Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #931
Старое 06.01.2010, 11:52
Мэтр
 
Аватара для Taissa
 
Дата рег-ции: 13.03.2006
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 774
Отправить сообщение для  Taissa с помощью ICQ
варежка,
читали у Марининой "Тот, кто знает"? душевная книга.
У Дашковой из последнего "Источник счастья" (трилогия).
Еще Радзинского легко почитать...
Поправляйтесь с комфортом!
__________________
Мы сами стали теми парнями, за которых в юности хотели выйти замуж.
*******
Только в спокойных водах вещи отражаются неискаженными.
Taissa вне форумов  
  #932
Старое 06.01.2010, 11:55
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Алена_74, не за что, читайте на здоровье
А я хочу поблагодарить natsau за наводку на Franck Thilliez. Прочитала его "ANNEAU DE MOEBIUS". Хочется еще, но что то в магазине пока не нашла больше.
Oksy75 вне форумов  
  #933
Старое 06.01.2010, 11:56     Последний раз редактировалось Oksy75; 06.01.2010 в 11:59..
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Посмотреть сообщениеTaissa пишет:
варежка,
читали у Марининой "Тот, кто знает"? душевная книга.
о да !!! Класснaя книга
Oksy75 вне форумов  
  #934
Старое 06.01.2010, 12:00
Мэтр
 
Аватара для algambra
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
Кто-то читал Duma Key Кинга? Единственная (на мой взгляд) его книга, которую можно читать как роман. В конце, правда, он возвращается к любимым страшилкам, но три четверти читаются даже с обоснованным удовольствием.
algambra вне форумов  
  #935
Старое 06.01.2010, 12:06
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
algambra, я не читала, а вы читали? Вам понравилось?
Было дело, перечитала всего Кинга, который был в библиотеке (интернета тогда еще не было )
Жутко, конечно, но захватывающе. И страшно, и хочется узнать, чем дело кончилось.
Совсем ужасно было читать "Куджо"
Oksy75 вне форумов  
  #936
Старое 06.01.2010, 12:15
Мэтр
 
Аватара для algambra
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
а вы читали? Вам понравилось?
Дык я ж и говорю, что три четверти читаются как нормальное художественное произведение.
В целом Кинга не люблю, а эта книга очень даже ничего.
algambra вне форумов  
  #937
Старое 06.01.2010, 12:20
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеTaissa пишет:
читали у Марининой "Тот, кто знает"? душевная книга.
сейчас читаю, вернее перечитываю в "бумаге", первый раз "проглатила" с экрана. Начала читать еше в госпитале, потом отложила, не "больничная" книга, там надо, чтоб интрига затянула так, что про все капельницы забудешь. А , кстати, читаю сейчас и многие ее рассуждения меня раздражают, т.к. идут "в разрез" с тем, что она проповедовала в "каменской". А , кстати, как правильно, КАменская или КамЕнская. Всегда боюсь в России впросак попасть.
варежка вне форумов  
  #938
Старое 06.01.2010, 12:20
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
algambra, спасибо, если найду на французском или на русском почитаю
На английском я не читаю, к сожалению
Oksy75 вне форумов  
  #939
Старое 06.01.2010, 12:44
Мэтр
 
Аватара для Taissa
 
Дата рег-ции: 13.03.2006
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 774
Отправить сообщение для  Taissa с помощью ICQ
варежка,
КамЕнская
Ну, раз с Марининой не угадала, попробую еще "Долину кукол" Жаклин Сьюзан посоветовать
(а про капельницы, честно, не знаю, что может заставить забыть...)
__________________
Мы сами стали теми парнями, за которых в юности хотели выйти замуж.
*******
Только в спокойных водах вещи отражаются неискаженными.
Taissa вне форумов  
  #940
Старое 06.01.2010, 15:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.385
Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
Последний Дэн Браун разочаровал.
Согласна с Аленой. Просто чернуха, по-моему.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #941
Старое 06.01.2010, 15:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.702
Я прочла " The girl with a dragon tatoo" Stieg Larsson, "Девушка с татуировкой дракона", шведского писателя Ларссона, это трилогия, сейчас читаю "The girl who played with fire" , "Девушкa , которая играла с огнем". Эти книги стали бестселлером в Европе, читаются живо, сюжет закручен, герои необычны, рекомендую как увлекательное чтение, но рассчитанное на более искушенного читателя, чем большинство книг этого жанра. Не знаю переведены ли эти книги на русскиi или французский, я читала на английском.

Грустная деталь, Ларсcон умер после того, как отнес книги своему издателю, он так и не узнал, что книги имели огромный успех, ему было 50 лет.
melba вне форумов  
  #942
Старое 06.01.2010, 16:11
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.761
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Не знаю переведены ли эти книги на русскиi или французский, я читала на английском.
Я видела в магазине его "Девушку, которая мечтала о канистре бензина" на французском. По-моему, рядом ещё какие-то "Девушки" стояли, название только это запомнилось.
Nathaniel вне форумов  
  #943
Старое 06.01.2010, 17:01
Мэтр
 
Аватара для algambra
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
Oksy75, если хотите, могу вам Кинга скинуть по почте (прочитай и передай другому )
У меня он на французском.
algambra вне форумов  
  #944
Старое 06.01.2010, 17:04
Мэтр
 
Аватара для algambra
 
Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Я видела в магазине его "Девушку, которая мечтала о канистре бензина" на французском. По-моему, рядом ещё какие-то "Девушки" стояли, название только это запомнилось.
Les hommes qui n'aimaient pas les femmes
La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette
La Reine dans le palais des courants d'air
Вышли на французском в 2006 и 2007 годах.
algambra вне форумов  
  #945
Старое 06.01.2010, 17:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
А читал ли кто-нибудь книгу The Road Кормака МакКарти? Мне ее в последнее время очень упорно рекомендуют как лучшую книгу века, а я сомневаюсь, читать ли... Слышала, что вышел фильм совсем недавно, но до прочтения книги не хочу пока смотреть.
sally вне форумов  
  #946
Старое 06.01.2010, 17:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Я прочла " The girl with a dragon tatoo" Stieg Larsson, "Девушка с татуировкой дракона", шведского писателя Ларссона, это трилогия, сейчас читаю "The girl who played with fire" , "Девушкa , которая играла с огнем". Эти книги стали бестселлером в Европе, читаются живо, сюжет закручен, герои необычны, рекомендую как увлекательное чтение, но рассчитанное на более искушенного читателя, чем большинство книг этого жанра. Не знаю переведены ли эти книги на русскиi или французский, я читала на английском
Не знаю, переведены ли на русский, но я читала на французском - абсолютно согласна с Вашей оценкой, уровень высокий. Только, может, не соглашусь с Вашим слегка пренебрежительным "этого жанра". Если это о детективе, то в этом жанре и Агата Кристи писала, и П.Д. Джеймс, да и другие, которых в дешевке не обвинить. За хороших авторов, пишущих в "этом жанре" обидно! Хотя Ларсен тогда уж детективные романы шведской жизни писал.

А еще мне очень нравятся исторические детективы Эллис Питерс, хроники брата Кадфаела. Или это тоже из "этого жанра"? (виртуально грожу пальцем )

И не помню имени голландского автора, писавшено о судье Ди и преступлениях в Китае в старину.

И давно никто не упоминал цзюаней Ван Зайчика...
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #947
Старое 06.01.2010, 18:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.702
Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
Не знаю, переведены ли на русский, но я читала на французском - абсолютно согласна с Вашей оценкой, уровень высокий. Только, может, не соглашусь с Вашим слегка пренебрежительным "этого жанра". Если это о детективе, то в этом жанре и Агата Кристи писала, и П.Д. Джеймс, да и другие, которых в дешевке не обвинить. За хороших авторов, пишущих в "этом жанре" обидно! Хотя Ларсен тогда уж детективные романы шведской жизни писал.

А еще мне очень нравятся исторические детективы Эллис Питерс, хроники брата Кадфаела. Или это тоже из "этого жанра"? (виртуально грожу пальцем )

И не помню имени голландского автора, писавшено о судье Ди и преступлениях в Китае в старину.

И давно никто не упоминал цзюаней Ван Зайчика...
Прошу прощения, если так вышло, Агата Кристи одна из моих самых любимых писательниц любого жанра, люблю ее не только из-за ее сюжетов, но и как тонкого психолога и за удивительное описaние доброй старой Англии, очень люблю ` ее именно за атмосферу , которую она создает в ее книгах.
melba вне форумов  
  #948
Старое 06.01.2010, 19:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеTaissa пишет:
У Дашковой из последнего "Источник счастья" (трилогия)
я ее и имела ввиду
Lavandaprovince вне форумов  
  #949
Старое 06.01.2010, 19:54
Мэтр
 
Аватара для Taissa
 
Дата рег-ции: 13.03.2006
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 774
Отправить сообщение для  Taissa с помощью ICQ
Lavandaprovince,
я только еще третью книгу не прочитала...
__________________
Мы сами стали теми парнями, за которых в юности хотели выйти замуж.
*******
Только в спокойных водах вещи отражаются неискаженными.
Taissa вне форумов  
  #950
Старое 06.01.2010, 20:31
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.373
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Oksy75, на Амазоне все есть,правда,я пока не купила-не успеваю читать пока
lecia вне форумов  
  #951
Старое 06.01.2010, 20:36
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Посмотреть сообщениеalgambra пишет:
Les hommes qui n'aimaient pas les femmes
La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette
La Reine dans le palais des courants d'air
Первая мне понравилась, сюжет держит в напряжении, вторая - чуть менее, а уж третью я просто мучала. Не пошла почему то..


'algambra, спасибо большое , я "Дьюма Ки" ее уже нашла в интернете (если кому то захочется почитать, то вот тут http://lib.rus.ec/a/5803)
Oksy75 вне форумов  
  #952
Старое 06.01.2010, 20:40
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
lecia, спасибо, я еще на priceminister смотрела, они там вообще по 2-3 евро.
Книжки такого плана, что прочитал, и не знаешь, куда деть, вроде выкинуть жалко, а складировать эти карманные книжонки тоже неудобно.
Oksy75 вне форумов  
  #953
Старое 06.01.2010, 21:01
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.373
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
[B]Oksy75[/,так оно,но мне всегда надо все книги понравившегося автора перечитать-больная я этим.Очень люблю Тэсс Геритсэн-вот ее всю прочитала.Последнюю книгу Лиз Гарднер тоже прочитала-неплохо ,но я ее после Мо Хайдер читала и мне она слабовата показалась,но у Хайдер уж очень чернО...Если надумаешь покупать,то мне и перепродашь потом-скоро совсем по соседству будем-меняться будем,если что!
lecia вне форумов  
  #954
Старое 06.01.2010, 22:04
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Taissa, а она только что вышла. Не удивительно. Я ее вот только что из Москвы привезла. Первые две читала с удловольствием, правда, с перерывом в год каждую.
Lavandaprovince вне форумов  
  #955
Старое 07.01.2010, 10:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Прошу прощения, если так вышло, Агата Кристи одна из моих самых любимых писательниц любого жанра, люблю ее не только из-за ее сюжетов, но и как тонкого психолога и за удивительное описaние доброй старой Англии, очень люблю ` ее именно за атмосферу , которую она создает в ее книгах.
Я тоже. Если Вам известны другие книги такого стиля и жанра ( ), пожалуйста, поделитесь! На английском я тоже читаю с удовольствием.
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #956
Старое 07.01.2010, 11:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.385
Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
не помню имени голландского автора, писавшено о судье Ди и преступлениях в Китае в старину.
Роберт van Gulik , у меня есть несколько книг его, но только на французском, передам тебе при случае.

Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
Если Вам известны другие книги такого стиля и жанра
Есть Донна Леон, она пишет про комиссара Брунетти, много слабее Кристи, но подкупает точное описание Венеции. Тоже могу скинуть по-французки, но она пишет по-английски.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #957
Старое 07.01.2010, 11:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2006
Откуда: Haute Savoie
Сообщения: 1.697
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Роберт van Gulik , у меня есть несколько книг его, но только на французском, передам тебе при случае
О, спасибо огромное! А то я читала на русском в ТАКОМ переводе, что только мое упорство и любовь к Китаю и детективным историям могло его добить...
__________________
Переформулировать проблему в задачу
Алена_74 вне форумов  
  #958
Старое 07.01.2010, 12:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Алена_74, Элизабет Джордж, хоть американка, но по слухам -
Цитата:
самая одаренная продолжательница традиций английского классического детектива, настоящая «Агата Кристи XXI века».
Lavandaprovince вне форумов  
  #959
Старое 07.01.2010, 14:38
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.373
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Элизабет Джордж
тяжеловато сюжет раскручивает.Я у нее только полторы книги одолела,а вот свекр мой любит.

Алена_74, а вы Варгас читали,особенно первые книги?Парочка последних уже черноваты.
lecia вне форумов  
  #960
Старое 07.01.2010, 22:25     Последний раз редактировалось melba; 07.01.2010 в 22:33..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.702
Посмотреть сообщениеАлена_74 пишет:
Я тоже. Если Вам известны другие книги такого стиля и жанра ( ), пожалуйста, поделитесь! На английском я тоже читаю с удовольствием.
Алена74, мне очень нравится Донна Леон, эта писательница живет в Венеции, и все события в ее книгах происходят в Венеции. Kоммисарио Брунетти ее главный герой, сейчас читая ее "A See of Troubles" и действие происходит в Венеции.

Есть еще одна книга, которую хочу порекомендовать, Doris Lessing "The Good terrorist"- "Хороший Террорист", не могу назвать эту книгу именно детективом, хотя очень захватывает, не только сюжет, но и очень правдивые портреты левых террористов, которые действовали в Европе в 70х годах,их мотивация, их манипулирование системы, импотенция демократического общества перед ними. Дорис Лессинг сама в молодости была коммунисткой, жила в коммуне и очень хорошо знает этот контингент. Она действительно прекрасная писательница, просто не могу забыть эту книгу, настолько она меня потрясла.
melba вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 00:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX