|
#1
12.02.2008, 12:54
Последний раз редактировалось Sol5; 12.02.2008 в 13:23..
Причина: добавить
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
|
Помогите с переводом кулинарных блюд :)
 oeufs pochés-это вареное яйцо без скорлупы? viande de pot-au-feu- это вареная говядина? terrine de tête de cochon ou fromage- паштет из свиной головы? assiette de crudité-тарелка сырых овощей? escargot en coquille-улитка в домике? coquille St jacques-гребешки с мясом я вообще не понимаю, в чем разница? bavette, viande longue-? merlan, viande serré? hampe de boeuf? onglet? заранее всем спасибо |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите с переводом | ya_natashka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 27.05.2010 21:09 |
| Помогите с переводом | victoria66690 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 11.04.2010 01:10 |
| Помогите с переводом, svp | Cyrille | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 22 | 28.04.2003 23:16 |
| Помогите с переводом | Marmotte | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 20.04.2003 22:01 |
| Помогите с переводом | sbaikal | Административные и юридические вопросы | 1 | 07.12.2002 16:07 |
Древовидный вид