!!! Все остальные нотариальные заверения, на мой взгляд, сущая перестраховка, да и только!
В России обязательно необходимо делать нотариальное заверение документов переведенных на французский язык.
Вот что, написано на сайте посольства Франции:
Все документы на русском языке, кроме паспорта, должны быть предоставлены с
нотариально заверенным переводом на французский язык.
Angara вне форумов  
 


Закладки

Метки
документы, отказ, получение, срочно, студенческая виза, шенген


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Au-pair - вопросы о получении визы Элюня Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 2935 11.05.2017 19:55
Подтверждение доходов при получении визы Snegurka Туристическая виза 208 07.11.2015 16:42
Получении студенческой визы Fire Учеба во Франции 6 09.06.2008 11:19
Несколько вопросов о получении визы silver579 Туристическая виза 5 18.04.2006 10:10


Часовой пояс GMT +2, время: 07:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX