Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 12.05.2003, 00:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.04.2003
Откуда: Parij
Сообщения: 700
Представлю вам своего любимого Бобби Лапуэнта
Его надо слушать, тк слышится одно (боже мой, дети же здесь!), а читается очень прилично.
это одна из самых его смешных песен,
кстати, у меня такое впечатление, что у него было русское происхождение
Когда появится возможность присоединять звуковые файлы, пришлю, насладитесь
А теперь ------------- песня о Марселе, или "каждый понимает в меру своей......"




Paroles et Musique: Boby Lapointe 1970

Marcel n'est pas ce qu'on appel'
Un intellectuel
Marcel, Marcel
Quand je l'apel'
Moi je l'appel' Marcel
l' n' repond pas, mais il approch'
De sa demarch' gauch'
Et l'on peut voir
Dans son regard
Comm' un' lueur d'intelligence
Il sait de quoi j'ai envie
Il n'est pas si bete
Il sait que c'est de son vigoureux corps d'athlet'
Je pose ma main sur son gros bras que
m'arriv'-t-il ca fait tilt
Il me sussur' le curieux refrain
Tiens ! voila du boudin
Et puis en roulant les "R"
Oh, le grand nigaud
Il m'dit j'vais te fair'
L'fameux coup du legionnair'
Et du sable chaud
Dans la legion etrangere
J'aime son heureux caractere
Tout' ses affaires
Et c'est pour ca que
Je dis que l'amour,
Meme sans amour
C'est quand meme l'amour !
Comprend qui peut ou comprend qui veut !

Celles qui croient que mon Marcel
ca n'est qu'un manuel
Elles connaiss'nt rien :
Ya pas qu'ses mains qui font des choses bien
Pis d'ailleurs moi j'ai pas le temps de savoir qui
est Marcel
Car mon Marcel
Il me harcele
Marcel me harcele
Marcel me harcele
C'est comm' s'il avait devine
c'dont j'ai envie
J'dirais mem' qu'il a si vigoureux appetit
Que je jurerais parfois qu'il a divi -
Qu'il a divinement
Fait tout ce qu'il faut faire pour mon con...
Oui, mon contentement
Il sait de quoi j'ai envie.
Il n'est pas si bete
Il sait que c'est de son vigoureux corps d'athlete
J'aime son heureux caractere
Tout' ses affaires, et c'est pour ca que

Je dis que l'amour,
Meme sans amour,
C'est quand meme l'amour
C'omprend qui peut ou comprend qui veut !



(Отредактировал(а) orka - 2:10 - 14 Мая, 2003)
orka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продается кухонный уголок milanuzh Куплю-продам-отдам в хорошие руки 6 27.01.2012 21:23
Дамский шик: шляпки и шапочки... Fekla Фотоателье 92 22.11.2009 00:10
Нормандии чудесный уголок... Imagination Рассказы и фотографии путешественников 71 19.07.2008 21:53
Уголок юного филолога Vishenka Литературный салон 13 05.02.2006 18:35


Часовой пояс GMT +2, время: 22:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX