Если ваше русское имя трудно произносить на французском, что вы делаете?

[Gretchen_]

А мне даже не пришло в голову. Никогда никто меня так не называл.

у меня была знакомая француженка польского происхождения, которую так и звали Лана. хотя французы могут новорожденного как угодно назвать, а не из списка.

http://www.pas-de-calais.pref.gouv.f...0pr%E9noms.pdf

а я вовремя не подсуетилась и теперь, скорее всего получу французские документы с отчеством в качестве второго имени. вот черт!

А так давно и прочно в повседневке он-Дим

как марка dim?

[lecia]

как марка dim?

Gretchen_, ну да,зато все довольны!