Certificat de célibat/coutume

[хHelenaх]

Tati9791, да, не совсем понятно. Это тема сертификата. Еще есть разница в документах по паксу или браку. Это в др темах. Как правило, и мерии достаточно апостилированного и переведенного офиц переводчиком свидетельства о рождении и сертификата. Остальное не требуется. В сертификате будет сказано что Вы не замужем. Так было в Париже.
И еще, обычно опытные переводчики в переводе свид о рождении делают ссылку, что в России оно дается раз в жизни и не обновляется. А то они не понимают почему СоР выдано столько лет назад и пытаются забрать оригинал, или вообще не принять документы.
Заверять с посольстве, вроде ничего не надо было.