Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.04.2009, 14:29     Последний раз редактировалось Ptu; 08.04.2009 в 14:37..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 17.08.2005
Сообщения: 4
Добрии ден,
сказите пой-ста длиа получениа 10 летнеи карти нуйно бит в браке с французким грайданином?
ми в браке три года
скоро истечет срок третеи годовои карти
работаю болче 2х лет ЦДИ

Пользуйтесь перед отправкой сообщения кнопкой Транслит
vix вне форумов  
  #2
Старое 08.04.2009, 14:38
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
vix, после трех лет в браке с французским гражданином, прожитых во Франции, Вы можете подавать на дестятилетнюю карту, а решение принимает префектура, выдавать ли годичную или десятилетнюю.
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 14.04.2009, 01:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 14.04.2009
Сообщения: 1
carte de sejour, carte de resident

Я где-то слишала, что если проживать на территории Франции менее 6 месяцев в год то карт де резидент автоматически анулируется. Правда ли ето?
bixoni вне форумов  
  #4
Старое 27.04.2009, 13:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: Поморье/пригород Парижа77
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеbixoni пишет:
Я где-то слишала, что если проживать на территории Франции менее 6 месяцев в год то карт де резидент автоматически анулируется. Правда ли ето?
Мне тоже очень интересно узнать ответ на этот вопрос. И особенно если вообще не будещь жить во Франции, а только приезжать в отпуск, допустим. Но имея на руках эту 10летнюю карту. Мне кажется, что по логике раз ты уже не будешь являться резидентом, то карту резидента не имеешь право использовать. Но все-таки намного удобнее использовать ее, чем запращивать фр визу.
Хочу уточнить, если живещь в стране меньще 185 дней- считаещься нерезидентом.

Напищите, пожалуйста, про свой опыт или может слышали от кого-то, кто был в данной ситуации.
zvezda710 вне форумов  
  #5
Старое 29.04.2009, 15:51     Последний раз редактировалось Ptu; 18.05.2009 в 17:39..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: Поморье/пригород Парижа77
Сообщения: 72
Хочу обратить внимание тех, кто подает на 10 летнюю карту.
Во время подачи этих документов на accueil сотрудник-молодая девущка стала смотреть мой паспорт, а конкретно даты - штампы вьезда-выезда. И начала орать на меня, что мол я выехала из франции в 2005 году а обратно вернулась в 2006. Я начала спокойно объяснять ей , что это не так, что францию я покидала только на 2 недели- съездить в отпуск. Но не тут то было, она начала обвинять меня, что я вру и все это в очень повыщенном тоне. Причем я была сильно беременна и перенесла все это очень тяжело.
Представляете, во что обошлась мне халатность фр паспортного контроля, которые ставят эти *** раз из раза.

Так что мой совет, когда пересекаете границу- обязательно убедитесь, что ***поставлен фр стороной.
Про наш (россиийский) паспортный контроль я не беспокоюсь, там все четко и даже эти ***по порядку ставят.

Tampon - печать, штапм
Тампон - это вообще-то совсем другое.
zvezda710 вне форумов  
  #6
Старое 29.04.2009, 16:59
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеzvezda710 пишет:
И начала орать на меня, что мол я выехала из франции в 2005 году а обратно вернулась в 2006. Я начала спокойно объяснять ей , что это не так, что францию я покидала только на 2 недели- съездить в отпуск
Да вы могли не только с 2005 по 2006 выехать, но вообще 3 года во Франции не появляться.

Если при выезде из Франции штампы не ставят, это не значит, что мы должны поднимать на ноги весь аэропорт, чтобы получить штамп, в расчете на то, что попадешь на такого невоспитанного сотрудника.
Совет на будущее - ничего в таком случае никому не обьяснять, а требовать встречи с <responsable>. Неграмотные работники никогда не признаются, что чего-либо на знают, а будут вести себя агрессивно. А нам их агрессия не нужна.
Sandy вне форумов  
  #7
Старое 04.06.2009, 18:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Dreamofff
 
Дата рег-ции: 27.01.2006
Откуда: 44
Сообщения: 375
Девочки (и мальчики), получившие десятилетнюю карту по браку,

что у Вас стоит в графе основание для выдачи (motif du séjour) :
по-прежнему vie privée et familiale или что-то другое?
__________________

Dreamofff вне форумов  
  #8
Старое 04.06.2009, 23:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.08.2006
Откуда: France(68)
Сообщения: 874
Посмотреть сообщениеDreamofff пишет:
что у Вас стоит в графе основание для выдачи (motif du séjour) :
по-прежнему vie privée et familiale или что-то другое?
В 10-летней карте - Motif du séjour: toute profession en france metropolitaine dans le cadre de la legislation en vigueur
iricher вне форумов  
  #9
Старое 10.06.2009, 17:22
Бывалый
 
Аватара для Mermaid
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 178
Посмотреть сообщениеiricher пишет:
В 10-летней карте - Motif du séjour: toute profession en france metropolitaine dans le cadre de la legislation en vigueur
У многих моих подруг, получивших карту по замужеству в десятилетках стоит именно такая надаись - то есть получается полная смена статуса. Они все работают и представляли в префектуру СDI в пакете документов. Я в связи с этим оч волнуюсь, так как расчитываю получть карту в этом году после трах лет брака. У меня за эти годы конечно накопились вагон и маленькая тележка CDI, но будет ли этот факт убедительным....ведь как мне разъяснили в окошке - это не их обязанность, а ЛИЧНОЕ решение префекта
__________________
Все девушки - ангелы, но, когда им обламывают крылья, приходится летать на метле
Mermaid вне форумов  
  #10
Старое 05.06.2009, 02:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Dreamofff
 
Дата рег-ции: 27.01.2006
Откуда: 44
Сообщения: 375
Получается, десятилетка не имеет привязки к браку?

Увидев именно эту надпись на своей карте, я сначала решила, что власти ошиблись.
__________________

Dreamofff вне форумов  
  #11
Старое 17.04.2009, 14:51
Мэтр
 
Аватара для Allanya
 
Дата рег-ции: 20.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 2.190
Отправить сообщение для Allanya с помощью MSN
Вот настал и мой черёд и срок подавать документы на 10-нюю карту.Сегодня пошли с мужем ( как обычно) в префектуру. Сначала чиновник запросил нас обоих в кабинет. позадавал обычные вопросы, которые вот уже 3 года я одни и те же слышу Потом, я с ним наедине осталась. Поболтали в непринудительной обстановке. Дядька прикольный попался - весёлый и с хорошим чувством юмора. Сказал, что как по нему, то я должна "пройти" и таки получить эту карту. И если бы он не видел моих бумаг, то и не подумал бы, что я иностранка. Этот факт, конечно, обнадёживающий Ну , а как там с результатом будет, то увидим. Дадут - хорошо, а нет - на следующий год ещё раз попробуем, и уж точно дадут. Куда ж они денутся
__________________
«То, что происходит с тобой, происходит только с тобой. Никому и никогда не удастся взглянуть на мир твоими глазами, увидеть то, что видишь ты, и понять это так, как понимаешь ты."
Allanya вне форумов  
  #12
Старое 24.04.2009, 17:44     Последний раз редактировалось Ptu; 25.04.2009 в 15:01..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Babykat
 
Дата рег-ции: 24.03.2005
Откуда: St-Petersbourg - Paris
Сообщения: 227
Посмотреть сообщениеAllanya пишет:
Вот настал и мой черёд и срок подавать документы на 10-нюю карту.Сегодня пошли с мужем ( как обычно) в префектуру. Сначала чиновник запросил нас обоих в кабинет. позадавал обычные вопросы, которые вот уже 3 года я одни и те же слышу Потом, я с ним наедине осталась. Поболтали в непринудительной обстановке. Дядька прикольный попался - весёлый и с хорошим чувством юмора. Сказал, что как по нему, то я должна "пройти" и таки получить эту карту. И если бы он не видел моих бумаг, то и не подумал бы, что я иностранка. Этот факт, конечно, обнадёживающий Ну , а как там с результатом будет, то увидим. Дадут - хорошо, а нет - на следующий год ещё раз попробуем, и уж точно дадут. Куда ж они денутся


Ну вот, я расстроилась. Подавала на 10-ку в мае в префектуре Антони, так тетенька взяла такие же документы как на сarte de séjour! Я пыталась ей всучить разние документиы как доказательство совместной жизни и пр. но она не всяла даже счет в банке на 2 имени! Сказала что не это влияет на решение, а справки о налогах! а какие у нас совместные налоги если я не работала, учила язык...
__________________
Я могу и достоин, потому что так решил. Я не хочу и не надеюсь - я намерен.
Babykat вне форумов  
  #13
Старое 25.04.2009, 15:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Babykat, во многих департаметнах, в том числе и в нашем, документы на годовую или на 10летнюю карту не отличаются. Так что не переживайте, решение действительно не зависит от этого. А налоги у Вас с мужем как раз общие даже если Вы ничего не зарабатываете. И Вы числитесь с вашими "ноликами" по доходам в общей налоговой декларации (уменьшая тем самым налог с доходов вашей семьи). Так что заранее не переживайте.
Ptu вне форумов  
  #14
Старое 25.04.2009, 19:42     Последний раз редактировалось Lantik; 25.04.2009 в 19:46..
Мэтр
 
Аватара для Lantik
 
Дата рег-ции: 23.09.2004
Откуда: à côte de Paris - 92160
Сообщения: 4.584
Посмотреть сообщениеBabykat пишет:
Ну вот, я расстроилась. Подавала на 10-ку в мае в префектуре Антони, так тетенька взяла такие же документы как на сarte de séjour! Я пыталась ей всучить разние документиы как доказательство совместной жизни и пр. но она не всяла даже счет в банке на 2 имени! Сказала что не это влияет на решение, а справки о налогах! а какие у нас совместные налоги если я не работала, учила язык...
Я тоже в этой префектуре. А Вы мотивационное письмо писали ?

У меня просьба к тем, кто писал это письмо, подскажите что писали, или может быть черновик остался ...
Мне сказали, чтобы в феврале, когда пойду карту менять, написать "умное" письмо.
__________________
В связи с переездом продаю много чего совсем дешево.
Lantik вне форумов  
  #15
Старое 27.04.2009, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеLantik пишет:
Я тоже в этой префектуре. А Вы мотивационное письмо писали ?

У меня просьба к тем, кто писал это письмо, подскажите что писали, или может быть черновик остался ...
Мне сказали, чтобы в феврале, когда пойду карту менять, написать "умное" письмо. :б:
Я такие письма пошу по такому принципу: беру статью закона, на основании которой подаю (скажем, в статье говорится о том, что надо прожить столько-то лет и быть интегрированным в общество).

Ну я и пишу: <Madame, Monsieur,
Je vous prie de bien vouloir me délivrer une carte de ...ans...

En effet, je réside en France depuis...ans. Je suis bien intégrée dans la société française:...... > ну идальше про учебу, работу, знание языка, спортивные клубы и прочее.

Ну и в конце комплимент, как обычно <Veuillez agréer, etc...>
Sandy вне форумов  
  #16
Старое 28.04.2009, 11:03
Мэтр
 
Аватара для Lantik
 
Дата рег-ции: 23.09.2004
Откуда: à côte de Paris - 92160
Сообщения: 4.584
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Я такие письма пишу по такому принципу: беру статью закона, на основании которой подаю (скажем, в статье говорится о том, что надо прожить столько-то лет и быть интегрированным в общество).
Sandy, спасибо за ответ.
Не дадите ссылку на статью о получении 10-летки ?
__________________
В связи с переездом продаю много чего совсем дешево.
Lantik вне форумов  
  #17
Старое 27.04.2009, 13:54
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
По закону, карта считается недеействительной, если человек проживал более 3 лет подряд за пределами Франции. Можно и больше, если это было разрешено властями.

Вот тут об этом написанo:

La carte de résident de l'étranger qui s'est absenté du territoire français plus de 3 ans consécutifs (sauf accord exprès de l'administration) est périmée.
http://vosdroits.service-public.fr/F...CE%22&l=N11200
Sandy вне форумов  
  #18
Старое 27.04.2009, 14:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: Поморье/пригород Парижа77
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
La carte de résident de l'étranger qui s'est absenté du territoire français plus de 3 ans consécutifs (sauf accord exprès de l'administration) est périmée.
Спасибо, Санди, за ссылку

Мне интересно, что означает слово consécutif.
Понятно, что если совсем во францию не приезжал за эти 3 года.
А если приезжал, но не надолгое время? Этот срок в 3 года прерывается?
zvezda710 вне форумов  
  #19
Старое 27.04.2009, 15:41
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеzvezda710 пишет:
А если приезжал, но не надолгое время? Этот срок в 3 года прерывается?
На мой взгляд, прерывается. То есть, 3 года подряд, не приезжая в страну.
Sandy вне форумов  
  #20
Старое 29.04.2009, 18:57     Последний раз редактировалось Nancy; 09.05.2009 в 14:27.. Причина: В русском языке нет слова "сежур"!
Новосёл
 
Дата рег-ции: 23.04.2009
Сообщения: 4
Посмотреть сообщениеLapsik пишет:
Пожалуйста подскажите какие документы нужны для получения 10 летней карты? или отправьте по ссылке. А то у меня найти не получается, уже всю голову сломала .
ludochek
в декабре 2009 кончается срок третьей carte de séjour, что потом делать? Ждать четвертую на один год или все-таки есть надежда,что дадут на десять лет. Обычно за два месяца до окончания срока действия карты я беру список в префектуре и по нему готовлю документы. Какие козни можно ждать от властей?
Я не работаю. Сдала экзамен на знание языка ,конечно же в пределах допустимого для тетеньки 60 лет, к тому же уже пенсионерки в России. Муж француз,пенсионер, имеет заболевание Паркинсон. От таких француженки шарахаются,боятся в будущем столкнуться с инвалидной коляской. Какую мотивацю они хотят от тех кто просит карту на десять лет?
Кто уже писал такое письмо? - дайте образец пожалуйста. Адрес: ColletLuda@yandex.ru
ludochek48 вне форумов  
  #21
Старое 09.05.2009, 14:27
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеludochek48 пишет:
в декабре 2009 кончается срок третьей carte de séjour, что потом делать?
Подавать, как обычно, документы на новый ВНЖ. Плюс постараться приложить сертификат о сданном экзамене, ну и письмо тоже можно написать - о том, что Вы интегрировались, Ваши семейные и материальные связи здесь, во Франции...
Nancy вне форумов  
  #22
Старое 18.05.2009, 17:34
Мэтр
 
Аватара для Tann
 
Дата рег-ции: 14.01.2005
Откуда: SPb/95
Сообщения: 2.547
Еще приложить максимум документов, свидетельствующих о вашей совместной жизни. Общие покупки, кредиты и т.п.
Для объяснения мотивации в графе отвели 2 строчки, вместить туда можно пару фраз всего. Я написала, что во Франции моя семья и работа, и то еле вместилось.
Все остальные вопросы очень примитивные и отвечать на них надо "да" или "нет".
Tann вне форумов  
  #23
Старое 27.05.2009, 12:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.11.2008
Сообщения: 36
В том то и дело, что темы про десятилетнюю карту я не нашел, поэтому обратился в эту.
А история такая-первая карта была студенческой, остальные четыре la vie privée et familiale, сейчас имею контракт и плачу налоги, поэтому мне интересно, могут ли в таком случае в этот раз дать КДС на 10 лет и если да, то что для этого нужно.
jansis вне форумов  
  #24
Старое 27.05.2009, 12:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
jansis, это на усмотрение префектуры. Подаете документы - а они решат, что дать.
Ptu вне форумов  
  #25
Старое 01.06.2009, 16:05
Дебютант
 
Аватара для Julie Alexandra
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 39
Ptu, не подскажете, 10-летняя карта действительна только с российским паспортом или без него тоже?
Julie Alexandra вне форумов  
  #26
Старое 01.06.2009, 16:08
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Julie Alexandra, карта не имеет привязки к загранпаспорту. К внутреннему паспорту - тем более. Но не понятно, что Вы имеете в виду под "действительна". Если Вы полетите на самолете, к примеру, даже в пределах шенгена, то попросят паспорт. И КДС тоже.
Ptu вне форумов  
  #27
Старое 01.06.2009, 16:50
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 03.03.2008
Сообщения: 108
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Julie Alexandra, карта не имеет привязки к загранпаспорту. К внутреннему паспорту - тем более. Но не понятно, что Вы имеете в виду под "действительна". Если Вы полетите на самолете, к примеру, даже в пределах шенгена, то попросят паспорт. И КДС тоже.
Всё Вам правильно ответили!
Раньше (четыре года назад) КДС вклеивались в загранпаспорт. Это было и проще (для тех, у кого три фамилии: "бывшего мужа, девичья, французская" и сложнее, если "паспорт поменялся").
Теперь нет никаких привязок - пластиковая КДС + Загранпаспорт. Это значит, что Вы можете поменять загранпаспорт и это никак не отразится ни на "годовой"КДС, ни на "десятилетке".
Короче - всё хорошо!
surepka вне форумов  
  #28
Старое 01.06.2009, 16:59
Мэтр
 
Аватара для lilt
 
Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Alfortville
Сообщения: 781
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вы полетите на самолете, к примеру, даже в пределах шенгена, то попросят паспорт. И КДС тоже.
Ptu, если лететь самолетом в пределах шенгена, то попросят загран.паспорт?
Просто я собираюсь лететь в Швецию и думала с моей картой смогу спокойно лететь без шведск.визы.
lilt вне форумов  
  #29
Старое 01.06.2009, 17:47
Дебютант
 
Аватара для Julie Alexandra
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 39
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Julie Alexandra, карта не имеет привязки к загранпаспорту. К внутреннему паспорту - тем более. Но не понятно, что Вы имеете в виду под "действительна". Если Вы полетите на самолете, к примеру, даже в пределах шенгена, то попросят паспорт. И КДС тоже.
Спасибо. Именно это я и хотела узнать!
Имела ввиду то, что обязателен ли паспорт , имея 10-летку, если куда-то ехать? на самолёте попросят значит, а на поезде?

(Просто для себя выявляла разницу между carte d'identité francaise и carte de resident) для первой паспорт РФ не важен.
Julie Alexandra вне форумов  
  #30
Старое 01.06.2009, 17:52
Мэтр
 
Аватара для lilt
 
Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Alfortville
Сообщения: 781
Ptu, понятно теперь. В который раз - Спасибо!
lilt вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
carte de résident, cds, titre de séjour, вид на жительство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
10-летняя карта - вопросы получения (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 2976 01.11.2017 09:33
10-летняя карта, роды и смена адреса Danone Административные и юридические вопросы 36 02.06.2010 01:11
PACS и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 17 23.02.2009 11:21
От PACS'а к браку и 10-летняя карта elenapiter Административные и юридические вопросы 10 25.01.2008 22:49
10-летняя карта для супруга Stepanna Административные и юридические вопросы 1 16.08.2005 11:04


Часовой пояс GMT +2, время: 00:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX