Помогите с переводом диплома

[Arty]

Как лучше перевести название института?
За время моего обучения его переименовали. А сейчас переименовали еще раз.
В дипломе написано: "поступила в Московский Ордена Трудового Красного знамени институт управления имени С.Орджоникидзе"...закончила полный курс Государственной Ордена Трудового Красного Знамени академии управления им. С.Орджоникидзе"

Что делать с Красным Знаменем и именем Орджоникидзе? Можно ли перевести только последнее название вуза? L'université d’Etat de Gestion de Moscou???

Еще хуже со специальностью. Я - экономист-кибернетик. Название устарело сейчас и в России, а во Франции и вовсе не использовалось. Можно перевести как Informatique appliquée à l'économie et à la gestion?