Почему на русских правах именно по-французски написано permis de conduire

[Karina_i]

Помогите советом. Я еду на 10 дней в Ла Рошель, хочу взяфть машину на прокат. Нужно ли мне озабачиваться получением международных прав, или достаточно наших обычных в виде ламинированной карточки? Просто я однозначного ответа на это так и не нашла

[Sibman]

Помогите советом. Я еду на 10 дней в Ла Рошель, хочу взяфть машину на прокат. Нужно ли мне озабачиваться получением международных прав, или достаточно наших обычных в виде ламинированной карточки? Просто я однозначного ответа на это так и не нашла

Полтора месяца ездил по Франции и Испании в 2007г с нашей "карточкой", проблем не возникало. Но слышал, что особо "умные" полицейские и жандармы возмущаются. Но при соблюдении ПДД вы с ними можете и не столкнуться.
А в прокате проблем никогда не возникало. Англоязычный текст их устраивает вполне.

[Ganine]

Помогите советом. Я еду на 10 дней в Ла Рошель, хочу взяфть машину на прокат. Нужно ли мне озабачиваться получением международных прав, или достаточно наших обычных в виде ламинированной карточки? Просто я однозначного ответа на это так и не нашла

Сейчас при отсутствии международного водительского удостоверения во Франции могут возникнуть проблеммы (если Вас конечно же остановят). Много слышала про подобные инцинденты. Международные права всё же советую получить. Выдаются они на 3 года, но не более срока действия Российского водительского удостоверения. Поэтому могут пригодиться в дальнейшем. Удачи на французких дорогах!