Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.06.2011, 11:31
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеmarykar пишет:
Нет, не простим! Я, когда рожала, тоже тут сидела в теме в 5 утра, за пару часов до отъезда в клинику, но французские слова русскими буквами не писала
Marykar, какая Вы строгая. Меня это не смущает. Если человеку так удобнее..
Иной раз, просто, сложно сразу подобрать слово. У меня такое часто в разговоре с друзьями, что же теперь делать? Иногда есть слова, которые я не знаю, как перевести на русский. Например, названия некоторых растений, которые я не встречала у себя на родине. Мне кажется, что штрафы за такое дело - глупость полная. Это называется, как отвратить людей от форума.
Я очень рада, что теперь форум более демократичный.
Riska вне форумов  
  #2
Старое 08.06.2011, 11:38
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеRiska пишет:
Меня это не смущает. Если человеку так удобнее..
Иной раз, просто, сложно сразу подобрать слово. У меня такое часто в разговоре с друзьями, что же теперь делать? Иногда есть слова, которые я не знаю, как перевести на русский. Например, названия некоторых растений, которые я не встречала у себя на родине. Мне кажется, что штрафы за такое дело - глупость полная. Это называется, как отвратить людей от форума.
А Вы думаете, читать французские слова, написанные русскими буквами, удобнее или приятнее? Если Вы не знаете перевода какого-то слова - нипишите его на языке оригинала, без коверканий.
Vishivanka вне форумов  
  #3
Старое 08.06.2011, 12:12
Мэтр
 
Аватара для grenne
 
Дата рег-ции: 04.06.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 6.935
Посмотреть сообщениеVishivanka пишет:
Если Вы не знаете перевода какого-то слова - нипишите его на языке оригинала, без коверканий.
ну что вы право слово?
Вы никогда не пользовались транслитом? Если нет, то скажу вам - это очень неудобно, когда пишешь фр. слова в оригинале, а нажимаешь кнопочку - и он сам все перевел , да еще КАК приходится возвращаться в текст опять исправлять данное слово, а если этих слов несколько ?
а писать с айфона из роддома во время схваток.... да еще чтоб девушку такие же беременные учасницы форума сидели и осуждали за какое-то ОДНО слово, да за это оштрафовали ..... , когда у нее в семье рождается новая жизнь.... это слишком.
пройдите мимо, проглотите и всЁ, ведь вы никогда не знаете, какими словами будете оперировать во время ВАШИХ схваток
Желаю ВСЕМ спокойной беременности!
извиняюсь за офф
__________________
05 / 07 / 09
grenne вне форумов  
  #4
Старое 11.05.2011, 04:28
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
grenne, так речь не идет о какой-то конкретной форумчанке! При чем здесь схватки! Как написали раньше, все чаще и чаще на форуме идут вот такие перлы. Но Вы правы - это уже офф-топ. Уходим.
Vishivanka вне форумов  
  #5
Старое 08.06.2011, 19:22
Мэтр
 
Аватара для Chapeau
 
Дата рег-ции: 10.12.2003
Откуда: 92
Сообщения: 5.467
А я вот не могу себя заставить эти чулки надеть. Как только о них подумаю - мурашки по коже ((((. А мне их прописали еще несколько лет назад...
__________________
28.12.2011

Книги
Chapeau вне форумов  
  #6
Старое 08.06.2011, 19:40
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.434
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Chapeau,а мне даже такие вот нашли- Séduction,а то как мужу про чулки сказала,так он скривился.Когда увидел,то расслабился-обычные,приятного цвета,только плотноватые.Резиночка вверху под кружавчики,но...
Теперь проблема в обуви-мне на ноги налазят только шлепки Биркенстоки,сандалики через палец и мокассины...Представьте картину в платье...Вобщем в ступоре пока-сегодня под штаны надевала,благо на улице 16 градусов и дождь.
lecia вне форумов  
  #7
Старое 08.06.2011, 20:30
Мэтр
 
Аватара для Chapeau
 
Дата рег-ции: 10.12.2003
Откуда: 92
Сообщения: 5.467
lecia,

Я когда их одеваю не могу думать ни о чем другом как о моих сдавленных ногах. Хочется их снять и выкинуть. Но я никогда не любила капроновые колготки...
__________________
28.12.2011

Книги
Chapeau вне форумов  
  #8
Старое 08.06.2011, 20:48
Мэтр
 
Аватара для ekhromy
 
Дата рег-ции: 13.03.2009
Откуда: Нормандия
Сообщения: 12.694
mer, lecia, я пила безвредный натуральный препарат для улучшения циркуляции крови и профилактики варикоза и геморроя во время беременности (потом, при ГВ, его уже нельзя) marron d'inde
__________________
21.04.2009 05.03.2011
ekhromy вне форумов  
  #9
Старое 08.06.2011, 19:27
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
А что представляют собой эти самые чулки? Я на Украине покупала гольфы против варикоза, так они по внешнему виду практически ничем не отличаются от обычнх капроновых, только блестят сильнее.
Vishivanka вне форумов  
  #10
Старое 08.06.2011, 20:24
Мэтр
 
Аватара для hérisson
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Россия / Франция
Сообщения: 6.702
Vishivanka, по внешнему они и правда не очень отличаются, но вот очень плотные, нужно подбирать именно размер что б и натянуть можно было и давление создать, в конце беременности практически невозможно одеть самой
__________________
Делай, что должен, и будь, что будет
03.08.2006 / 13.12.2008 / 24.04.2011 / 18.12.2015
hérisson вне форумов  
  #11
Старое 09.06.2011, 01:26
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
Давайте жить дружно, тем паче тут!
А-то и правда только "Частные распродажи" останутся самой мирной темой...
--------------------------------

А я вот сегодня сходила к окулисту и мне сказали, что с сетчаткой глаз все ОК и можно спокойно рожать
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
  #12
Старое 09.06.2011, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Virka
 
Дата рег-ции: 16.10.2006
Откуда: LT-FR (16)-FR (67)
Сообщения: 4.415
спасибо, все ясно про остеопата
__________________
Suum cuique ...

2009-02-07 моя зимняя
2011-08-23 моя летняя
Virka вне форумов  
  #13
Старое 09.06.2011, 17:36
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
Девочки, я тут планирую поездку к своим родителям, в Россию, и мои планы приходятся на 2ое УЗИ. Можно ли его пропустить? Я понимаю, что оно важно, но насколько? Или можно как-то перебиться, или можно в РФ сделать? Только наверное, если делать в РФ, то им нужно дать подробные инструкции что смотреть, методики-то разные наверное. Или вообще лучше перекроить планы?
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
  #14
Старое 09.06.2011, 17:42
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
Coeurshka, 2ое узи самое важное, конечно и 3ее тоже, но 2ое важнее.
смотрят правильное развитие сердца, мозга, всех внутренних органов, если есть какие-то потологии (тьфу тьфу), то чем раньше их увидят тем лучше, определяют пол ребенка...
ElenaBV вне форумов  
  #15
Старое 09.06.2011, 18:16
Мэтр
 
Аватара для Duna
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Откуда: Киев-Париж
Сообщения: 1.738
Посмотреть сообщениеCoeurshka пишет:
Девочки, я тут планирую поездку к своим родителям, в Россию, и мои планы приходятся на 2ое УЗИ. Можно ли его пропустить? Я понимаю, что оно важно, но насколько? Или можно как-то перебиться, или можно в РФ сделать? Только наверное, если делать в РФ, то им нужно дать подробные инструкции что смотреть, методики-то разные наверное. Или вообще лучше перекроить планы?
Вы можете сделать УЗИ в России и попросить переводчика перевести заключение и поставить печать-будет немного дороже, на Украине около 10 евро бы стоил такой перевод. И принести все это с картинками акушерке - второе УЗИ самое важное, это точно.
__________________
Самые лучшие праздники-те, что происходят внутри тебя. (Ф. Бегбедер)
Duna вне форумов  
  #16
Старое 09.06.2011, 18:33
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
ekhromy, Ну, если на 24й можно, то все ОК. в конце этого мес пойду на первое и сразу к гинекологу в тот же день. Там и проконсультируюсь, попрошу тогда на 24ю.

Duna, да, я так и думала, на крайний случай, так сказать. Но, честно, говоря, доверяю больше местным узистам, врачам (какие пофигисты бы ни были).
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
  #17
Старое 09.06.2011, 18:08
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
Хм... не нахожу точной инфы про срок беременности, на котором делают 2ое УЗИ... Прочла 20-22 нед. Потом вот 24... Самое позднее это когда? Если 24ая нед, тогда еще норма, можно и поехать, и на УЗИ явиться. А вот если 20ая, то уже никак...
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
  #18
Старое 09.06.2011, 18:12
Мэтр
 
Аватара для ekhromy
 
Дата рег-ции: 13.03.2009
Откуда: Нормандия
Сообщения: 12.694
Coeurshka, думаю, что на 24 без проблем, а вот на 20 еще рановато. Не переживайте, запишитесь на 24 неделю.
__________________
21.04.2009 05.03.2011
ekhromy вне форумов  
  #19
Старое 09.06.2011, 20:57
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
ть
Посмотреть сообщениеCoeurshka пишет:
Хм... не нахожу точной инфы про срок беременности, на котором делают 2ое УЗИ... Прочла 20-22 нед. Потом вот 24... Самое позднее это когда? Если 24ая нед, тогда еще норма, можно и поехать, и на УЗИ явиться. А вот если 20ая, то уже никак...
вообще то сроки для первой 12 SA
второймежду 20 и 22SA
третьей между32SA и 34
имея ввиду что SA это недели от последний месячных

первое узи точно в 12 так как на нем измеряют CN поэтому важно именно в 12 недель плюс минус неск дней а вторая и третья( вторая рассматривают все органы и части тела,третья положение ребенка ну и еще что то) поэтому возможен интервал в две недели
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #20
Старое 10.06.2011, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Duna
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Откуда: Киев-Париж
Сообщения: 1.738
Ура!!!!!Поздравляю Настеньку и счастливых родителей!!!Вы просто героиня, так держаться!!!!!Удачи с ГВ!!!

Я что-то пропустила и Блошка отписалась?
Bloshka 5 июня
юлла 20 июня (м)
Lisenok999 20 июня
CanElle 27 июня
Настасья 6 июля (м2)
Duna 10 июля
S-Elena 19 июля
Anechka_7 20 июля
Танечка 21 июля
Virka 21 августа
fille77 1 сентября
hatasna 9 сентября
BONA_83 16 сентября
cocote 19 сентября (д2)
OlgaCan 22 сентября
tata20 30 сентября (M1)
Dunia 5 октября
Myshun 5 октября (M2)
ElenaBV 7 октября (д1)
Olgalabelle 10 октября
tombik 27 октября
lyuka29 10 ноября
Jolivuk 13 ноября
lecia 2 декабря (м3)
Chapeau - 1 января 2012
__________________
Самые лучшие праздники-те, что происходят внутри тебя. (Ф. Бегбедер)
Duna вне форумов  
  #21
Старое 10.06.2011, 00:00
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
Ой, супер. Первое узи в 3D, наверное, не очень интересно. А вот 2е и 3е - да )))
Вот схожу в конце июня на первое и узнаю делают ли там, если нет, то я к вам, grenne, в очередь за адресом
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
  #22
Старое 10.06.2011, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеCoeurshka пишет:
Ой, супер. Первое узи в 3D, наверное, не очень интересно. А вот 2е и 3е - да )))
Вот схожу в конце июня на первое и узнаю делают ли там, если нет, то я к вам, grenne, в очередь за адресом
Да, на первом мало что можно увидеть. А вот потом... Так трогательно, когда он сосет пальчик или зевает.. Я ни разу не пожалела ,что записала на диск. Жалею, что не сделала в конце еще раз ,когда он был уже большой.
По поводу возмещений, то лучше обратиться в СС, они подскажут. Я уже не помню детали.
Я помню, что так как моя беременность велась в Москве и во Франции, то некоторые анализы мне приходилось сдавать два раза. И, по-моему, за два раза мне все вернули. Плюс, в Москве меня отправили на обоход к терапевту, окулисту и т.д. В общем, они нам вернули около 500 евриков. Мне кажется, что я столько и потратила в Москве
Riska вне форумов  
  #23
Старое 10.06.2011, 09:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для hatasna
 
Дата рег-ции: 21.04.2009
Откуда: Саратов-Juan les Pins
Сообщения: 337
девочки подскажите если ли здесь какие-нибудь свечи от молочницы ,которые можно купить без рецепта? сил моих уже нет, врачу говорила,а ей все равно,у них тут как всегда "все нормально". у меня сохранилась еще с России таблетка флюкостата,но подозреваю что в нашем положении его нельзя. или я не права? помогите пожалуйста.
__________________
Мечты Сбываются! ВСЕГДА!
hatasna вне форумов  
  #24
Старое 10.06.2011, 10:49
Мэтр
 
Аватара для Marie des Anges
 
Дата рег-ции: 15.04.2006
Откуда: Хабаровск-Bussy St Georges (77)
Сообщения: 4.933
Отправить сообщение для Marie des Anges с помощью MSN
Посмотреть сообщениеhatasna пишет:
девочки подскажите если ли здесь какие-нибудь свечи от молочницы ,которые можно купить без рецепта? сил моих уже нет, врачу говорила,а ей все равно,у них тут как всегда "все нормально". у меня сохранилась еще с России таблетка флюкостата,но подозреваю что в нашем положении его нельзя. или я не права? помогите пожалуйста.
Есть, есть и свечи и крема. В аптеке могут продать и без рецепта ( Econazol, например), во время беременности можно, что ж вам до родов тянуть...
Marie des Anges вне форумов  
  #25
Старое 10.06.2011, 14:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для hatasna
 
Дата рег-ции: 21.04.2009
Откуда: Саратов-Juan les Pins
Сообщения: 337
Посмотреть сообщениеMarie des Anges пишет:
Есть, есть и свечи и крема. В аптеке могут продать и без рецепта ( Econazol, например), во время беременности можно, что ж вам до родов тянуть...
спасибо за ответ. может кто то еще варианты свеч пподскажет? кстате а как называется молочница по -французски?а то даже не знаю как в аптеке сказать.
__________________
Мечты Сбываются! ВСЕГДА!
hatasna вне форумов  
  #26
Старое 10.06.2011, 13:57
Мэтр
 
Аватара для kitty416
 
Дата рег-ции: 21.01.2009
Откуда: Moscou/Chevreuse (78)
Сообщения: 2.931
Добралась наконец до клавиатуры. Девочки большое спасибо за поддержку! )))
Вчера заходила только начала писать как пришли свекры, уже никуда не денешся.
В общем наша мыльная опера имела весьма долгое продолжение!
Просидели мы так в комнате аж до полуночи, схватки каждые 5 мин и чем дальше тем сильнее, а на мониторе разницы никакой. Весь день кололи антибиотики, собственно до сих пор колят. В полночь пришла акушерка. О! У Вас раскрытие 4см, поехали в род.зал! Ну ладно.. Температура спала я такая радостная, может ЭА поставят. Счаз! Пришла акушерка и утешила, ночной анестезист отказывается ставить. Бррр.. Ладно ждем раскрытия ....наступает утро, а изменений всего пару см. Я уже никакая просто. Схватки больнючие, сил просто ноль плюс третья ночь практически без сна, вырубало просто постоянно. Все известные техники расслабления включая ходьбу и мячики, отказали. Еще и оксетацин вкололи. А вот часов в 11 утра, когда я видима достала просто всех чтоб поставили ЭА, пришла та самая сильно странная анестезиолог которая была у меня на РДВ и было мне счаааааастье! Прокололи пузырь и... в общем еще пол дня мы ждали.
Родилась наша Настюшка около 4х вечера 8го июня (прям по расписанию), 50см ростом 3840 вес.
Правда сейчас вот с гв сражаемся, потеряла она почти 10% веса.
Хоть химию в бутылке в тихоря никто втюхать не пытался )))
Так что вот такие у нас пироги
kitty416 вне форумов  
  #27
Старое 10.06.2011, 14:33
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 6.002
kitty416, Поздравляю! Самое главное - здоровье малышки и Ваше, а все неприятности на родах скоро забудутся
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
  #28
Старое 10.06.2011, 15:25
Мэтр
 
Аватара для Riska
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: 78
Сообщения: 2.455
Посмотреть сообщениеkitty416 пишет:
Добралась наконец до клавиатуры. Девочки большое спасибо за поддержку! )))
Вчера заходила только начала писать как пришли свекры, уже никуда не денешся.
В общем наша мыльная опера имела весьма долгое продолжение!
Просидели мы так в комнате аж до полуночи, схватки каждые 5 мин и чем дальше тем сильнее, а на мониторе разницы никакой. Весь день кололи антибиотики, собственно до сих пор колят. В полночь пришла акушерка. О! У Вас раскрытие 4см, поехали в род.зал! Ну ладно.. Температура спала я такая радостная, может ЭА поставят. Счаз! Пришла акушерка и утешила, ночной анестезист отказывается ставить. Бррр.. Ладно ждем раскрытия ....наступает утро, а изменений всего пару см. Я уже никакая просто. Схватки больнючие, сил просто ноль плюс третья ночь практически без сна, вырубало просто постоянно. Все известные техники расслабления включая ходьбу и мячики, отказали. Еще и оксетацин вкололи. А вот часов в 11 утра, когда я видима достала просто всех чтоб поставили ЭА, пришла та самая сильно странная анестезиолог которая была у меня на РДВ и было мне счаааааастье! Прокололи пузырь и... в общем еще пол дня мы ждали.
Родилась наша Настюшка около 4х вечера 8го июня (прям по расписанию), 50см ростом 3840 вес.
Правда сейчас вот с гв сражаемся, потеряла она почти 10% веса.
Хоть химию в бутылке в тихоря никто втюхать не пытался )))
Так что вот такие у нас пироги
Вот, видите, как и говорила, схватки ни с чем не спутаешь Так больно, что забываешь обо всем, даже дышать. Как говорится: все хорошо, что хорошо заканчивается.
Поздравляю с рождением малышки! Побольше молочка. Ждем Вас в теме " Первый год малыша: вопросы и ответы 8"
Riska вне форумов  
  #29
Старое 10.06.2011, 15:31
Мэтр
 
Аватара для malinovka
 
Дата рег-ции: 07.06.2008
Откуда: 78
Сообщения: 5.072
Riska, сейчас все, кому первый раз предстоит рожать - испугаются
У всех разный болевой порог, поэтому чувствуется по-разному, да и плюс сознание меняется, когда идут схватки, организм приспосабливается, мне казалось, за схватки до раскрытия 8 см прошло ну максимум 1,5 часа, а оказалось - 4. На крайний случай, есть ЭА. А потом все быстро забывается.
malinovka вне форумов  
  #30
Старое 10.06.2011, 15:31
Мэтр
 
Аватара для Coeurshka
 
Дата рег-ции: 06.05.2010
Откуда: 92190
Сообщения: 2.500
kitty416, Поздравляем вас с рождением деченьки! Спокойных ночек вам и пусть поскорее наладится ГВ!
__________________
20.01.2012
Coeurshka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 13 Sava1805 Здоровье, медицина и страховки 2971 12.10.2012 22:09
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 12 MARGOO Здоровье, медицина и страховки 2979 06.05.2012 10:44
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 6 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 4033 01.12.2010 21:12
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 4 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2858 03.05.2010 08:59
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 3 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2983 05.02.2010 01:11


Часовой пояс GMT +2, время: 12:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX