Помогите перевести-2 - Форумы inFrance

#11

18.10.2009, 09:52

MarinaR

Мэтр

Дата рег-ции: 26.03.2005

Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux

Сообщения: 7.154

susy пишет:

спасибо большое.Предлагаю знатокам фр.языка создать тему,если таковой еще нет,по часто употребляемым выражениям,или подскажите,существует ли словарь фраз?

Словарь существует. У меня есть такой, но очень старый, называется "Французско-русский фразеологический словарь" 35 000 фразеологических единиц, под редакцией Рецкера, гос. из-во иностранных и национальных словарей, Москва, 1963 год.
Но не знаю, преиздавался ли он или нет.

__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на E-mail
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести	Tom	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2441	09.04.2025 18:20
Помогите перевести	Girlie	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	37	22.12.2008 16:41
Аттестат о полном среднем образовании - перевод	perla	Учеба во Франции	6	14.05.2006 18:29
Помогите перевести	Dashunya	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	11	08.02.2005 20:40

Часовой пояс GMT +2, время: 21:52.