Как скоро французский язык становится родным? (ну или почти)

[Iri77]

Adriana, не переживайте и ни в коем случае не опускайте руки!!!! Мандраж это нормально на первой поре, начнете работать и потом вам все будет казаться таким же простым, а поначалу всегда бывает неуверенность, просто вы видимо очень ответственный человек и боитесь ляпов, но ничего, все пройдет, я на первых порах, когда писала факсы в две строчки по 10 минут над ними тряслась - проверяла, так боялась напортачить и опозориться, а сейчас штопаю мэйлы и факсы французам легко и непринужденно и звонить французам стеснялась (так волновалась, что не могла правильно сформулировать свои мысли), а сейчас спокойно разговариваю, с разными шутками прибаутками, и ошибки делаю, как же без них, просто если раньше я придавала этому большое значение, то сейчас нет, be cool как говорится. Одно вам могу сказать точно - с французами работать легче чем с русскими, сказывается их природная благожелательность, ни тебе грубости, ни тебе пофигизма. так что вперед и с песней! Удачи вам!

[Kandy]

[QUOTE=Iri77][B] Одно вам могу сказать точно - с французами работать легче чем с русскими, сказывается их природная благожелательность, ни тебе грубости, ни тебе пофигизма. QUOTE]

Вряд ли так везде...Скорее всего зависит от начальства, размера компании и так далее. Подруга работает в маленькой компании, что-то в азии закупают, так там и стресса и грубости хватает, и работают, пока все ни сделают, никто во время не уходит.