Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #12
Старое 06.04.2006, 15:59
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Еще раз внимательно прочитала тему. Я не очень довольна своим французским, ищу пути, как его усовершенствовать. Сразу скажу, что у меня язык на той стадии, когда я специально слушаю "сложные" для иностранца передачи на научные или политические темы уже не для того, чтобы научится понимать, так как понимаю, а чтобы уметь говорить также сложно и красиво. Я не могу сказать, что не делаю ошибок- я их делаю, но знаю, что чтобы от них избавиться( по крайней мере в моем случае), надо подольше прожить среди носителей языка. Говорю свободно, могу затрагивать любые темы. Мне действительно теория на данном этапе помогает меньше, чем практика.
Мне очень понравился пост 30 в котором Борис излагал свою точку зрения. Для меня близко именно такое восприятие- подписываюсь под каждым словом.
Считаю , что мне очень повезло с мужем, как носителем языка- он такие рулады иногда выдает- заслушаешся. Замечательный юмор, построенный на игре слов- обожаю - иногда начинаю хохотать , потом вместе смеемся. Рассказывает разные истории о происхождении выражений. Французский язык действительно необыкновенно красивый - уже сама красота уже может служить мотивацией.
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Хочу учить французский язык sergiccc Французский язык - вопросы изучения и преподавания 57 11.04.2011 11:23
Подскажите, где начать учить французский Nyurik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 15 03.12.2009 20:48
Учить французский с удовольствием! KaZa Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 19.07.2006 12:07
Как учить французский язык Natasha_Paris Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 21.04.2006 17:20


Часовой пояс GMT +2, время: 19:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX