Сальваторе Адамо

[Irina O.]

Ну, а теперь, имея треклист, посижу и нарисую этот ковер сам.

Сверьте сначала: телевизионная версия была короче. Может быть, у вас тоже сокращенный вариант.

Адамо продал 90 млн альбомов по всему свету. Много это или мало? Думаю, что очень много для певца такого жанра.
Для сравнения - Мадонна ("королева поп-музыки") продала 200 млн. альбомов.

Очень любопытно (про Мадонну). Хотя цифра 90 миллионов повторяется неизменной вот уже лет десять... Возможно, ее рост настолько мало впечатляет, что им можно пренебречь...

Si la France le regarde d'un oeil parfois moqueur...

(Перевод этой фразы из биографии Адамо на сайте RFI: "Если Франция смотрит на него порой насмешливо...")
Интересно узнать мнение завсегдатаев форума:
1) чувствуете ли вы это слегка насмешливое отношение французов к Адамо;
2) если да, чем вы это объясняете.
У меня есть размышления по этому поводу, но мне хотелось бы предложить высказаться другим.