Ксения Moineau пишет:
Расскажите, пожалуйста, о букве œ, происхождении, значении.
|
Ксения Moineau, что еще вы бы хотели знать кроме того, что пишут на Wikipedia?
Цитата:
Œ — лигатура из совмещения латинских букв о и е. Появляется в качестве латинской транслитерации древнегреческого дифтонга οι. Встречается во французском, факультативно в британском английском и некоторых других языках. Также используется как фонетический символ.
Употребление
В настоящее время букву œ наиболее широко использует французский язык, хотя в нём она встречается лишь в трёх широкоупотребительных лексемах: cœur «сердце», œuf [œf] (множ. œufs [ø]) «яйцо» и bœuf «бык». Во всех трёх случаях её употребление объясняется стремлением сохранить графическую связь этих слов с их исконной латинской этимологией (cor, ovum и bos соответственно), которая была фонетически изменена под влиянием огублённых звуков германской (франкской) речи (см. германизмы во французском языке).
|