bouka пишет:
Груша, у нас было так же. В колледже не изучали, а взяли только в premiere и terminale в лицее. Но у нас вся семья русская и ребенок много читал по-русски.
|
Вот я и думаю - сама я уже с дочерью русский не потяну - устала "навязывать" себя, хочется, чтобы уже язык шел как бы не от меня, а как обязаловка

, от которой не отмахнешься, как от мамы. "Ребенок" мой читает по-русски, когда я "заставляю", а по-французски - и заставлять не надо, скорее книжки отбирать...
Поэтому и думаю - взять в колледже, как Вы советовали... действительно надо ей учиться писать. Система ведь нужна, как Sandy написала.