|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Мне ПОКА ![]() При позитивном исходе имеем только плюсы: новые знания, новые умения, новая жизнь, старое остается с нами всегда, и помогает нам строить новое, недаром мы его хороним в кавычках, просто эмоциональная связь с ним слабеет. Ни в коем случае речь не идет о ломании каких-то базовых ценностей, иначе личность в минусе, а нам нужен только плюс, все полнейшее ИМХО. где-то вот так, путано обяснила, ну как могла. ![]() |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
__________________
"L'intelligence, c'est comme un sous-vêtement. Il faut en avoir mais ne pas l'exhiber." ![]() |
|
![]() |
|
#3
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
Почему "сломать"? Нулевая пластичность? Все внутри находится в абсолютно застывшем состоянии, как цельный кристалл?
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
![]() |
|
#4
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 24.09.2009
Откуда: .fr
Сообщения: 199
|
|
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
это не ломать, а научиться говорить на другом языке, научиться общаться по-другому (не лучше и не хуже, а по-другому)
__________________
Savoir oser vouloir se taire |
![]() |
|
#6
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
Конечно. А как иначе-то? Представьте, Вы приходите на новую работу, в новый коллектив. Вы стараетесь притереться, приспособиться, приладиться и т.д. Вы себя подгоняете под коллектив, а не наоборот. Это и есть процесс адаптации. Если Вы заступаете на новую работу, на словах говоря, что Вы должны приспособиться, а, в глубине души полагая, что к Вам должны приспосабливаться, то ничего хорошего не получиться. Если только Вы не самый крупный начальник. Да и то очень сомнительно.
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
![]() |
|
#7
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]()
__________________
"L'intelligence, c'est comme un sous-vêtement. Il faut en avoir mais ne pas l'exhiber." ![]() |
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
|
![]() |
|
#9
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
Viki, тогда опять в тысячный раз встает вопрос о том, что понимаем под адаптацией
|
![]() |
|
#10
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
|
Ну в таком случае, что, адаптация по определению невозможна у тех, кто не работает?
Я уже вообще запуталась. Пусть Beyzn придет и еще раз обьяснит, что такое адаптация и к чему ее приложить. И причем тут тогда еще и ностальгия, если речь идет о рабочих колльктивах. А пока я сдаюсь!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь. История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский) |
![]() |
|
#11
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
__________________
"L'intelligence, c'est comme un sous-vêtement. Il faut en avoir mais ne pas l'exhiber." ![]() |
||
![]() |
|
#12
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 11.11.2009
Откуда: StPétérsbourg - IDF
Сообщения: 45
|
Вы, как я поняла, человек практичный, реалист, Bас не интересует вопрос "Почему", но "Как", и, само собой, все эти рассуждения о том, что чувствует человек в процессе этой самой интеграции Вас не интересуют. А меня интeерсуют. Потому как, чтобы прийти к выводу о том, что я должна закрыть одну дверь, чтобы откpылась другая (или "похоронить" часть моей прошлой жизни, по Вашим словам), и чтобы у меня это получилось, мне необходимо прежде найти ответы на многие вопросы и в том числе, на "Почему же так бывает нелегко", на чужбине-то.... |
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 11.11.2009
Откуда: StPétérsbourg - IDF
Сообщения: 45
|
|
![]() |
|
#15
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
Как же не интересуют? Больше всего именно они и интересуют. Сколько я в этом треде на них отвечал...
Просто я заметил, что вопрос об адаптации имеет тенденцию превращаться в совершенно иные потому, что адаптация понимается слишком расплывчато и счел нужным сделать акцент на определении.
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
![]() |
|
#16
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.059
|
Для меня адаптация, настоящая, а не ломка себя - это не приспособить себя, но есть ломать себя, как ногу в неудобной обуви . А себя открыть для новой среды. Открыть свой взгляд на это новое и пока еще чужое. Ломка тут не нужна. Ну разве ломка стереотипов и своих недостатков. Простой пример: везем с родины лекарства, ругая местные. А ведь это просто от нежелания вникнуть в новую систему, найти все аналоги, а они есть все практически. Это немного лени, немного упрямства если хотите, да и ностальгия. Все лекарства тут есть. Ну за редчайшим иключением. Это я отчасти и про себя пишу, у меня такое было, я это замечаю и по высказываниям других. По приезду мне совершенно не хотелось тут ходить в театр, на спектакли (кроме того, у нас тут не такой шикарный выбор, как мне казалось). Хотелось только на русское. Но потом я переступила через это, и стала такое получать удовольствие от французских артистов. Вернее пропала грань русское/нерусское. Есть захватившее/ незахватившее. Вот из таких мелких "открытостей новому"-ступенек и состоит путь к полной адаптации. ТАк как это позволяет начинать себя ощущать полностью дома, в полном комфорте. |
|
![]() |
|
#17
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
А адаптация - это просто означает приспособление. По определению. Определение такое, не могу ничего с этим поделать.
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
|
![]() |
|
#18
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.02.2008
Сообщения: 5.951
|
Beyzn, просто то, что для одних - приспособление, для других - ломка. Проблема терминологии и самоощущения.
Поменять бетурброды на круассаны на завтрак - это приспособление или ломка? Мне все равно, я не завтракаю ![]() |
![]() |
|
#19
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
Для меня нет. Если даже вдруг и да, то несущественная. А вот поменять суп на салат да, ломка. И серьезная)
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
![]() |
|
#20
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.432
|
Это я писала. Дейшвительно, у некоторых - ломка, у других - приспособление, от среды зависит. Кто-то просто замуж вышел, проблем особых нет, работа не нужна да и учеба тоже, все проблемы - нет гречки и как найти хорошего парикмахера. А у ребенка - новая школа, новая программа, новый язык, да еще и драться нельзя под страхом исключения из школы.... ему действительно приходилось меняться рывком. Помню, как тяжело ему было....
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь. История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский) |
![]() |
|
#21
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.059
|
|
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.059
|
Beyzn, просто после "приспособить" Вы писали о подогнать, переформировать. Эти глаголы используются для сильного физического воздействия и изменения объекта. Не растянув или не урезав не подгонишь платье, обувь.
А если речь не идет о таком, то разногласия сняты. Впрочем, кто-то адаптируется именно таким радикальным способом, в муках ![]() Я хотела заострить внимание именно на ouverture d'esprit. Это помогает обходиться без подгона,перекроя, перековки и проч. сильных воздействий ![]() |
![]() |
|
#23
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
А вообще Бейзн уже все написал, собственно. Ломка имеет место быть в том случае, если в человеке просто нет никакой гибкости, пластичности и все закостенело. Человек гибкий ломаться не может по определению, он выгибается и принимает нужную форму ![]()
__________________
LOVE-PEACE-UNITY |
|
![]() |
|
#24
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
офф-топ
Ну тут еще такой момент офф-топом, что у нас десятилетиями воспитывали Штирлецев, правильных шпиЕнов, характер нордический, чтоб аргументов врага не слушал и родину на продал. При этом гибкость вообще не поощрялась особенно, с гибкостью ассоциируются мягкотелость, беспринципность, бесхарактерность, "а завтра родину продашь".
Вот такая и адаптация получается, если с младых лет поощряется не гибкость.
__________________
LOVE-PEACE-UNITY |
![]() |
|
#25
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.03.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 5.711
|
А это уже имхо больше про развитие, а не про приспосабливание. Тут имхо полезно провести следующую (несколько условную, но все же) разделительную черту: то, что требует нового, такого, чего раньше не было, что нужно заново организовать, новую внутреннюю структуру построить, родить и вырастить - это к развитию. То, что требует старого, пусть и в новой перекомбинированной форме, но лишь перекомбинированной, а не выращенной - это все к адаптации.
Это можно сравнить с тем, что вот как ребенок четырех лет для того, чтобы начать вести себя по-другому, например, может вести себя как трехлетний и это может быть адаптацией, приспособлением, но для того, чтобы вести себя как пятилетнему, он должен повзрослеть, развиться.
__________________
Дошел ли верблюд мыслей моих до колодца твоего сознания, не рассыпав по пути ни зёрнышка смысла из хурджинов красноречия? (с) |
![]() |
|
#26
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Я пересмотрела Шти. Так там товарищ с Юга на Север как на Колыму ехал...И сцена, где Боссо в роли полицейского его не оштрафовал, потому что пожалел чувака, уезжающего в Па де Кале...Кстати, в российском прокате название фильма "Добро пожаловать в Ж." Обидно звучит для жителей Севера Франции.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
![]() |
|
#27
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
|
![]()
__________________
It is ok for me to have everything I want «Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться» |
|
![]() |
|
#28
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
|
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it... |
|
![]() |
|
#29
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
|
Studentka, так там правда Ж ???
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе." |
![]() |
|
#30
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
|
Ага. В Лилле еще ничего, а как выедешь за пару километров - фсиоооо. Безработица, рабочие кварталы, много пьяниц, вечный дождь, рядом угольные шахты (уже закрытые).
Кошмар, в общем
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it... |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Интеграция инвалидов во Франции | Snowgirl | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 34 | 12.10.2018 10:38 |
Интеграция будущего юриста | polin_ | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 26 | 11.11.2010 16:17 |
Иммиграция, интеграция, адаптация...? | Kristinka | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 293 | 07.11.2006 20:10 |