|
#9
09.03.2014, 18:11
|
||
|
Бывалый
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: Paris
Сообщения: 116
|
Заранее прощу прощения за свою тупость...
Я запуталась в списке документов, которые нужно переводить и заверять у нотариуса для досье КФ! Вот написано у них на сайте: -нотариально заверенная копия диплома о среднем образованием с вкладышем и их нотариально заверенный перевод на французский язык - нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании с вкладышем и их нотариально заверенный перевод на французский язык -нотариально заверенная копия трудовой книжки с переводом на французский язык Правильно я понимаю, что нужно три этих документа: а) перевести на фр. язык эти три документа и нотариально заверить их? б) сделать ксерокопии для каждого их трех и нотариально заверить их? И еще вопрос: а какой вариант заверения нужен: копия верна или перевод верен? И где ставить апостиль, на форуме его горячо обсуждают, а на сайте КФ нигде про апостиль не написано! |
|
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| перевод документов |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Заверение копии французских документов для апостиля | nushka121121 | Административные и юридические вопросы | 11 | 05.06.2011 21:09 |
| Перевод документов на французский | Mashamironova27 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 22.10.2010 12:40 |
| Перевод на английский и нотариальное заверение документа в Ницце? | marina_sokol | Административные и юридические вопросы | 0 | 12.10.2010 22:29 |
| Заверение копии документов не во Франции для последующего перевода | Olenka85 | Административные и юридические вопросы | 1 | 21.04.2009 23:13 |
| Перевод документов | ShArPman | Учеба во Франции | 0 | 30.09.2004 18:48 |
Древовидный вид