Certificat de célibat/coutume

[Liss]

мне сказали, что certificat de célibat должен быть мне выдан в России + на него должен быть проставлен апостиль.
На мое робкое замечание, что он выдается в консульстве России во Франции, мне сказали, что они в курсе, но для них документ из консульства (Certificat de célibat/coutume) не имеет такой силы, как документ, выданный и апостиллированный в России.

Какие у вас там пристрастные...как-будто кто-то из Архива ЗАГСа там работает - на все им апостиль нужен.

Очень странно, что им Консульский документ - не является весомым доказательством, ведь специально для мерий и делают этот сертификат.

А вы не уточняли в мерии, что Certificat de célibat/coutume - это для Франции важен, а у нас в России такого документа нет?