Ваше представление об иерархии языков

[Золушка]

Я бы хотела горячо поддержать то, что сказано об английском.
Но абсолютно не согласиться с тем, что сказано о русском и русской культуре:

но, конечно, наша культура и много моложе своих европейских пра-бабушек - 400-500 лет назад у нас не было ни Чосеров, ни Доннов, ни "Гамлетов"

Как же так?
Или я просто неверно поняла Вас?
Студенты-историки (филологи наверняка тоже) обязательно изучают древнерусскую и средневековую русскую литературу: 'Моление' Даниила Заточника, 'Наставление' Владимира Мономаха и еще очень немаленький списочек произведений и авторов. Да то же "Слово о полку Игореве".
Не могу показать пальцем, что вот он, наш русский Чосер; но прекрасно помню, как тяжело было сдать соответсвующий экзамен - уж больно много всего надо было перечитать, да еще в подлиннике.
Ни в коем разе не могу согласиться с Вами - 400-500 лет назад у нас уже были великие литературные памятники, и много.