Российское гражданство для детей

[dinara.t]

Уважаемые форумчане,
я - новичок на форуме, заранее прошу прощения за возможно примитивные вопросы
1) получение certificat du domicile. Мэрия города Yerres отказывается выдавать документ, обосновывая тем, что они не уполномочены выдавать подобные документы и вперые слышат такой запрос.Пожалййста поделитемь опытом получения этого документа
2) Какой максимальный срок годности могут иметь документы поле того, как на них проставлен апостиль?
спасибо

[fille77]

dinara.t, 1. получить не всегда просто этот документ. Почитайте внимательно тему, там много комментариев по этому поводу. Если хотите, дайте ваш адрес электронной почты, я вышлю образец, выданный в Париже. Может это вам поможет.
2. Документы, на которые проставлен апостиль бессрочны. Но сами св-ва о рождении детей должны быть свежие, не более 3 месячной давности.

[lyuka29]

Мэрия города Yerres отказывается выдавать документ, обосновывая тем, что они не уполномочены выдавать подобные документы и вперые слышат такой запрос.

Моя история. Напишу вкратце - наша мэрия тоже отказалась выдать такой документ. Пришлось апостилировать и переводить копии наших карт, но до этого нужно в мэрии или в префектуре на копии поставить печать о том, что копия верна (copie conforme a l'original). Если мэрия или префектура заверяют копии только на основании какого-то документа, вам придется за ним ехать в росс. консульство (они выдают письмо-запрос, если вам нужно, могу отправить образец).
А вообще, почитайте эту тему, здесь все обсуждалось уже.

[elfine]

Чтобы вашему мужу получить гражданство РФ, он должен отказаться от гражданства Италии, по-другому никак.

А даже если он и откажется от гражданства Италии, никто ему на этом основании гражданство России не даст. Мало ли кто хочет от чего отказаться...

[Riviera10]

А даже если он и откажется от гражданства Италии, никто ему на этом основании гражданство России не даст. Мало ли кто хочет от чего отказаться...

Ну раз пошла такая рубка!!!
При наличии оснований для приобретения гражданства РФ, утратить иное (иные) гражданство можно только сознательно этого захотев и предприняв для этого определенные шаги.

[elfine]

При наличии оснований для приобретения гражданства РФ, утратить иное (иные) гражданство можно только сознательно этого захотев и предприняв для этого определенные шаги.

Ключевые слова - "при наличии оснований". А если оснований нет - хоть как отказывайся. Разумеется, мало сказать "я отказался" (или паспорт кому-нибудь швырнуть), чтобы считаться ЛБГ. Проживание во Франции с женой-россиянкой и маленьким ребёнком-россиянином - не основание. Но мы ведь не будем это обсуждать? По крайней мере не в этой теме.

[Maria du Nord]

Если я подаю документы на гражданство в конце февраля, а в начале мая мы поедем в Россию, и у ребенка будет виза, то могут ли к нам придраться на таможне? То есть, день подачи документов считается принятием в гражданство или день выдачи?

[fille77]

Maria du Nord, нет, проблем не должно быть.

[Marina5705]

Скажите пожалуйста, обязательно ли ЛИЧНОЕ присутствие для подачи докуменов на подлинность перевода в Париже?
Может ли подруга подать?
Если папа-француз будет подавать документы, то по какому тарифу его "обдирут"?
Живем далеко от Парижа, поезда редко и 2 малыша... тяжело организоваться на 3 поездки.

[elfine]

Скажите пожалуйста, обязательно ли ЛИЧНОЕ присутствие для подачи докуменов на подлинность перевода в Париже?
Может ли подруга подать?

На этот вопрос отвечали на соседней странице, сообщение 1846:

Ездить лично не обязательно для подтверждения перевода: подавать ездил муж, получать - наша знакомая в Париже. Главное, чтобы на подачу записать того человека, который будет подавать. Я записывалась на гражданство уже после подачи на заверение перевода, там вроде легко записаться.

Подавать на гражданство надо лично, заявитель - Вы, а не муж. И вместе с мужем, если хотите оформить его согласие на месте, а не заранее нотариально с апостилем и т. д.
Тарифы обсуждали тоже совсем недавно.

[Sava1805]

Снова с вопросом - в параграфе "сведения о другом родителе" - кого указывать французского папу ребенка?

[fille77]

Sava1805, да, отца ребёнка.

[Sava1805]

fille77, спасибо

[Prima_vera]

Я уже звонила и ходила в Женеву раньше они этим занимались сейчас уже нет.Направили напрямую в Париж(так как Аннемасс относиться к Парижу)и за паспортом и за гражданством.

Даже не знаю ,а можно например сделать в Марселе?в Страсбурге если если Относишься к Парижу то даже пытаться не стоит спрашивать?

[fille77]

Prima_vera, в Марселе можно сделать без проблем, если вы не стоите на консульском учёте в Париже, в Страсбурге вас не примут, там строго по территориальному признаку принимают.

[Ludmilka]

Prima_vera, как жаль , было бы так удобно...
В Страсбурге в самом деле вас не примут, консульский сайт даже начинается со списка "прикрепленных" департаментов.

[JuliaLW]

elfine,

Спасибо за ответ

[elfine]

JuliaLW, вот сообщение сентября 2012, сообщение 1204:

Отвечаю на свой вопрос месячной давности: надо ли заново оформлять свидетельство о рождении, апостиль,заверение, перевод, если не успели подать на гражданство в течении полугода после оформления этих документов. В консульстве сказали, что не надо, вместе со старым оформленным принести с собой еще одно свежее фр. свидетельство о рождении, чтобы подтвердить этим для консульства, что никаких изменений не произошло.

А это ответ консульства по поводу документов, перевод которых уже был заверен (сообщение 1237):
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059917240

[JuliaLW]

Всем здравствуйте,

Скоро буду оформлять гражданство сыну, думаю документы все собирать заранее потихоньку (французские свидетельства о рождении, папин документ, прописка во Франции, т.д. - всё, на что требуется апостиль). У меня вопрос: если я поставлю апостиль и переведу уже сейчас, а на гражданство запишусь возможно только через полгода, не будет придирки к тому, что апостиль давнишняя - так, как они придираются во Франции, что срок годности апостили 3-6 месяцев? Или в Российском Консульстве им всё равно? Извините, если этот вопрос уже был, я не успела ещё все прочитать..

[Печкин]

Апостили на оригиналы документов не имеют ограничения срока действия, если сам оригинальный документ бессрочный.

[JuliaLW]

Апостили на оригиналы документов не имеют ограничения срока действия, если сам оригинальный документ бессрочный.

Спасибо за быстрый ответ! Я только тогда не совсем понимаю, почему французам всегда нужны copie integrale d'acte de naissance например за последние 3 месяца..
С другой стороны, carte d'identite супруга не бессрочна, получается и апостиль на ее копию действует только 3 месяца? Это кажется нереальным, учитывая сроки записи на гражданство в Консульстве..

[fille77]

JuliaLW, французское св-во о рождении в мэрии всегда просят свежее, не позднее 3 месяцев. То есть св-во о рождении надо постоянно получать свежее. У них такой порядок. В России св-во о рождении выдаётся один раз на всю жизнь, во Франции немного по-другому.

[JuliaLW]

JuliaLW, французское св-во о рождении в мэрии всегда просят свежее, не позднее 3 месяцев. То есть св-во о рождении надо постоянно получать свежее. У них такой порядок. В России св-во о рождении выдаётся один раз на всю жизнь, во Франции немного по-другому.

fille77,

Да, я понимаю. Но мне особенно важно сейчас узнать, годится ли французский апостиль, например, годичной давности для нашего Российского консульства для оформления гражданства для ребенка? Это же всё занимает время, получить, поставить апостиль, перевести, заверить в консульстве.. только потом попасть рдв по гражданству.

[fille77]

JuliaLW, именно поэтому я отсылаю вас в тему про апостиль, там всё это неоднократно обсуждалось.

[elfine]

французское св-во о рождении в мэрии всегда просят свежее, не позднее 3 месяцев. То есть св-во о рождении надо постоянно получать свежее. У них такой порядок.

Не всегда и не постоянно. Св-во о рождении, выданное во Франции, не имеет срока действия по закону об упрощении административных процедур, которому добрых лет 13 уже. И присылая свежее, они не устают это напоминать отдельным письмом. Свежее нужно только для ограниченного ряда процедур (брак и всё, что влияет на гражданское состояние, оформление паспорта, подача для проставление апостиля).

[fille77]

elfine, по закону одно, а на практике другое. Попробуйте предъявить в административные органы французские старое св-во о рождении, послушайте, что они скажут.

[fille77]

JuliaLW, carte d"identité в консульстве примут и с Апостилем, сделанным пол года назад. Всё это уже обсуждалось на форуме в теме про апостиль.

[Sava1805]

Мне в посольстве сотрудник, принимавший документы для нотариального заверения, сказал, что они тоже принимают французские свидетельства о рождении, выданные не более 3-х месяцев назад.

[JuliaLW]

Мне в посольстве сотрудник, принимавший документы для нотариального заверения, сказал, что они тоже принимают французские свидетельства о рождении, выданные не более 3-х месяцев назад.

Во-о-от.. того и боялась. Придется хорошо организоваться, чтобы за 3 месяца успеть всё оформить и подать на гражданство..

[Strawberries]

Во-о-от.. того и боялась. Придется хорошо организоваться, чтобы за 3 месяца успеть всё оформить и подать на гражданство..

Апостелированное св-во о рождении не имеет больше сроков. Апостиль делается достаточно быстро, получаете св-во о рождении и при суде делают за 48ч. Обязательно это всё делать в одном городе, по месту рождения по-моему.