#11
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
|
EHOT пишет:
Я с детьми говорю только по-русски и вообще не люблю, когда они говорят по-французски между собой потому что к русскому нет стимула и получается, что они говорят для детей, родившихся и живущих за границей, просто прекрассно, но всё-таки это не совсем русский: забывают всё время, как сказать, говрят с ошибками и т.д. Так я нескоторое время назад искала для моих детейц тут русскоязычное детское общение. В результате у нас очень много знакомых с детьми, но мои говорят по-русски лучше других, а мои, пообщавшись с ними, говорят хуже и вообще стали межде собой говорить по-французски именно, когда мы повстречались с другими русскими детьми здесь потому что дети, живущие и родившиеся тут либо совсем не говорят по-русски, либо ОЧЕНЬ мало.
__________________
Свободу ищу от железных оков Тех, что зовутся "житейское счастье"... |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Поездка в Россию с младенцем. Пустят ли обратно французы ребенка? | almatinka | Административные и юридические вопросы | 2 | 17.07.2009 15:50 |
Выезд в Россию, как вернуться обратно во Францию | Irina84 | Административные и юридические вопросы | 8 | 18.11.2007 20:46 |
Реально ли съездить в Россию и обратно БЕЗ titre de séjour? | Fellici | Административные и юридические вопросы | 17 | 16.02.2007 11:54 |
«Тихий Дон» Сергея Бондарчука вернулся в Россию | Dedira | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 72 | 14.01.2007 21:07 |
Вывоз шиншиллы из Франции в Россию и ввоз обратно. | shisha | Административные и юридические вопросы | 12 | 23.06.2005 14:00 |