Развод

[Silky]

Развод считается вступившим в силу с даты получения акта из мэрии. Нас развели в 2014 году по решению судьи. Наступают сроки для подачи апелляционного обжалования. Когда все сроки проходят для обжалования и пр. административных нюансов (например, мы договорились уже в процессе рассмотрения апелляционного решения. То есть апелляционный суд ничего не выносил и подтвердил только решение первой инстанции. А сроки, конечно, отодвигаются), трибунал направляет документы в мэрию. Мэрия присылает вам акт. Вот с этой даты, которая указана в акте и считается ваш брак расторгнутым. Я получила этот акт годом позже. В акте все написано, с какой даты брак считается расторгнутым.

Alena77, спасибо за ответ. Странно, у нас не так. Одно заседание на котором все со всем были согласны, и в доках которые несли в суд - там уже сразу было написано что это и будет датой развода. Еще подписывали бумаги что после этого не будем подавать кассаций. Может поэтому?
Alena77, напишите, пожалуйста, как должен называться этот документ из мерии по-французски.