Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Туристическая виза

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #811
Старое 25.03.2010, 10:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
EvMorf, А что значит перемещение внутри Шенгена? Кто его контролирует то?
Штамп ставится при ввъезде в зону и ВСЕ ну и при выезде.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #812
Старое 25.03.2010, 12:40
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
ну не считая того , что анкета будет на 3х страница , а не на двух....
__________________
Спасибо. Наверно, прослушала. Комментировала латышка. Особенно подчеркивала, что теперь должны будут объяснять причину отказа.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #813
Старое 25.03.2010, 12:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
starushka, НУ во всяком случае на сегодняшний день в ВЦ Москва нет информации не о новых анкетах, не о новых правилах.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #814
Старое 25.03.2010, 14:16
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеinnasmet пишет:
Все очень просто. Скачиваете программу PDF-VIEWER (http://www.docu-track.com/downloads/users/) , открываете в ней бланк анкеты и заполняете. Очень удобная программа(русифицированная). Я так и делала. Успехов!
У меня все нормально заполняется, а при распечатке вместо квадратиков появляются значки "параграф". Научите, как сделать, пожалуйста.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #815
Старое 25.03.2010, 14:46
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.188
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
starushka, Ваш пост перенесен сюда.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #816
Старое 25.03.2010, 15:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
starushka, А причем тут финны то? ааа? ВО Французском консульстве свои требования по заполнению анкет
На сегоднешний день ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ВЦ ФРАНЦИИ г.МОСКВЫ Акеты заполнять старые! Кактолько будут изменения они сразу же дадут информацию на сайте.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #817
Старое 25.03.2010, 15:58
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
А причем тут финны то? ааа?
Это к тому, что я сначала увидела, что можно заполнять по-русски латиницей, а потом уже, что это у финнов.
Я у них просто образцы новых анкет нашла на 4 языках, в том числе и на русском. Прошу прощения, что такое оффтопик?
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #818
Старое 25.03.2010, 16:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеstarushka пишет:
4 языках, в том числе и на русском
ну понятно . что у них и на финском .... Но есть правила заполнеия на сайте ВЦ -консульства ФР, там же имеется "рыба" по заполнению анкеты на русском языке, чего еще то надо? для успешной жизни?))))
Посмотреть сообщениеstarushka пишет:
Прошу прощения, что такое оффтопик?
Это сообщение не по теме данной ветки форума.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #819
Старое 25.03.2010, 16:09
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.770
Оффтопик
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #820
Старое 25.03.2010, 16:28
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Но есть правила заполнеия на сайте ВЦ -консульства ФР
У французов - пример заполнения старой анкеты. А у финнов - образцы новых
(3-х страничных) анкет для всех: русский, английский, французский и испанский.
Я ссылки на эти анкеты дала, не понимаю, что нарушила.
Везде было написано, что на сайте французского консульства есть образец новой анкеты, но его там нет.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #821
Старое 25.03.2010, 16:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
starushka, Понимаете в чем дело , я не знаю-- Вы читали пост 816 ?
Еще раз тогда: Французский визовый центр пронимает на сегодняшний день анкеты СТАРОГО ОБРАЗЦА, и о новых анкетах не слышали ( вернее слышали) но говорить о них они не хотят ..те дословно , что сегодня сказала нач. отдела работы с клиентами "МЫ принимаем анкеты старого образца ,заполняйте те анкеты которые на сайте , никакой информации о новых анкетах у НАС нет, как только она появится, МЫ ее опубликуем на сайте"
Или Вы нам предлагаете заполнить анкеты Финского консульсва и их отнеси во Французский визовый центр?
Посмотреть сообщениеstarushka пишет:
Везде было написано, что на сайте французского консульства есть образец новой анкеты, но его там нет.
ОН там повисел дня 3-4 и его оттуда убрали , уж почему... этто их дела.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #822
Старое 25.03.2010, 16:59
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Значит, я неверно понимаю информацию, что новая анкета будет единой для всех консульств. Впрочем, старая тоже отличалась только языками, или нет?
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #823
Старое 25.03.2010, 17:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеstarushka пишет:
будет единой для всех консульств
Ну может и будет ... конечно ..но раз мы тут , так сказать занимаемся визами и анкетыми Французской республики, то наверно надо ... и логично это, ориентироваться на сайт и инфу полученную из ФРАНЦУЗСКОГО ВЦ.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #824
Старое 25.03.2010, 17:03
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Я сейчас специально просмотрела три последних анкеты - испанскую, итальянскую и австрийскую - разница только в языке. Все пункты одинаково сформулированы, я специально оставляю для себя черновики, это за 2009 год.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #825
Старое 25.03.2010, 17:05
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.770
starushka, вопреки известной поговорке, иногда лучше не перебдеть В визовых вопросах, по опыту форумчан, чем меньше импровизаций, тем лучше.
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #826
Старое 25.03.2010, 17:07
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Ну может и будет ... конечно ..но раз мы тут , так сказать занимаемся визами и анкетыми Французской республики, то наверно надо ... и логично это, ориентироваться на сайт и инфу полученную из ФРАНЦУЗСКОГО ВЦ.
Согласна. Но я просмотрела сейчас новую на русском, она же, наверно, специально для нас сделана, пока все в ней понятно.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #827
Старое 25.03.2010, 17:22
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Всем спасибо. Я не упрямлюсь, просто волнуюсь. Завтра иду во французский ВЦ на сдачу. Анкету заполняла по своему образцу, так всегда заполняла. А на форуме начиталась вопросов и слегка замандражировала.
Информацию о новых анкетах поместила исключительно потому, что никто их не видел еще (судя по вопросам на форуме), я сама их долго искала. И как-то поверила, что они будут одинаковыми для всех консульств.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #828
Старое 25.03.2010, 17:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеstarushka пишет:
просто волнуюсь. Завтра иду во французский ВЦ на сдачу
никакого волнения не должно быть, главное подготовить все доки тщательно и как говорится с песней... и со старой анкетой)))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #829
Старое 25.03.2010, 17:32
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Спасибо. О результатах сообщу.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #830
Старое 25.03.2010, 20:54
Мэтр
 
Аватара для Пушистик
 
Дата рег-ции: 06.12.2007
Откуда: Россия, Омск
Сообщения: 582
Заполняю анкету на французскую визу. Пожалуйста, ответьте на два вопроса:
1. Нужно ли указывать данные мужа (ФИО и год рождения), если он не едет со мной во Францию? Я автоматически заполнила эту графу, а тут мелькали фразы, что не надо писать про жён-мужей, если они остаются дома.
2. Что отмечать в п. 36 (подтверждение финансов), если у меня будут только наличные деньги?

Спасибо заранее.
__________________
...Dieu réunit ceux qui s'aiment! (Edith Piaf)
Пушистик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #831
Старое 25.03.2010, 21:26
Дебютант
 
Аватара для starushka
 
Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 30
Посмотреть сообщениеПушистик пишет:
Заполняю анкету на французскую визу. Пожалуйста, ответьте на два вопроса:
1. Про мужа писать в любом случае;
2. Ставьте галочку в первой клеточке (Argent liquide)
На сайте французского ВЦ - документы по финансовому обеспечению:

Оригинал и копия одного из ниже перечисленных документов:
1. 2НДФЛ
2. выписки с основного банковского счета
3. выписки со сберегательного счета
4. выписка со счета международной кредитной карты (скрыть номер карты)
5. подтверждение стипендии и студенческого билета или спонсорское письмо от
родителей
6. лицо, находящееся на попечении родителей, может предоставить спонсорское письмо
от одного из родителей с подтверждением дохода последнего,
7. пенсионеры могут предоставить спонсорское письмо от одного из своих детей вместе с
документом, подтверждающим его/ее платежеспособность.
8. справка с работы с указанием адреса /телефона /заработной платы/ имени
ответственного лица, подписывающего справку.

Наличные деньги, копии кредитных карт, чеки из банкоматов,
справки об обмене валюты и дорожные чеки не принимаются.
starushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #832
Старое 25.03.2010, 22:23
Мэтр
 
Аватара для Пушистик
 
Дата рег-ции: 06.12.2007
Откуда: Россия, Омск
Сообщения: 582
starushka, спасибо за ответ, помогли!
__________________
...Dieu réunit ceux qui s'aiment! (Edith Piaf)
Пушистик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #833
Старое 27.03.2010, 12:22
Бывалый
 
Аватара для Домино
 
Дата рег-ции: 16.12.2008
Откуда: г.Брянск-Париж
Сообщения: 115
Милые форумчанки и форумчане!Киньте,пожалуйста, в личку сами бланки анкеты и пример их заполнения.У меня ну никак не открывается!Неделю бьюсь!Большое спасибо!
Домино вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #834
Старое 27.03.2010, 13:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Домино, У вас очевидно не установлена программа АКробат , она бесплатана ее можно скачать из Инета.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #835
Старое 28.03.2010, 11:40
Бывалый
 
Аватара для Домино
 
Дата рег-ции: 16.12.2008
Откуда: г.Брянск-Париж
Сообщения: 115
Большое спасибо,попробую.
Домино вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #836
Старое 28.03.2010, 12:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Домино, Если не удасться , то в принципе могу прислать анкету в Ворде. Но естественно "примера -рыбы" на русском у меня нет в ворде.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #837
Старое 28.03.2010, 13:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.03.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Добрый день, помогите, пожалуйста советом бестолковке. Возникли следующие вопросы при заполнении анкеты:
п. 19 - не нашла даже в специальных словарях перевода на французский язык названия моей должности - андеррайтер. Как правильно написать?
п. 20 - правильно будет указать наименование места работы в транслитерации (в принципе есть и перевод названия компании на английский язык)?
Впервые самостоятельно буду подавать документы на визу, очень волнуюсь за правильность заполнения документов.
semhouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #838
Старое 28.03.2010, 14:23     Последний раз редактировалось EvMorf; 28.03.2010 в 14:28..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EvMorf
 
Дата рег-ции: 20.08.2009
Сообщения: 211
Отправить сообщение для  EvMorf с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеsemhouse пишет:
п. 19 - не нашла даже в специальных словарях перевода на французский язык названия моей должности - андеррайтер. Как правильно написать?
Если я не ошибаюсь андеррайтер / underwriter это по-другому страховщик, тогда пишите Assureur

Посмотреть сообщениеsemhouse пишет:
п. 20 - правильно будет указать наименование места работы в транслитерации (в принципе есть и перевод названия компании на английский язык)?
Пишите в транслите всегда так делал, проблем не возникало
EvMorf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #839
Старое 28.03.2010, 14:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.03.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Спасибо! А с различием названия должности в справке с места работы и анкете проблем возникнуть не должно?
semhouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #840
Старое 28.03.2010, 14:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для EvMorf
 
Дата рег-ции: 20.08.2009
Сообщения: 211
Отправить сообщение для  EvMorf с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеsemhouse пишет:
А с различием названия должности в справке с места работы и анкете проблем возникнуть не должно?
Нет, ну вы не переживайте, если у них возникают вопросы, звонят уточняют.
EvMorf вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Заполнение анкеты для визы опэр Sandra Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 34 01.11.2012 16:12
заполнение анкеты для получения долгосрочной визы natalina Административные и юридические вопросы 1 14.11.2008 21:35
Заполнение анкеты и поход в посольство lilya Туристическая виза 6 10.04.2006 15:05
заполнение анкеты для визы в Россию Siberienne Административные и юридические вопросы 5 27.11.2005 18:52
Заполнение анкеты для визы Au-Pair little princess Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 1 02.11.2005 13:16


Часовой пояс GMT +2, время: 01:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX