Если ваше русское имя трудно произносить на французском, что вы делаете?

[Sandra38]

Это очередное обобщение, не более чем. Вот тут уже про китайцев написали. Добавим грузин, эстонцев, арабов, габонцев, немцев, албанцев итп.

Причем здесь обобщение... Я только что ответила на похожий пост. Мне удивительно, что народ не видит, что русский язык в тысячи раз сложнее для произношения и звуков у нас в тонны раз больше, нежели во французском. А по поводу ударения, они действительно его не слышат. Попробуйте спросить у них для интереса, на каком слоге ударение в том или ином слове... Я пробовала...