Виза жены в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге

[charlotka]

При подаче на визу могут ли возникнуть проблемы с документами?

Jane79, свидетельство о рождении не требуется при подаче документов на визу. Про какие другие переводы идет речь?

[Jane79]

Как не требуется?В списке документов написано:Если Ваша фамилия в заграничном паспорте отличается от Вашей девичьей
фамилии, Вы должны предоставить оригиналы свидетельства о рождении, справки(-ок) о
заключении предыдущего(-их) брака(-ов), свидетельства о расторжении брака(-ов).

[charlotka]

Так у вас же вроде справка есть из консульства о том, что это 2 написания одного имени? Если будут придираться - покажете.
А вообще свидетельство о рождении не раз придется предъявлять в дальнейшем, надо было бы переводчику написать так, как в паспорте. Если не поздно, я бы на вашем месте попросила бы переделать.

[Jane79]

Я поняла.Но в этом случае получится,что для мэрии(для регистрации брака)мы предоставляли один вариант перевода,а для визы другой.

[charlotka]

Ни мэрия, ни консульство не будут сравнивать, какой вы вариант предоставляли.

[Liss]

Я поняла.Но в этом случае получится,что для мэрии(для регистрации брака)мы предоставляли один вариант перевода,а для визы другой.

Вам Консульство дает визу, а не мерия. Связи вообще никакой нет..

[Jane79]

Да,только в Livret de famille и интегральной копии св-ва о браке мое имя уже написано Janna,а там уже не изменить.

[Liss]

Да,только в Livret de famille и интегральной копии св-ва о браке мое имя уже написано Janna,а там уже не изменить.

Да не волнуйтесь вы, документы ваши, дадут вам визу...

Идите сдаваться в Консульство. Отпишитесь, как у вас все прошло.


Удачи..

[Jane79]

Правда ,очень волнуюсь,так как еду из Сибири и с ребенком.

Спасибо вам большое за поддержку,обязательно отпишусь.

[charlotka]

Jane79, не волнуйтесь. Думаю, вы не первая, у кого имя в переводе написано не так, как в паспорте.
И как уже здесь писалось, не было случаев, чтобы в визе жены отказали. Все будет хорошо!

[kma953]

кто обращался в консульство за долгосрочной визой! При подаче документов смотрят российский

паспорт? У меня есть только копия, оригинал забыла во Франции. Почта Франции не хочет отправлять паспорт в Россию (говорят, на таможне могут быть проблемы). В России живу по заграну (проблем нет), но боюсь, что консульство потребует оригинал российского паспорта.

[Liss]

паспорт? У меня есть только копия, оригинал забыла во Франции. Почта Франции не хочет отправлять паспорт в Россию (говорят, на таможне могут быть проблемы). В России живу по заграну (проблем нет), но боюсь, что консульство потребует оригинал российского паспорта.

Да нужен оригинал русского паспорта.

Используйте любую другую компанию - запечатайте конверт, положите развернутый паспорт в журнал, скажите документы. Например, я отправляла FedEx...

[kma953]

Спасибо за ответ! Вы паспорт отправляли с федэксом?

[Liss]

Спасибо за ответ! Вы паспорт отправляли с федэксом?

Я же вам написала, как сделала - положила в журнал, развернув паспорт посередине и рядом так же положила листы, чтобы паспорт не прощупывался. И отправила, как документы.

[Jane79]

Как и обещала,отчитываюсь о моем визите в консульство 3 мая.Дорогу нашли без проблем и подошли к самому открытию.Перед нами было человек 6.Честно говоря,если бы там не было очереди(я имею ввиду у двери в консульство),я бы и не догадалась,что это именно переулок Казанский 10.В 9.00 дверь открыли и охранник по 6 человек стал запускать,спрашивая предварительно по какому мы вопросу.Так как я была с ребенком,то он проверил,записан ли он.Внутри,в окошке при входе,очень любезная девушка тоже спрашивает по какому вопросу,проверяет документы(паспорт,фотографии,Livret de famille,свидетельство о браке),здесь же оплачиваешь визу на ребенка.Затем девушка говорит к какому окошку подойти для сдачи документов.В моем случае это было окошко №1.Первое,что у меня спросили,со мной ли ребенок?Все документы принимались по списку.У меня были некоторые лишние документы,которых не было в списке,но их тоже с удовольствием приняли.Единственное,что копия паспорта мужа,в качестве подтверждения его французского гражданства ,не подошла.Сказали,что паспорт должен быть биометрический.К счастью,я подстраховалась,и взяла его свидетельство о рождении!Вот оно подошло.В конце девушка задала ряд стандартных вопросов о нас,записала ответы (вопросы были по русски),сказала,что наши досье полные,теперь ждите звонка дней через 10.На вопрос,как мне писать в анкете для OFII мое имя,как в паспорте,или как в переводе,она ответила,что без разницы.Все было очень вежливо,осталось дождаться результата.

[Without_Juliet]

Jane79, спасибо за рассказ! мне это предстоит в самом скором времени)
надеюсь, не будут ругаться что я по визе С замуж вышла...
а лишние документы какие? (я тоже хочу лишних набрать)))

[Jane79]

Я тоже замуж по визе С вышла,но никаких недовольств и комментариев девушка,принимавшая документы,не высказала.А лишние документы были относительно ребенка.Это справка из школы,в которой он сейчас учится(с нотариально заверенным переводом) и соглашение об определении места жительства ребенка.

[Elma]

Нет, у нас все спонтанно получилось, я выходила с турвизой.
Это влияет на сроки ?
Я звонила в Екат. , они говорят - что тем, кто из Уфы , они дают только турвизы.
Вот такая канитель

Если вы выходили по визе невесты, вас уже проверили.

Вы в Консульство звонили - объяснили, что вы далеко живете?

[Elma]

Скажите пожалуйста насчет записи ребенка. Я звонила в визовый центр консульства, спрашивала насчет записи, мне ответили, что для визы жены записываться не нужно, ни мне , ни ребенку.

Как и обещала,отчитываюсь о моем визите в консульство 3 мая.Дорогу нашли без проблем и подошли к самому открытию.Перед нами было человек 6.Честно говоря,если бы там не было очереди(я имею ввиду у двери в консульство),я бы и не догадалась,что это именно переулок Казанский 10.В 9.00 дверь открыли и охранник по 6 человек стал запускать,спрашивая предварительно по какому мы вопросу.Так как я была с ребенком,то он проверил,записан ли он.Внутри,в окошке при входе,очень любезная девушка тоже спрашивает по какому вопросу,проверяет документы(паспорт,фотографии,Livret de famille,свидетельство о браке),здесь же оплачиваешь визу на ребенка.Затем девушка говорит к какому окошку подойти для сдачи документов.В моем случае это было окошко №1.Первое,что у меня спросили,со мной ли ребенок?Все документы принимались по списку.У меня были некоторые лишние документы,которых не было в списке,но их тоже с удовольствием приняли.Единственное,что копия паспорта мужа,в качестве подтверждения его французского гражданства ,не подошла.Сказали,что паспорт должен быть биометрический.К счастью,я подстраховалась,и взяла его свидетельство о рождении!Вот оно подошло.В конце девушка задала ряд стандартных вопросов о нас,записала ответы (вопросы были по русски),сказала,что наши досье полные,теперь ждите звонка дней через 10.На вопрос,как мне писать в анкете для OFII мое имя,как в паспорте,или как в переводе,она ответила,что без разницы.Все было очень вежливо,осталось дождаться результата.

[kma953]

Да, вопрос серьезный. в визовом центре говорят, что записываться надо, причем запись на месяц вперед. в консульстве же сказали, что можно без записи. к тому же, на сайте (на перечне документов для детей супругов фр граждан) тоже написано, что без записи. не приехать бы из сибири с ребенком к закрытой двери. в консульство дозвониться сейчас нереально.

[Jane79]

Перед тем,как поехать в Москву,я тоже звонила в консульский отдел.Мне сказали,что если мой ребенок от гражданина Франции,то тогда и он,и я можем приезжать без записи.Если нет,то надо записаться.Вообщем,когда мы приехали,охранник увидев ребенка спросил,записан ли он и девушка в окошке тоже подняла списки записанных на этот день,чтобы удостовериться,что мой сын записан.Поэтому я думаю,что это обязательно и рисковать не стоит,тем более,если вы едите из Сибири.

[kma953]

девочки, дозвонилась в визовый отдел. первая девушка сказала, что точно надо записываться, никаких вариантов нет. второй раз я позвонила, девушка сказала, что новая информация поступила, МОЖНО без записи, даже если ребенок гражданин России! я еще написала запрос в консульство, как получу ответ, скину.

[Jane79]

Паспорта не забрали,только поставили отметки,что документы приняты 3.05.Разрешение на пмж от отца оформляли обязательно+соглашение об определении места жительства ребенка.

Хочу всех поблагодарить за полученную здесь информацию.Сегодня в 16.30 по Москве мне позвонили из консульства и сказали,что по моим досье принято положительное решение и я могу приехать в любое время,согласно расписанию.На расмотрение ушло 2 суток.

[khadidga]

девушки, так в итоге надо записываться на подачу визы или нет в Московское консульство???

[Stalinka]

Добрый день!!! Я тут новенькая и запуталась немного(. Я в июне еду во Францию по туристической визе ( 14 дней), планирую выйти замуж, мой молодой человек гражданин Франции. Возможно за 2 недели мы не успеем оформить брак, так от после оформления мне надо будет вернуться в Россию для получения визы жены, дадут ли мне ее, если я выезжала с Франции с просроченной визой и пкустят ли меня во Францию?
Буду очень благодарна за ответ!!!

[Nancy]

Stalinka,
Почитайте всю тему, с первой страницы.

[Liss]

девушки, так в итоге надо записываться на подачу визы или нет в Московское консульство???

На визу жены - не надо.

[Stalinka]

Stalinka,
Почитайте всю тему, с первой страницы.

Дорогая Nancy я все что могла уже прочитала)) столько информации, что голова кругом... Примеров много, что с просрочкой визы потом давали визу жены без проблем, но все же бывает такое, что не дают? Я понимаю, что надо делать все с умом, оформить визу невесты и спокойно ехать, но мне сказали, что визу невесты получить невозможно.. хотя судя по всему это не так.. миллион девушек ее получают). Наверное стоит попробовать... Так и у меня много вопрсов возникает... Что для визы невесты надо сделать первым? Чтобы мой жених пошел в префектуру? Ему нужны же какие то документы от меня, чтобы ему выдали оповещение о бракосочетании и т.д. Сколько их ждать? И чем отправлять мне оригиналы? Почтой или какой то специальной международной курьерской доставкой??
Спасибо за ответ!

[Nancy]

Что для визы невесты надо сделать первым?

Послушайте, форум - не только, чтобы писать. Но и чтобы читать. В любом случае, писать следует в соответствующих темах.
Есть специальная тема для тех, кто оформляет визу невесты.

[Impossible]

я еще написала запрос в консульство, как получу ответ, скину.

вам ответили с консульства?