Медицинская справка для оформления контракта au pair

[Malina24]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста.
На сайте aupair - world можно скачать образец справки уже готовый на французско-англ языке.
То есть я с этой справкой иду к врачу. он вписывает свое имя, моё ия, ставит подписи, печать.

Далее что я делаю? перевод ведь не нужно делать, она уже на французском.
А у нотариуса надо заверять, так ведь?

спасибо...

[Apolliny]

Скажите, а кто-нибудь делал просто перевод аттестата в бюро, но без нотариального заверения, или это обязательно??

[green_fr]

Apolliny, эта тема про медицинские справки. Я правильно понимаю, что вы про аттестат об образовании?