А кто вернулся обратно в Россию?

[Tolstushka]

Толстушка, ву привели несколько примеров, когда было приготовленно халатно или из несвежих продуктов. Я же говорила о том, что в принципе называлось -или готовилось?-неверно. Причем было заметное желание персонала угодить, чтоб похвалили. А это не одно и то же.
Когда официант подошел спросить, как мужу понравилось это мясо, муж не знал, куда деваться, и выдавил только, что данного блюда во французской кухне нет... Официант расстроился, как ребенок. Это был 2002 год.

А мне так кажется, что мясо, которое вы описываете как мясо по-французски- это обычный интернациональный стейк, который какой-нибудь англичанин с такой же уверенностью назовет своим блюдом. Ну, может, будет разниться немного в приправах...