Как скоро французский язык становится родным? (ну или почти)

[Emely]

Вот такие вот дела, оказывается, надо еще и уметь преподнести свои знания... Может, была у вас такая проблема?

У меня такая проблема. Я знаю теоретически, что могу ошибиться в произношении гласных звуков, например, или слишком акцентировать грассирующу "р"... Меня это смущает (опять же несознательно), поэтому иногда я начинаю "бурчать", чтобы не акцентировать внимание на ошибках.

Самая лучшая и понятная речь - это громкая и членораздельно произнесенная. А потом можно прибавлять русскую "р", огромный акцент, "е" вместо "э" и т.д. , но тогда эти мелочи не будут мешать восприятию.
Не надо бормотать "шуи" вместо Je suis, уэээ вместо "oui" и т.д., хотя иногда и очень хочется.

Я сейчас учусь произносить громко и раздельно (по работе положено ), но дается с трудом.