Почему такое глубокое убеждение, что чем дольше ты в стране

[nel]

Точнее, в голове фонтанируют идеи, но на выходе получается коряво. Может быть ,чтобы говорить образно, нужно иметь больше фантазии и воображения? И что интересно, если писала сочинение, то это было лучшее в классе, а как только доходит до устного выражения - все, капут, блею.

Не думаю. Просто есть люди, склонные к риторике, то есть выражение и формулированию своей речи, а есть склонные именно к письменной речи. Кстати, риторике можно и нужно учиться :-)) И можно иметь прекрасные результаты. Насколько я знаю, в США такого рода курсы ораторского искусства и риторики распространены :-) Почитайте вот этот сайтик: http://www.mediaterra.ru/rhetoric/06.htm - занимательно.

Может, у меня память плохая?

Скорее нетренированная.. Что тоже можно изменить.