Традиции у французов

[Svet]

я говорила про значение слова аперитив ,а не его этимологию. Значение-как компонент слова, с помощью которого передается какое-либо понятие, и который таким образом наделяет слово возможностью объективно отражать существующую действительность, обозначать предметы, качества, действия и абстрактные понятия.

И который обычно смотрят в словаре. А не то, как тот или иной носитель языка трактует. но на форуме любят размахивать домашними носителями языка как флагом. забывая, что во Франции у каждого дома по носителю. И козла капустой сложно удивить.
При этом я не знаю уровня образования вашего супруга и того, как он владеет языком. Ибо для меня тот факт, что он француз, отнюдь не повод. Уж простите. Так что зря турдились пояснять.

Вы поняли мысль,я абсолютно уверена.

Мне недосуг разгадывать ваши реГбусы и кроКсворды (как говорил Аркадий Райкин).

А что думаете про традиции ,если Вы salarié на работе?

Ничего не думаю, ибо мне не понятен ход ваших мыслей.