Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.10.2009, 11:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.09.2009
Откуда: Moscou, Hauts-de-Seine
Сообщения: 68
Скажите, пожалуйста, а апостиль ставится на оригинал или на копию только один единственный раз и сроков давности не имеет? Я приготовила все необходимые документы, сделала на них на все апостили (мама в Москве делала по доверенности), но призадумалась, когда увидела, что на оригинале моего свидетельства о рождении стоит апостить, датированный 2002 годом. Надеюсь, что другой апостиль не надо проставлять, да вообще-то и некуда, он уже на оригинале стоит?
Может быть кому-нибудь из москвичей понадобится следующая информация: Апостили на свидетельства о рождении, смерти, разводе, выданные ЗАГСами Москвы, проставляются в Объединенном Архиве ЗАГС Правительства Москвы по адресу: Москва, Малый Харитоньевский переулок, 10, тел. 8 495 623 70 89, срок исполнения - 3-5 рабочих дней, гос.пошлина - 300 рублей.
Апостили на свидетельства о рождении, смерти, разводе, выданные ЗАГСами Московской области, проставляются в Главном Управлении ЗАГС Московской области по адресу: Москва, Средний Каретный переулок, дом 7 строение 1, тел. 8 495 694 20 07, срок исполнения - в присутствии клиента, гос.пошлина - 300 руб.
Sерафима вне форумов  
  #2
Старое 06.11.2009, 16:08
Мэтр
 
Аватара для Greezella
 
Дата рег-ции: 10.01.2005
Откуда: Chatillon
Сообщения: 1.241
Отправить сообщение для  Greezella с помощью ICQ Отправить сообщение для Greezella с помощью MSN
Посмотреть сообщениеSерафима пишет:
Скажите, пожалуйста, а апостиль ставится на оригинал или на копию только один единственный раз и сроков давности не имеет?
Сейчас собираю документы для подачи досье на гражданство. У меня был проставлен апостиль на свидетельство о рождении и датирован он 2004 годом. Моя мам вчера ездила ставить новый апостиль и её отправили гулять, потому что апостиль ставится на всю жизнь. Ей объяснили каку-то долгую и муторную процедуру, чтобы я просила доверенность в нашем родном консульстве и с получением этой доверенности мне выдадут новое свидетельство о рождении с новым апостилем. Девушки, неужели всё так? И неужели здесь не примут мой апостиль на свидетельстве о рождении за 2004 год?
__________________
Как же Вы это без гравицапы, пепелац выкатываете из гаража? Это непорядок!(с)
Greezella вне форумов  
  #3
Старое 06.11.2009, 16:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Greezella, оригинал с апостилем ещё как примут. А апостиль можно хоть трижды поставить, например, Вы потеряли оригинал св-ва и просите дубликат в ЗАГСе. А потом на него ставить апостиль. Мне поставили.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #4
Старое 06.11.2009, 16:18
Мэтр
 
Аватара для Greezella
 
Дата рег-ции: 10.01.2005
Откуда: Chatillon
Сообщения: 1.241
Отправить сообщение для  Greezella с помощью ICQ Отправить сообщение для Greezella с помощью MSN
Droopy,
ElenaBV, да у меня как-то в памяти отложилось, после того как мы доки собирали чтобы пожениться, что каждая бумажка тут действительна 3 месяца. Ну я маме и отправила свидетельство, чтобы поставить новый апостиль.
Ладно, сейчас мужу позвоню, успокою
__________________
Как же Вы это без гравицапы, пепелац выкатываете из гаража? Это непорядок!(с)
Greezella вне форумов  
  #5
Старое 06.11.2009, 16:11
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
Посмотреть сообщениеGreezella пишет:
И неужели здесь не примут мой апостиль на свидетельстве о рождении за 2004 год?
у меня приняли всё, тоже 2004 года апостиль. а зачем вы хотите его менять? вас об этом попросили?
ElenaBV вне форумов  
  #6
Старое 06.11.2009, 16:16
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
Посмотреть сообщениеGreezella пишет:
И неужели здесь не примут мой апостиль на свидетельстве о рождении за 2004 год?
Должны принять. Не стоит путать: это перевод присяжного переводчика должен быть относительно свежим, а не сам док.
hobbes вне форумов  
  #7
Старое 06.11.2009, 17:25
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
Посмотреть сообщениеhobbes пишет:
Не стоит путать: это перевод присяжного переводчика должен быть относительно свежим, а не сам док.
вот -вот как раз перевод у меня был "свежий"
ElenaBV вне форумов  
  #8
Старое 25.11.2009, 18:44
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеSерафима пишет:
Скажите, пожалуйста, а апостиль ставится на оригинал или на копию только один единственный раз и сроков давности не имеет? Я приготовила все необходимые документы, сделала на них на все апостили (мама в Москве делала по доверенности), но призадумалась, когда увидела, что на оригинале моего свидетельства о рождении стоит апостить, датированный 2002 годом. Надеюсь, что другой апостиль не надо проставлять, да вообще-то и некуда, он уже на оригинале стоит?
Может быть кому-нибудь из москвичей понадобится следующая информация: Апостили на свидетельства о рождении, смерти, разводе, выданные ЗАГСами Москвы, проставляются в Объединенном Архиве ЗАГС Правительства Москвы по адресу: Москва, Малый Харитоньевский переулок, 10, тел. 8 495 623 70 89, срок исполнения - 3-5 рабочих дней, гос.пошлина - 300 рублей.
Апостили на свидетельства о рождении, смерти, разводе, выданные ЗАГСами Московской области, проставляются в Главном Управлении ЗАГС Московской области по адресу: Москва, Средний Каретный переулок, дом 7 строение 1, тел. 8 495 694 20 07, срок исполнения - в присутствии клиента, гос.пошлина - 300 руб.
может быть 2 варианта
апостиль ставят на оригинале документа выанного загс это будет апостиль департаента загс
можно поставить апостиль на копии заверенной у нотариуса, но тогда апостиль ставится в минюсте
ну а вообще то я ни разу не слышала чтоб у апостиля был срок давности во Франции
Elena Beau вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 05:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX