Пенсионер из ЕС. Переезд и перевод пенсии во Францию

[hanza]

На сайте www.ameli.fr в разделе, касающемся подачи заявления на медстраховку, написано:
si vous êtes ressortissant de l'Espace Economique Européen (E.E.E.) ou de la Suisse et que vous êtes « inactif », vous devez être couvert par une assurance maladie et disposer de ressources suffisantes (montant du R.M.I. ou de l'allocation de solidarité aux personnes âgées ASPA). Vous ne pouvez donc pas bénéficier de la C.M.U. de base et de la C.M.U. complémentaire.

Т.е. пенсионер из ЕС не может претендовать на обязательную медстраховку во Франции, и его льготы в плане медобеспечения во Франции не будут аналогичны льготам неработающего француза или лиц, имеющих французский ВНЖ.

Но работающие во Франции дети могут включить родителей-пенсионеров, проживающих с ними под одной крышей, в свою страховку.

спасиб.