Покупка недвижимости - нотариус?

[Elena Beau]

Хочу обратить внимание форумчан, что в Альзас-Мозель существует la loi locale
т.е. есть свои региональные особенности при оформлении нотариальных сделок и особенно по тарифам.
Я часто перевожу при оформлении сделок с недвижимостью и могу сказать, что при заключении compromis de vente
если человек не говорит по французски, то В 57 департаменте требуют присутствие присяжного переводчика и заверение печатью.