Помогите перевести-2

[Ксения Moineau]

Спасибо! Не подскажите еще, как перевести фразу:
Les sommets sur le sujet ont toujours failli à leurs objectifs à cause d'investissements insuffisants
Саммиты по этой теме постоянно терпели неудачу в поставленных перед ними целях (?) из-за недостаточного финансирования.
правильно?

не знаю, как перевести здесь à leurs objectifs

еще, как вариант:

Саммиты по этой теме никогда не добивались поставленных перед ними задач (ont toujours failli à leurs objectifs) из-за недостаточного финансирования (à cause d'investissements insuffisants).

правильно?

[Rrroso4ka]

Ксения Moineau, не знаю, как лучше, дождёмся мнения других...

Заклинило: как сказать "низкий человек" (антоним к благородному)

[Juls]

Rrroso4ka, un lâche? indigne?

[svinka]

Rrroso4ka,
"низкий человек" (антоним к благородному) - homme ignoble, bas, vil...

[Rrroso4ka]

svinka, homme bas - тоже сразу подумала, но в поиске не встретилось...

[Juls]

еще, как вариант:

Саммиты по этой теме никогда не добивались поставленных перед ними задач (ont toujours failli à leurs objectifs) из-за недостаточного финансирования (à cause d'investissements insuffisants).

правильно?

Как вариант:

Проведение самитов по данной тематике (проблематике) всегда оказывалось безрезультатным из-за недостаточного финансирования.