Медицинская справка для оформления контракта au pair

[Nastasenka]

Помогите пожалуйста, может у кого есть бланки для заполнения мед. справки? Они мне Оочень нужны, буду крайне признательна

[Irina84]

Скинь свой адрес в личку, справка есть

[Nastasenka]

Irina84,
Мой мэйл: nastasenka07@mail.ru, спасибо большое

[Modadoma]

Могу ли я, допустим, оформить такую справку в медицинском центре, а не в поликлинике, за деньги?
Есть 2 варианта справки: форма 086 (где-то здесь про неё писали, но вообще это справка для поступающих в вуз) или форма 082 для выезжающих за границу. Какая лучше? Или лучше третий вариант, которого я не знаю?

[Девочка]

Modadoma, я делала в обычной поликлиннике справку, обычную - на нашей стремненькой серенькой бумажке, просто пара печатей и от руки все было по русски написано. бесплатно)))
сказала что работать еду за границу. они спросили - какой то специальный бланк нужен? я сказла что нет)
и все!

[Santiya]

Девочка,
а как Вы потом копию этой "от руки написанной серенькой справки" заверяли у нотариуса для перевода последующего?? они такие не пропускают - все должно быть напечатано.....

а вообще, Modadoma, делайте мед.справку, если только у Вас ее семья просит, а то просто так "на всякий случай" - это пустая трата времени, сил и денег - все равно во Франции будете медосмотр проходить для получения виньетки в паспорт в OFII:::

[Девочка]

Santiya, сейчас я вам все расскажу
я все переводы делала сама, а заверяла мне их заведущая кафедры в университете и потом ее подпись заверяли в общем отделе моего же университета.
вооот)
а потом я отправила копию этой серой справки и копию перевода.
то есть я у нотариуса вобще ниче не заверяла.
я не знаю пройдет ли такое дело в посольстве, но мой договор уже приняли - ну завизировали в DDTE. то есть докуметы все подошли, я так понимаю)

[1988lutik]

Мотя, так ты сходи еще раз. Не надо гадать, распечатай листы и иди. не нужно говорить для за детьми, просто отдыхать едешь в девчонками и все на несколько дней.они тебе не напишут ничего, сразу скажи, что только такой образец) или есть ли у тебя знакомые в больнице. спроси их.

[Мотя]

1988lutik, знакомых нет. а какой именно бланк распечатывать?

[Alena888]

1988lutik, знакомых нет. а какой именно бланк распечатывать?

Мотя, посмотри тему "образцы документов" Я там недавно опубликовала эту справку)) Удачки)

[Мотя]

Alena888, спасибо! Мне такую не дают - говорят надо анализы сдавать и ехать в психический диспансер брать справку что я не стою у них на учете... Я уже всех терапевтов объездила... моя надежда тает как снег(((((((
Мне написали одну справку, дак в ней указан мой диагноз, т.е. врожденный порок сердца, я боюсь что даже если когда я скажу семье они от меня не откажутся, то в департаменте скажут что мне нельзя ехать и не заключат контракт(((( Блин... а у меня ведь все хорошо, и живу я как любой обычный человек... ппц...

[Malina24]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста.
На сайте aupair - world можно скачать образец справки уже готовый на французско-англ языке.
То есть я с этой справкой иду к врачу. он вписывает свое имя, моё ия, ставит подписи, печать.

Далее что я делаю? перевод ведь не нужно делать, она уже на французском.
А у нотариуса надо заверять, так ведь?

спасибо...

[Apolliny]

Скажите, а кто-нибудь делал просто перевод аттестата в бюро, но без нотариального заверения, или это обязательно??

[green_fr]

Apolliny, эта тема про медицинские справки. Я правильно понимаю, что вы про аттестат об образовании?

[Cath_07]

Скинь свой адрес в личку, справка есть

Здравствуйте! Не могли бы вы и мне тоже скинуть бланк справки?

[tanne]

Cath_07, вот же она!!!! http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059090729

[Geckata]

Помогите пожалуйста, может у кого есть бланки для заполнения мед. справки? Они мне Оочень нужны, буду крайне признательна

Привет, Nastasenka!
Вот что я тебе могу сказать насчет справки. Насколько я понимаю, кандидат на работу о-пер отправляет ее семье для получения разрешения на работу. Моя подруга оформлялась в Лилль в 2008 году и справку брала в городской поликлинике своего города, причем по ее словам, просто пришла, обьяснила ситуацию и ей тут же дали нужный бланк. Попробовала поступить так же - бланк мне тоже дали и направили по врачам, однако на вид он оказался совершенно другой. Дальше. Забеспокоившись серьезно по этому поводу, позвонила в коллцентр посольства на всякий случай уточнить. В общем мне ответили, что 1й раз слышат, что она вообще нужна. То же самое подтвердил и переводчик из посольства, сказал, что уже года 3 ему справки на перевод не приносят. Не понимая уже окончательно ничего, позвонила семье, слава богу, я у них не первая из СНГ, и они подтвердили, что им нужен только мой диплом. В итоге справку вообще не делала.

[1988lutik]

Привет, Nastasenka!
Вот что я тебе могу сказать насчет справки. Насколько я понимаю, кандидат на работу о-пер отправляет ее семье для получения разрешения на работу. Моя подруга оформлялась в Лилль в 2008 году и справку брала в городской поликлинике своего города, причем по ее словам, просто пришла, обьяснила ситуацию и ей тут же дали нужный бланк. Попробовала поступить так же - бланк мне тоже дали и направили по врачам, однако на вид он оказался совершенно другой. Дальше. Забеспокоившись серьезно по этому поводу, позвонила в коллцентр посольства на всякий случай уточнить. В общем мне ответили, что 1й раз слышат, что она вообще нужна. То же самое подтвердил и переводчик из посольства, сказал, что уже года 3 ему справки на перевод не приносят. Не понимая уже окончательно ничего, позвонила семье, слава богу, я у них не первая из СНГ, и они подтвердили, что им нужен только мой диплом. В итоге справку вообще не делала.

зачем все усложнять? зачем посольство? визу вы будете получать в консульстве. пожалуйста, не путайте! мне семья сказала про справку, я все делала по форуму. распечатала и все.