Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.10.2012, 16:57
Бывалый
 
Аватара для Grrr
 
Дата рег-ции: 07.11.2011
Сообщения: 158
Здравствуйте, а получать готовое гражданство ребенка всегда после 15 часов?
На бумаге не указано время
Grrr вне форумов  
  #2
Старое 13.10.2012, 17:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Grrr, выдача после 15.00
fille77 вне форумов  
  #3
Старое 13.10.2012, 18:32
Бывалый
 
Аватара для Grrr
 
Дата рег-ции: 07.11.2011
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Grrr, выдача после 15.00
Ясно, спасибо
Grrr вне форумов  
  #4
Старое 19.10.2012, 14:35
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.05.2012
Сообщения: 4
Российское гражданство для ребенка, родившегося во Франции

Добрый день,

хочу оформить российское гражданство моему ребенку - ему 2 месяца. живем в нанте. С элеткронной очередью на сайте посольства не все понятно. Я взяла рандеву на ноябрь в первое окошко на проверку перевода свидетельства о рождении. А дальше как быть - теряюсь. Надо ли для подстрахочки брать еще рандеву, но уже на подачу документов, но на какую дату (все ведь зависит от скорости их проверки)? Кто уже прошел через эту процедуру скажите, во сколько рандеву вы уложились? В 2 или в 3? Я живу не в париже, мотаться в столицу лишний раз с грудным ребенком - такая проблема. Спасибо заранее за ответы.
Galina123 вне форумов  
  #5
Старое 19.10.2012, 19:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Galina123, свидетельствование верности перевода занимает 10-12 дней, сроки указаны с запасом. Обязательно берите вторую запись на подачу документов на оформление гражданства, для подстраховки можете взять на январь 2013 года.
fille77 вне форумов  
  #6
Старое 19.10.2012, 19:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Посмотреть сообщениеGalina123 пишет:
Добрый день,

хочу оформить российское гражданство моему ребенку - ему 2 месяца. живем в нанте. С элеткронной очередью на сайте посольства не все понятно. Я взяла рандеву на ноябрь в первое окошко на проверку перевода свидетельства о рождении. А дальше как быть - теряюсь. Надо ли для подстрахочки брать еще рандеву, но уже на подачу документов, но на какую дату (все ведь зависит от скорости их проверки)? Кто уже прошел через эту процедуру скажите, во сколько рандеву вы уложились? В 2 или в 3? Я живу не в париже, мотаться в столицу лишний раз с грудным ребенком - такая проблема. Спасибо заранее за ответы.
Свидетельствование верности перевода делают ровно неделю.
Второе рандеву подача на гражданство берите через неделю, две, три или через месяц... Приедете на подачу , получите готовые- заверенные доки и сразу подадите на гражданство. ( рандеву на гражданство берите на 16-17 часов. на получение может быть очередь).
Подать документы на свидетельствование верности перевода, Ваше присутствие, с грудным ребенком, необязательно.. Пусть поедет супруг или кто-то другой ( тут проблемка, но не очень сложная, записаться на новую очередь).... Подать на заверение перевода может любой человек, и соответственно получить тоже может любой, при наличии зелёненькой квитанции...

Ваш супруг гражданин России ?
Х_С вне форумов  
  #7
Старое 19.10.2012, 21:54
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.05.2012
Сообщения: 4
Посмотреть сообщениеХ_С пишет:
Ваш супруг гражданин России ?
нет, он француз
и работает в этот день, вряд ли ему удастся поехать вместо меня

спасибо всем за ответы
Galina123 вне форумов  
  #8
Старое 19.10.2012, 17:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Strawberries
 
Дата рег-ции: 13.12.2007
Сообщения: 327
И это они называют упрощенной формой получения гражданства? Капец, нужно реально хотеть это гражданство, чтобы тратить столько времени, денег и сил на несколько листов бумаги, которые по сути в мире никому не нужны. Жаль.
__________________
"Всё надо делать с юмором" - сказал палач, рубя голову дольками...
Strawberries вне форумов  
  #9
Старое 19.10.2012, 18:59
Бывалый
 
Аватара для Grrr
 
Дата рег-ции: 07.11.2011
Сообщения: 158
вот и наша история с получением гражданства и загранпаспорта ребенку подходит к концу, осталось только получить паспорт. Итого гражданство с паспортом нам обошлись где то 280 рублей и 3-4 месяца. Самое долгое это поймать запись в подходящий день, и время на оформление гражданства и зп после подачи документов. Хотя я так и не поняла, почему оформление гражданства у нас заняло чуть больше месяца. В свидетельстве о рождении было поставлено 2 штампа и прописка от руки закона. Было ощущение будто они сделали это за час, который я ждала там
Спасибо форумчанам за помощь, за тем, что поделились своим опытом в данном вопросе.
Grrr вне форумов  
  #10
Старое 19.10.2012, 19:41     Последний раз редактировалось Х_С; 19.10.2012 в 19:44..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Посмотреть сообщениеGrrr пишет:
Хотя я так и не поняла, почему оформление гражданства у нас заняло чуть больше месяца. В свидетельстве о рождении было поставлено 2 штампа и прописка от руки закона. Было ощущение будто они сделали это за час, который я ждала там
Мы подали на гражданство 26.09. 2012. Нам сказали приехать через месяц. Супруга поехала вчера в Париж и попутно зашла в Консульский отдел получить паспорт сына и узнать готово или нет гражданство. Спросили когда подали, и услышав, что 26 сентября сразу же сказали, что наверное еще не готово, так как месяц не прошел. После поискали и уже официально подтвердили, что еще не готово. Видимо из Москвы ответ ждут дольше чем раньше... Раньше говорят за 10-12 дней делали....В прошлом году, в октябре, девушка из 1-го окошка сказали, что гражданство надо ждать 3 недели, а сейчас строго месяц....
Х_С вне форумов  
  #11
Старое 05.11.2012, 15:11
Мэтр
 
Аватара для La Joyeuse
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 722
Уважаемые формчане,
сталкивался ли кто-нибудь с оформлением свидетельства о рождении российского образца ребенку, родившемуся во Франции?

У ребенка двойное гражданство, российское получено в посольстве РФ в Париже. Французское свидетельство о рождении переведено и легализовано посольством, проставлена печать о присвоении гражданства.

Мы переезжаем в Россию, записываемся в сад, среди документов фигурирует естесс-но свидетельство о рождении.
Хотелось бы оформить ребенку св-во российского образца, для удобства его использования в России. Возможно ли это сделать и как?

Вопрос срочный, а посольство сегодня закрыто.
La Joyeuse вне форумов  
  #12
Старое 05.11.2012, 15:14
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.379
Посмотреть сообщениеLa Joyeuse пишет:
У ребенка двойное гражданство, российское получено в посольстве РФ в Париже.
Чем подтверждено, что оно получено?

Цитата:
Французское свидетельство о рождении переведено и легализовано посольством, проставлена печать о присвоении гражданства.
На ЧТО поставлена печать?
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #13
Старое 05.11.2012, 15:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
На ЧТО поставлена печать?
На св-во о рождeнии конечно.
elfine вне форумов  
  #14
Старое 05.11.2012, 15:33     Последний раз редактировалось elfine; 05.11.2012 в 15:37..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеLa Joyeuse пишет:
сталкивался ли кто-нибудь с оформлением свидетельства о рождении российского образца ребенку, родившемуся во Франции?
На форуме были слухи (но только слухи), что можно сделать такое св-во в России через какие-то отделы загса. Живые очевидцы (если они есть) таким опытом никoгда не делились. Но если это делается, то никак не в консульстве точно.

А что Вам мешает предоставить для записи в сад то св-во, которое у Вас есть? Такое св-во с консульской печатью удостоверяет российское гражданство ребёнка, это фигугирует в официальных текстах. Если не привыкли такое видеть, пусть привыкают, это официальный документ.
elfine вне форумов  
  #15
Старое 05.11.2012, 18:50
Мэтр
 
Аватара для La Joyeuse
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 722
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
На форуме были слухи (но только слухи), что можно сделать такое св-во в России через какие-то отделы загса. Живые очевидцы (если они есть) таким опытом никoгда не делились. Но если это делается, то никак не в консульстве точно.

А что Вам мешает предоставить для записи в сад то св-во, которое у Вас есть? Такое св-во с консульской печатью удостоверяет российское гражданство ребёнка, это фигугирует в официальных текстах. Если не привыкли такое видеть, пусть привыкают, это официальный документ.
elfine, большое спасибо за ответ.
Я уже предоставляла в России это свидетельство, конечно же это официальный документ, но нам предстоит несколько лет эизни в Москве, запись в сад - это только начало. Каждый раз не наобъясняешься. Я уже имела опыт с пропиской ребенка, приносила это свидетельство, пока там на него все посмотрели, пока пообсуждали, это каждый раз потеряное время и немного нервы.

Попытаюсь узнать через ЗАГс. Если стану живым очевидцем возможности получения знакомого многим (но не Печкину ) свидетельства о рождении российского образца, обязательно расскажу.
La Joyeuse вне форумов  
  #16
Старое 22.11.2012, 17:21
Мэтр
 
Аватара для La Joyeuse
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 722
Посмотреть сообщениеLa Joyeuse пишет:
Если стану живым очевидцем возможности получения знакомого многим свидетельства о рождении российского образца, обязательно расскажу.
Ездила в Москву и хотела оформить там свидетельство о рождении российского образца для ребенка, рожденного в Париже.
Как я писала выше, при оформлении пропски ребенку свидетельство наше французское долго рассматривали и обсуждали, и я не хотела, чтобы каждый раз такое действо повторялось.

Так вот в этот раз, обойдя с этим свидетельством два детских сада и районное управление по комплектование дошкольных образовательных учереждений, я это свидетельство менять больше не хочу, т.к. убедилась, что знающие люди знают как с такими документами работать. Так что зря я боялась Менять свидетельство передумала
La Joyeuse вне форумов  
  #17
Старое 05.11.2012, 15:30
Мэтр
 
Аватара для La Joyeuse
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 722
Рос гражданство получено на основании того, что один из родителей - гражданин РФ.
Французское свидетельство о рождении, апостилировано, переведено на рус язык и легализировано посольством - печать о присвоении гражданства РФ поставлена на русский перевод французского свидетельства.
La Joyeuse вне форумов  
  #18
Старое 05.11.2012, 15:38
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.379
Так а почему в консульстве не было получено российское свидетельство о рождении? Его надо было делать в течение месяца с момента рождения.
Вы в консульстве легализовали французское, а российское не делали?
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #19
Старое 05.11.2012, 15:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Вы в консульстве легализовали французское, а российское не делали?
Если Вы не в курсе, то именно такое св-во все дети, рождённые здесь, получают в консульстве в конце процедуры оформления гражданства: французское, апостилированное, скреплённое с русским переводом, заверенным консульством, с печатями и подписями. Это и есть их российское св-во, другого нет.
elfine вне форумов  
  #20
Старое 05.11.2012, 15:59
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.379
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Если Вы не в курсе, то именно такое св-во все дети, рождённые здесь, получают в консульстве в конце процедуры оформления гражданства: французское, апостилированное, скреплённое с русским переводом, заверенным консульством, с печатями и подписями. Это и есть их российское св-во, другого нет.
Правильно. Потому что уже есть французское свидетельство. Если бы его не было, вам бы выдали обычное русское.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #21
Старое 05.11.2012, 15:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Его надо было делать в течение месяца с момента рождения.
Откуда такие сведения? Месяца не хватит даже на то, чтобы просто оформить гражданство. Это при всём желании, даже если пойти в консульство на следующий день после родов.
elfine вне форумов  
  #22
Старое 05.11.2012, 15:55
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.379
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Откуда такие сведения? Месяца не хватит даже на то, чтобы просто оформить гражданство. Это при всём желании, даже если пойти в консульство на следующий день после родов.
31. Для государственной регистрации рождения заявитель представляет в загранучреждение:

31.1. Заявление о рождении в устной или письменной форме (формы N N 1, 2, 5 представлены в приложениях N N 2, 3, 4 к Административному регламенту соответственно).

В случае, если родители не имеют возможности лично заявить о рождении ребенка, заявление о рождении ребенка может быть сделано родственником одного из родителей или иным уполномоченным родителями (одним из родителей) лицом либо должностным лицом медицинской организации или должностным лицом иной организации, в которой находилась мать во время родов или находится ребенок.

Заявление о рождении ребенка должно быть сделано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка.

(АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РЕГЛАМЕНТ ИСПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ФУНКЦИИ ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ)
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #23
Старое 05.11.2012, 15:58
Мэтр
 
Аватара для ElenaBV
 
Дата рег-ции: 22.03.2005
Откуда: Москва - Клермон-Ферран
Сообщения: 8.212
Отправить сообщение для ElenaBV с помощью MSN
Печкин, ну вы что ли тему никогда не читали?
ElenaBV вне форумов  
  #24
Старое 05.11.2012, 16:31
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.453
Посмотреть сообщениеElenaBV пишет:
Печкин, ну вы что ли тему никогда не читали?
наверное не читал ...

ElenaBV, полностью согласна с вами
alfi вне форумов  
  #25
Старое 05.11.2012, 16:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Печкин, это касается в лучшем случае детей, имеющих российское гражданство по рождению. И при условии, что другого св-ва о рождении у ребёнка нет. Во-первых здесь большинство детей россиянами не рождаются, у них гражданство не по рождению, а в упрощённом порядке. Во-вторых здесь св-во о рождении есть обычно у всех, всех детей регистрируют в мэрии в течение трёх дней, раз св-во о рождении французского образца у них есть, другого не будет.
То, что Вы приводите, наверное подходит для тех детей, у которых оба родители россияне и жить здесь постоянно не собираются. Например, приехали только с целью родить и каким-то образом обошли регистрацию в Мэрии, наверное это возможно.
elfine вне форумов  
  #26
Старое 05.11.2012, 16:14
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.379
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Во-вторых здесь св-во о рождении есть обычно у всех, всех детей регистрируют в мэрии в течение трёх дней, раз св-во о рождении французского образца у них есть, другого не будет.
Правильно, я именно об этом и говорю. Поэтому и не понимаю, какое свидетельство "российского образца" хочет получить La Joyeuse.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #27
Старое 05.11.2012, 16:49     Последний раз редактировалось alfi; 05.11.2012 в 16:54..
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.453
вот тоже ссылка полезная http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20120827 , это ранее давала elfine,
стр 96 , пост 2862 http://www.infrance.su/forum/showthr...%F0%F2&page=96
alfi вне форумов  
  #28
Старое 05.11.2012, 16:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеalfi пишет:
вот тоже ссылка полезная http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20120827
Ну да, это тот самый декрет. Проблема в том, что некоторые мэрии начинают трактовать его по-своему: это мы заверяем, а это не заверяем, документы с фотографиями не заверяем и т. д.
elfine вне форумов  
  #29
Старое 05.11.2012, 16:56
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.453
elfine,
это спасибо ВАМ , вы нам подсказываете
alfi вне форумов  
  #30
Старое 05.11.2012, 17:01     Последний раз редактировалось alfi; 05.11.2012 в 17:07..
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.453
вот формуляр для подачи документов на апостиль
http://www.ca-aixenprovence.justice...._apostille.pdf
alfi вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получить российское гражданство Ros Административные и юридические вопросы 63 28.11.2007 18:53
Российское гражданство для француза sequoia Административные и юридические вопросы 84 03.02.2004 01:02


Часовой пояс GMT +2, время: 14:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX