Помогите выбрать имя для франсизации

[Baila-baila]

да какая разница где он дамаск, важно что это prénom d'origine subsaharienne и точка.
оно популярно в афро-американской диаспоре, карибской диаспоре, латинской диаспоре и в том числе во франции, даже если изначально и имело другие корни. арабов с таким именем практически нет.

где вы это видели что это мужское имя, я вам привела 2 источника в другой теме. но если даже мужчина назовется таким именем я думаю не будет страшно, так как оно нейтральное.
https://www.behindthename.com/name/keisha
https://www.parents.fr/prenoms/keisha-45242

Да какая разница, где оно популярно, хоть среди пингвинов в Арктике. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Juwa...bint_al-Harith
http://www.prenoms-musulmans.com/201...abe-inaya.html
А вот и про женскую Кейшу нашла. Опять арабское, вариант Айши. Мужская - африканское имя.
https://www.babynames.co.uk/names/keisha/

И что самое интересное, вы оскорбляетесь тому, что вам нравятся арабские имена и арабский же говор (ассent de banlieue). Assumez!