Перевод аббревиатур ЗАО, OOO, ... - Форумы inFrance - Франция по-русски

Перевод аббревиатур ЗАО, OOO, ... - Форумы inFrance - Франция по-русски

Форумы inFrance - Франция по-русски

		Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания
Перевод аббревиатур ЗАО, OOO, ...

Зарегистрироваться

Пользователи

Сообщения за сегодня

Календарь

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы

Опции просмотра

rufina Перевод аббревиатур ЗАО, OOO,... 05.05.2006, 18:58

vrubelru rufina, этот вопрос уже... 05.05.2006, 19:18

rufina vrubelru, спасибо. А я... 12.05.2006, 07:40

Freddie Мне тоже нужно перевести эту... 22.11.2008, 17:20

Aqua Lingvo дает такой перевод.... 22.11.2008, 17:31

au78 А для отчета по практике SA... 22.11.2008, 17:45

Aqua Я в своих документах... 22.11.2008, 21:08

St_Andrew А в чём разница с ЗАО? :) 22.11.2008, 22:31

Freddie Мне нужно уточнить, что... 23.11.2008, 10:53

Freddie Тоже не дает полную картину,... 23.11.2008, 10:55

Aqua Согласна. Здесь нужно точно... 23.11.2008, 12:01

vrubelru нельзя так переводить, Вы... 23.11.2008, 08:41

Lili4ka АОЗТ (акционерное общество... 23.11.2008, 12:20

Aqua Вот сайт, где можно почитать... 25.11.2008, 11:24

rufina А как перевести ТОО -... 04.12.2008, 21:07

Aqua Все тот же Lingvo дает такие... 04.12.2008, 21:28

St_Andrew На лингво в данном случае... 04.12.2008, 23:30

Aqua Согласна насчет Lingvo.... 05.12.2008, 09:16

rufina St_Andrew, все дело в том,... 05.12.2008, 10:36

St_Andrew rufina, а зачем вам это тогда... 05.12.2008, 11:49

rufina Товариществом с ограниченной... 05.12.2008, 12:03

rufina Вот нашла Гражданский кодекс... 05.12.2008, 12:04

rufina Но это совсем не в тему. Мне... 05.12.2008, 12:05

St_Andrew Почему же, определение сути... 05.12.2008, 14:19

Alange В моем случае, когда я... 05.12.2008, 14:27

ilchenko Перевод наименования... 24.10.2016, 16:07

Prev

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Следующая

#4

Старое

22.11.2008, 17:20

Freddie

Меню пользователя Freddie

Мэтр

Аватара для Freddie

Дата рег-ции: 27.02.2004

Откуда: Энергодар

Сообщения: 3.668

Мне тоже нужно перевести эту аббревиатуру. Нашла в словаре Société anonyme à actionnariat restreint. Но мне кажется, что это коряво звучит. Или можно использовать при написании отчета по практике?

Freddie вне форумов

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Где сделать перевод?	boolgaker	Административные и юридические вопросы	4	13.02.2009 13:14
Глоссарий аббревиатур французских учреждений	tatiana61	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	4	15.02.2007 16:19
Перевод	marcs	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	0	27.04.2006 16:49
Перевод на русский с апостилем в Лионе (где можно сделать перевод на юге Франции?)	Vagabond	Биржа труда	14	31.03.2004 00:59

Часовой пояс GMT +2, время: 12:04.