Адаптация, интеграция...

[Azzaz]

Москвичкой стать невозможно, так же, как переехав в Париж, стать француженкой.

переехав в Париж, можно стать парижанкой. Это я вам как коренная москвичка говорю. Приезжайте, посмотрите.

И той, и другой нужно родиться. Поэтому эти муки напрасны.

не обязательно, у нас все прошло без мук, сплошное удовольствие. Уверяю вас.

Всегда нужно оставаться самим собой, а не играть в ролевые игры.

гы-гы, а жизнь - воопче сплошная игра, даже тогда , когда вы играете в самою себя. Не обижайтесь, но каждому свое получается. Хотя согласна, очень забавно смотреть на "плохо сыгранные роли"

[Reka1]

переехав в Париж, можно стать парижанкой. Это я вам как коренная москвичка говорю. Приезжайте, посмотрите.

не обязательно, у нас все прошло без мук, сплошное удовольствие. Уверяю вас.

Бывает. Гы-гы, мне одна женщина рассказывала, что она во время родов вместо боли испытала оргазм. Мне лично не верится, но сколько людей, столько и .....разных случаев....

[Reka1]

Хотя согласна, очень забавно смотреть на "плохо сыгранные роли"

А еще забавнее смотреть на хорошие мины при плохой игре!

[Azzaz]

А еще забавнее смотреть на хорошие мины при плохой игре!

и что же тут забавного? странная мысль... Я так уважаю людей, которые при любой игре умеют сделать так, чтобы не perdre face

[Reka1]

Я так уважаю людей, которые при любой игре умеют сделать так, чтобы не perdre face

Если для человека постоянная игра естественна - конечно, я только "за".

Просто я тоже за "быть самим собой".

[vrubelru]

Reka1, а что для Вас не быть самим собой?

[Rejanne]

а что для Вас не быть самим собой?

Постоянно примерять на себя платья с чужого плеча...пытаться играть чужую роль..подавлять свои собственные мысли и чувства..идти в разрез со своим характером и убеждениями... не слушать и даже не пытаться своего внутреннего голоса..

[vrubelru]

Rejanne, то есть? А разве это проблема иммигранта? По-моему, это проблема личностного характера, с самооценкой и тд. Как это у иммигрантов выражается?

[Azzaz]

подавлять свои собственные мысли и чувства..

часто бывает, что эти мысли и чувства пагубные (раздражение, зависть, злоба, страх...-это так, навскидку, бывает и сложнее, и не всегда человек понимает почему он совершает те или иные поступки, т.к. не отдает себе отчет, что им движут именно "собственные чувства"), тогда их необходимо подавлять усилием воли

идти в разрез со своим характером и убеждениями

да ну? а если у вас, к примеру, характер, который в некотором роде не очень так sociable? а если вы "по убеждениям" расист или не любите геев, или вас тошнит от супружеских пар , где жена на много старше мужа (у нас тут были примеры), то тогда как? вы не пойдете в разрез со своими убеждениями?

не слушать и даже не пытаться своего внутреннего голоса..

вот это не поняла, при чем тут самой собой-то?

[Reka1]

Reka1, а что для Вас не быть самим собой?

Когда человек хочет казаться тем, чем он на самом деле не является.

[vrubelru]

Когда человек хочет казаться тем, чем он на самом деле не является.

И какое это имеет отношение к интеграции? Как это выражается у иммигрантов?

[Svet]

гы-гы, а жизнь - воопче сплошная игра, даже тогда , когда вы играете в самою себя. Не обижайтесь, но каждому свое получается. Хотя согласна, очень забавно смотреть на "плохо сыгранные роли"

Azzaz,
Можно я вам ППКСну ("за" обеими руками)? Мне прям в тон вам поумничать захотелось, если позволите : Эрвинг Гофманн, Чикагская социологическая школа. основной труд. название которого перевели на русский, как «Представление себя другим в повседневной жизни» (меня на местном наречии ознакомили под названием "Les mises en scène de la vie quotidienne", в оригинале "The Presentation of Self in Everyday Life"). Он там как раз описал жизнь как театр. Оттуда и его метафора "актер и персонаж".

Самое интересное, что школа эта работала, между прочим, над иммигрантками. Только в Чикаго. А мы тут рассказываем какие мы русские уникальные : мы одни только всегда остаемся сами собой., как вам (нам тут пытаются доказать). Вспомнился Шекспир еще: весь мир театр...

Прям сколько интересного я пропустила. Не видела, что тема в очередной раз воспрянула.