Виза жены (питерское консульство и не только)

[Танечка]

Танечка пишет:
Можно ли справку о заключении пред.брака переводить в Москве или обязательно во Франции?

лучше перевести во Франции..
тк Французская администрация МОЖЕТ не принять переводы не французского переводчика...

Где ж взять эту справку во Франции, если её выдаёт ЗАГС где был зарегистрирован брак я так поняла?
У меня есть св-во о заключении первого брака переведённое французским переводчиком, там ещё печать "брак недействителен с..." может ещё его предоставить?
а справку прийдётся взять в загсе и перевести в Москве. Надеюсь администрация примет.

[sunsmile]

Где ж взять эту справку во Франции, если её выдаёт ЗАГС где был зарегистрирован брак я так поняла?

справку берете там где ее выдавали. А перевести луче во Франции, потому что могут не принять ваш перевод у русского переводчика, и попросить перевести у Французского.