Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 21.04.2012, 14:18     Последний раз редактировалось Ptu; 21.04.2012 в 14:24..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.082
Alankov, во Франции договор на русском языке не будет иметь силу вернее эта сила конечно есть, но она равна нулю для француза. Французам россифский договор даже с французским переводом все равно что никакого договора. Куда им обращаться в случае чего? русское законодательство их будет защищать? смешно.. ТАк что русский доворор фактически - фикция.

Отсюда и путаница - аренда или найм может иметь какое-то значения для владельца -россиянина. А я живу во Франции.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопрос про жилье: оформление договора аренды n.psheno Жилье во Франции 12 07.08.2009 15:23
Какие налоги платит физическое лицо (гр. России) если он сдает свой офис фирме pilot Работа во Франции 2 11.05.2008 23:11
Как, находясь в России, снять жилье во Франции? Garbuz Жилье во Франции 2 24.07.2007 17:21
жилье в Ницце ( документальный вопрос) shamilia Жилье во Франции 2 26.06.2005 00:09


Часовой пояс GMT +2, время: 01:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX