Паоло Коэльо

[Noizouille]

Например, мне не понравилась Лолита Набокова.

Знаете, мне тоже в первое чтение не понравилась. Из-за сюжета. Но я читала эту книгу дважды, с перерывом в несколько лет, и во второй раз обращала внимание совсем на другие вещи, именно на литературные достоинства. Набоковский Гумберт кажется живым человеком, пусть и вызывающим негодование или отвращение. А пастушок Коэльо не из плоти и крови. Во всяком случае, мне кажется (ИМХО), что писателю не удалось вдохнуть в него жизнь.