Последний фильм, который Вы смотрели... - Форумы inFrance

#11

13.03.2009, 02:58

Margaux

Мэтр

Дата рег-ции: 30.11.2008

Откуда: Moscou

Сообщения: 591

boroda92 пишет:

По правилам английского языка (в русско-прокатной вариации) "New in Town" переводится как "Замерзшая из Майами"

По правилам английского языка? это шутка? а на счет перевода "Замерзшая из Майами", у меня в поиске на первой странице про российский прокат ничего не появилось. Я ожидала, что переведут как- нибудь по другому, но не так же

.
А, зубудьте, все равно фильм неинтересный.

__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели - 2	SvetaLes 36	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	3006	08.10.2014 14:44
Последний фильм Альмодовара	Azzaz	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	7	31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"?	Ivan Bulyko	Цены, покупки, банки, налоги	0	06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции	Le vent	Учеба во Франции	3	16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели?	Helen Dudareva	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	1	09.07.2004 06:51

Часовой пояс GMT +2, время: 10:59.