Будущее наших детей во Франции и в Москве, Петербурге - какое? Только честно

[Small_birdie]

они не видели своего будущего во Франции

Это совсем не страшно для молодого дипломированного специалиста, не обременённого семьёй, детьми, долгами, кредитами, ....
И для молодых и образованных звучит нормально.
Для русского уха, возможно, странно звучит, я не спорю.
В силу ложившихся стереотипов.
Может, ваши студенты в Болгарии отлично устроятся, или в Австралии?
Не закрывайте двери перед ними французским ключом успеха.