Получение французского гражданства -2

[elena444]

Оксаночка, свидетельство отца ребенка не нужно.

[Оксаночка]

Оксаночка, свидетельство отца ребенка не нужно.

Правда? Я то уже замучилась выбивать это свидетельство. Я думала, что раз на меня нужно свидетельства родителей, то, соотвественно, и дочери также.
Спасибо.

[Ptu]

mlle_maria,
убедительная просьба, размещать вопросы в соответствующую тему. Здесь о гражданстве, а не о браке. Вам до него еще минимум 4 или 5 лет .
Прочитайте тему Заключение брака во Франции, часто задаваемые вопросы.
Ваш вопрос перенесен в тему о заключении брака в России.

[tatania]

Здравствуйте всем! Представляете, год назад подала на гражданство, летом у меня допросили справку о несудимости из Испании, так как я проживала там примерно год перед приездом во Францию. Я пыталась ее достать всеми силами, но справку о несудимости из Испании дают только испанцам, о чем я и написала в свободной форме в министерство по иммиграции. Короче, 31 декабря получила письмо, что за неимением этого документа по какой-то там статье мне отказывают. Ну еще дают 2 месяца на предаставление, но это невозможно. Неприятно. Живешь тут уже почти 8 лет, ребенок-француз, работаю, на языке говорю, вроде как интегрирована по полной...
Подскажите пожалуйста, может кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией и подскажет решение этого вопроса..?

[Ptu]

tatania, я кажется, Вам советовала тогда, запросить официальную бумагу из Испании о том, что такая бумага выдается только гражданам Испании. Вы ее подавали?
Я вижу решение только в том, чтобы подать официальную бумагу. Возможно, воспользоватья помощью адвоката, который растолкует, что это не возможно. Либо уже дождаться десятилетия проживания во Франции.

[tatania]

Да, я помню, что вы советовали, но не сделала. Так как в письме было написано об этой справке о несудимости, или о письме, обьясняющем, почему я не могу ее достать. Ну я и написала письмом; еще наши деревенские муниципальные полицейские помогли мне в правильной форме написания.
А у кого-нибудь это проходило - письмо с отказом в выдаче, как вы советуете?
Завтра займусь. Может сьездить в испанское консульство в Монтпелье, и попросить у них справку в отказе выдачи, чтоб было быстрее? Как вы думаете?

[Ptu]

tatania, нужна справка, со ссылкой на закон Испании, выданная официальным органом, чтобы вопросов не было - закон есть закон, его власти Испании не могут нарушить в угоду французским властям. Если консульство даст такую - почему не поехать. Узнайте, выдадут ли.

[tatania]

Спасибо Вам большое за советы! Завтра же и позвоню.

[diana2007]

В итоге, на свой страх и риск я заверила и апостилировала копию свидетельства о браке родителей (там же прописаны и даты, и места рождения).

Мои родители разошлись. Свидетельство о браке изъяли, в свидетельстве о разводе нет ни девичьемй фамилии мамы, ни места и дат рождения родителей Я уже взяла справку(одну)о браке и разводе..И только прочитав Ваше сообщение, поняла, что в ней нет ни дат рождения родителей,ни места..
Так вот вернулась к тому. с чего начала....со видетельст о рождении....Наверное прийдется запрашивать новые....Сколко мороки для родителей....Хорошо, хоть в ЗАГС по месту жи тельства могут обратиться...

[Hiver33]

Подписала декларацию в середине декабря. Сотрудница сказала, что если ответ отрицательный, он придет до истечении годового срока, если прошел год после подписания и ответа еще нет, значит решение положительное.

Оксаночка, я подавала документы на меня и дочку, для нее кроме свидетельства о рождении и справок из всех школ за 5 лет потребовали документ, на основании которого она находится со мной. Но я не во Франции и требования везде разные, лучше вам узнать список документов по месту жительства.

[крыска]

Подписала декларацию в середине декабря. Сотрудница сказала, что если ответ отрицательный, он придет до истечении годового срока, если прошел год после подписания и ответа еще нет, значит решение положительное..

Положительный ответ пришёл после 10 месяцев от подписания декларации. И это ещё долго! Обещали через 8 месяцев . Может теперь, без участия Трибунала и Министерства, когда всё решает Префектура, будет ещё быстрее ?

[Ася З]

Скажите, пожалуйста, есть ли какая-то разница (помимо списка документов) в получении гражданства через брак и по натурализации? То есть, возможно ли такое, что положительный ответ дают чаще в одном из случаев?
У меня этим летом будет 4 года брака и 5 лет жизни во Франции, то есть, если я правильно понимаю, я могу запросить гражданство по обоим случаям, и вот решаю, как лучше сделать. Заранее спасибо за ответы!

[ElenaBV]

Ася З, подавайте по браку, через натурализацию будет дольше

[Ася З]

ElenaBV, спасибо за ответ! Но меня именно процент, скажем так, положительных ответов волнует, а не длительность (поскольку будет уже КДР на руках). Потому что если получится, что я решу разводиться, то придётся всё равно оформлять через натурализацию, и это будет еще дольше...
В общем, я склоняюсь, наверное, к натурализации (не хочу потом выслушивать, что брак мне нужен только для того, чтобы получить гражданство), но хотела бы знать, не отказывают ли в этом случае чаще.

[zolotova]

tatania, а вы точно уверены что не испанцам такие справки не выдают? Например иностранцам которые работают в детских учреждениях в Испании? В Англии, например, всем выдают.

[hobbes]

В общем, я склоняюсь, наверное, к натурализации (не хочу потом выслушивать, что брак мне нужен только для того, чтобы получить гражданство), но хотела бы знать, не отказывают ли в этом случае чаще.

Ася З, если у вас есть собственные стабильные доходы, то шансы успешной натурализации вполне нормальные. Если же вы живете на доходы мужа, то, к сожалению, единсвенный путь получения гражданства - по замужеству.

[zolotova]

Понятно, спасибо. А куда же потом идет досье? Кто принимает решение о гражданстве?

В Париже нам сказали что решение принимает теперь парижская префектура, думаю в других городах соответсвенно префектуры этих городов.

[Оксаночка]

Оксаночка, я подавала документы на меня и дочку, для нее кроме свидетельства о рождении и справок из всех школ за 5 лет потребовали документ, на основании которого она находится со мной. Но я не во Франции и требования везде разные, лучше вам узнать список документов по месту жительства.

Спасибо большое!

[Оксаночка]

В Париже нам сказали что решение принимает теперь парижская префектура, думаю в других городах соответсвенно префектуры этих городов.

Спасибо.

[Ася З]

hobbes, спасибо! Это уже меняет ситуацию, поскольку я пока без доходов. Спасибо большое за прояснение ситуации

[Droopy]

Ася З, Вы уже собрались разводиться ? Почему у Вас такое упадническое настроение, разве Вам не всё равно, кто и что там скажет ? Подавайте по замужеству. Зачем осложнять себе жизнь ? Тем более, что Вы имеете полное право на подачу на гражданство, как супруга фр. гражданина.

[Ася З]

Droopy, спасибо за участие! Разводиться я еще не совсем собралась, но такое желание возникает очень часто... Боюсь, что могу не выдержать еще столько времени в этом браке, сколько требует получение гражданства по замужеству. Но всё же, видимо, придётся проходить по этому случаю, потому что пока ребенок не в саду, я не ищу никакой стабильной работы, не хочу, чтобы он терял русский.
В общем, всё переплетено, и административные, и моральные (почему-то мне не всё равно, пока еще, что муж, возможно, будет говорить нашему сыну про меня), финансовые и пр. моменты.
Но настроение, нет, уже не упаднеческое, основные эмоции и переживания уже пережиты, сейчас скорее спокойное обдумывание, как мне лучше поступить в сложившейся ситуации.
Спасибо, в любом случае, за поддержку и совет!

[Оксаночка]

Скажите, пожалуйста, каков должен быть уровень языка при запрашивании гражданства? Как думаете? Я не могу понять.
Спасибо.

[Ptu]

Оксаночка, это оценивается конктерными чиновниками на их усмотрение. НИкто Вам не ответит точнее.

[Droopy]

Ася З, никто ничего Вам не скажет, раз у Вас ещё и ребёнок-француз. А Вы, между прочим, его мать. Удачи и хвост пистолетом !

[Оксаночка]

Оксаночка, это оценивается конктерными чиновниками на их усмотрение. НИкто Вам не ответит точнее.

Понятно. Спасибо.

[perla]

.
У [/U].
В новом перечне документов на гражданство требования представить свидетельства о рождении родителей и свидетельство об их браке.
Но многие ведь знают, что во Франции каждый служащий трактует инструкцию по-своему.

Что делать, если свидетльство о рождении отца утеряно в одной из бывших республик СССР и найти невозможно, утеряны данные.....
пытались не один год восстановить, но безрезультатно....
хочу спросить о том, возможно ли заменить свидетельство о рождении отца справкой с паспортного стола, что когда-то на основании данного свидетельства был выдан паспорт ...или еще что нужно
и как возможно без осложнений переслать документы из россии во францию, так как оригиналы все таки...
или заменить свидетельством о их браке.
спасибо всем, кто ответит

[perla]

Кстати о свидетельствах о рождении родителей. Может кому-то пригодится мой опыт.

У меня у обоих родителей свидетельства с помарками и российские нотариусы отказались заверять копии, т.е. надо было бы делать дубликаты, а я на этот подвиг была не способна. В итоге, на свой страх и риск я заверила и апостилировала копию свидетельства о браке родителей (там же прописаны и даты, и места рождения). Готовилась к тому, что французы документ не примут, но в итоге Поле де натионалите в Париже взял этот документ без проблем вместо свидетельств о рождении.

В итоге выиграла время и деньги (один апостиль и один перевод вместо двух), не говоря уже про силы и нервы.

Но не факт, что везде этот вариант возможен.

поробую и я такое... может пройдет, нужно только такой документ теперь там в россии перевести и апостилировать, что сложно для моих стариков...или же все таки сделать во франции?

[Droopy]

perla, знакомая заменила свидетельством о браке без объяснений. Всё приняли.

[perla]

перла, знакомая заменила свидетельством о браке без объяснений. Всё приняли.

спасибо Droopy