А можeт ли человек адаптироваться на 100% в другой (чужой) стране?

[Yuta]

я к ней подошла вплотную и практически прошипела,что я из России и что если еще раз увижу ее колымагу здесь-позову русскую мафию и ее закопают

Ага) Буду иметь в виду, на крайний случай, что это здесь работает. Правда у меня есть ощущение, что на меня и без этого здесь немного с опаской смотрят. Видимо подозревают, что если что, я мафию позову

за неимением аргумента про мафию, просто пройтись рядом с машиной с заостренным предметом,

У меня такое и в России было. Похоже люди везде одинаковы. Это, как и проколоть колеса, на мой взгляд, отвратительно. Я вот прошипеть про мафию смогу, а вот колеса проколоть рука не поднимется.

напористость (или настойчивость в достижении цели) и умение ходить по головам - это разные вещи.

А вот напористость, в отличии от хождения по головам, у меня вроде есть. Обычно потихоньку "долбила" в одну точку и, чаще, получалось, чем не получалось. Посмотрим, получится ли здесь так же.
Вот, к примеру, у нас сейчас проблема. Дом находится рядом с железной дорогой. Несколько лет назад SNCF перекрыла доступ к промежутку между домом и дорогой (метров 20 в ширину). Поставила забор, ворота, на них - замок. И предупреждение, что за нарушение большой штраф.
Сейчас весь этот промежуток зарос деревьями, травой, терновником. Не знаю чем. Но это просто непролазная гуща, метра 2-3 высотой. Когда раньше читала в сказках, что дом окружала непролазная гуща, думала, что это только в сказках. Ну как это так, что совсем нельзя пройти? Как нибудь, да можно. Теперь поняла, что бывает и такое. У нас и шага не ступить, даже с топором.
И теперь это все еще лезет к нам в сад и на дом.
Если бы был разрешен доступ, мы бы не допустили этого безобразия. А SNCF ничего не предпринимает. Муж пытался им звонить пару раз и писал на емейл. Все без толку.
Вот, думаю, что мне придется подключаться к этому вопросу. Но, языка то не знаю.
И вообще не знаю, что здесь, во Франции, сработает? (Знание что сработает то-то и то-то, в такой-то ситуации, я и имела в виду под адаптацией)
Писать письма с уведомлением, а потом предъявлять? Пригрозить обращением в полицию? Что еще можно сделать?
Угрозу позвать русскую мафию оставлю на крайний случай Шучу.