Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.02.2013, 21:40
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.937
Вы так и не поняли. Виза одна и та же - мотивы разные. Поскольку ваша мама не тянула по критериям визитера, то ее досье "переквалифицировали". Все правильно.
Ptu вне форумов  
  #2
Старое 14.02.2013, 21:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.09.2010
Сообщения: 172
на мой взгляд основное отличие двух виз - это в будущем наличие secu
Ligaga вне форумов  
  #3
Старое 14.02.2013, 21:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.937
Посмотреть сообщениеLigaga пишет:
на мой взгляд основное отличие двух виз - это в будущем наличие secu
Так потому и отказ. На настоящего независимого и обеспеченного визитера досье не тянуло. А в визах родителей на содержании детей и на шее секю отказы совершенно закономерны.
Ptu вне форумов  
  #4
Старое 14.02.2013, 21:58     Последний раз редактировалось lipa1; 14.02.2013 в 22:03..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.549
передумала
lipa1 вне форумов  
  #5
Старое 14.02.2013, 21:45
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.937
Виза визитер выдается и детям. Но однако подают не на визитера, а на визу ребенка супруга французского гражданина(к примеру). Виза визитера выдается и супругам работающих во Франции, без воссоединения. И пр. пр. и везде разные критерии ее получения.
Ptu вне форумов  
  #6
Старое 14.02.2013, 21:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Виза визитера выдается и супругам работающих во Франции, без воссоединения. И пр. пр. и везде разные критерии ее получения.
мне кажется, дело путает название сих виз.
Это же по сути разные мотивы соответственно и визы как бы разные.
Славик вне форумов  
  #7
Старое 14.02.2013, 21:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.937
Славик, правильно. Они выглядят все как визитеры. В них это и написано. Это тип визы.
А мотивы на визу - разные.
Это ведь действительно для всех типов виз - краткосрочная, туристическая, студенческая и пр.
Ptu вне форумов  
  #8
Старое 15.02.2013, 21:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.02.2013
Сообщения: 13
Добрый день!
У меня вопрос по документам, подтверждающим, что есть возможность работать удаленно. (в добавок к деньгам на счету)
Может ли это быть, допустим, авторский договор на год на большую сумму, который предусматривает оплату не помесячно, а в конце контракта. Т.е. на момент подачи документов в Консульство нельзя будет представить выписок о поступлении денег по контракту..
Или в такой бумаге не будет смысла?
Договор от реальной компании.
Bobbywomack вне форумов  
  #9
Старое 15.02.2013, 22:21     Последний раз редактировалось lipa1; 15.02.2013 в 22:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.549
Посмотреть сообщениеBobbywomack пишет:
Может ли это быть, допустим, авторский договор на год на большую сумму, который предусматривает оплату не помесячно, а в конце контракта.
Если это именно договор, с печатью, подписью, то можете приложить копию. Но лучше иметь еще письмо от этой организации о том, что с ВАми заключен договор.... Должна быть фраза - характер работы позволяет выполнять ее удаленно (коммуникации по интернет, телефону..) Можно еще как-то так - таким образом, на время предполагаемого отъезда договор остается в силе. И отметить, что выплаты в конце контракта. Тогда - это справка с работы, которая есть в перечне документов. Формулировку сами скорректируйте.
lipa1 вне форумов  
  #10
Старое 15.02.2013, 23:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.02.2013
Сообщения: 13
lipa1, спасибо!
Bobbywomack вне форумов  
  #11
Старое 17.02.2013, 15:40     Последний раз редактировалось Fiesta; 17.02.2013 в 15:59..
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Хотелось бы узнать у всех, кто прошел процедуру запроса визы Visiteur, а были ли вопросы о вашем визовом прошлом во Франции?

Интересуюсь по причине следующей ситуации: если все запросы предыдущих виз (обычные разовые для посещения дочери, и одна 3-ех летняя мульти виза на 90 дней два раза в год) были основаны на частном приглашении дочери с ее письмом о полном содержании родителя во время приездов во Францию, то может ли это потом как-то повлиять на запрос визы Визитера где все та же мама будет уже представляться как полностью независимая финансово с достаточным денежным счетом и желанием посещать Францию дольше, чем просто 90 дней два раза в году?

Такого рода несоответствие в historique несколько пугает, тем более что выписки мамы с ее банковского счета для прошлых запросов виз не показывали никакого намека на ее финансовую независимость и вообще какую-либо состоятельность в финансовом плане.

Если вот в таком случае пробовать запрос на Визитера, если ли риск что консульство напомнит о данном несоответствии финансовой ситуации ?

Спрашиваю, так как все думаю по какому же алгоритму следовать в нашей ситуации?
Квартиры в собственности во Франции у мамы нет, все ее приезды за многие года были основаны только на посещении ее дочери, которая обязалась ее содержать здесь.
Теперь если метить на причину что "90 дней два раза в год мало, дайте визу позволяющую пребывание на более долгий и желательно без лимитный срок", то какие аргументы предоставлять? ( ну, кроме условий необходимой суммы на счету в банке здесь во Франции или на Украине)
Мама на пенсии, осталась совсем одна, - может ли это быть достаточным аргументом для такого рода визы? (конечно с соблюдением необходимых финансовых условий в плане денежной суммы и страховки)
Если да, то может ли пройти факт, что у нее не будет снятой отдельной квартиры, а только мое письмо что она будет жить у нас во время пребывания во Франции ?

То есть тогда получается этакий почти независимый Визитер с необходимой суммой на счету для годового проживания во Франции, за которого ручается дочь имеющая фр. гражданство...может еще и характеристики с работы мне взять и письмо написать, что ручаюсь за данного визитера и соблюдения им законов и требований Фр. Республики?..

Критика приветствуется, хочется узнать разные мнения и увидеть риски, о которых я не подумала!
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #12
Старое 17.02.2013, 15:53
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 21.03.2009
Откуда: LB
Сообщения: 1.532
Fiesta,

Думается, что это не важно. Наличие виз С похвально, человек бывал в стране, а копать какие он счета предъявлял для туризма.....вряд ли, может "светиться" турист не хотел, а может мама "по деньгам поднялась" .....
Рассматривается состояние клиента на момент подачи, у визитера главное стабильность именно финансовой части.
Я в свое время был изумлен когда узнал, что даже справки о несудимости от визитера не просят.
Nork вне форумов  
  #13
Старое 17.02.2013, 16:03
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Nork, Спасибо за ваш ответ!
Просто мама вроде не просто туристом была, а запрашивала визу каждый раз с моими письмами в Посольство... Вот я и сомневаюсь что делать, это и не срочно все это пока.
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #14
Старое 17.02.2013, 16:10     Последний раз редактировалось Славик; 17.02.2013 в 16:24..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Fiesta, Понимаете , скрыть тот факт , что Вы живете во Франции вряд ли возможно. А вот за чей счет ездила мама , вряд ли определить по прошествию времени, да и справки эти все и документы уничтожаются , при выдаче визы-остается только заявление-анкета.
Славик вне форумов  
  #15
Старое 17.02.2013, 16:36     Последний раз редактировалось Fiesta; 17.02.2013 в 17:37..
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Славик, понимаю и естественно не планирую скрывать данный факт, а скорее наоборот, думаю может наоборот на этом факте сыграть приложив к досье характеристики с моей работы ? (читала о таких примерах писем с работы в теме О возможности забрать маму во Францию)

В-общем, надо прорабатывать стратегию как именно соединить факт Визитера и его проживания на жилплощади семьи ее дочери?...
Не знаю, делать ли тогда акцент на то, что мама на пенсии и без работы (то есть = свободна совершенно и с точки зрения работы, и от каких-либо других членов семьи ,- то есть нет каких либо аргументов что ее держит что-то или кто-то на Украине), поэтому хотела бы нас видеть чаще, чем 90 дней два раза в году ?
Других аргументов я не вижу в такой ситуации, внуков нет, нянчить-помогать не с кем, на ум приходит только лишь ее полное одиночество, приличноe расстояние между Франций и Украиной и моя невозможность приезжать на Украину часто по причине моей работы во Франции...
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #16
Старое 18.02.2013, 11:58
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Fiesta, прочитала твое вчерашнее сообщение. мне кажется, что очень важно не смешивать мотивы, разные письма от тебя только усугубят положение и это уже будет не запрос на визу визитер, они смогут его переквалифицировать на родителя на содержании. А это, как мне кажется, при прочих равных и нынешней экономической ситуации во Франции - тупиковый путь. Франция уже не то, что она была, и многого уже не может себе позволить.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #17
Старое 18.02.2013, 12:03
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Посмотреть сообщениеFiesta пишет:
Если да, то может ли пройти факт, что у нее не будет снятой отдельной квартиры, а только мое письмо что она будет жить у нас во время пребывания во Франции ?
Это , на мой взгляд минус при подаче на визитера. Мне кажется, это можно будет сделать уже при продлении вида на жительство, так как префектура , по крайней мере в Париже, мне кажется лояльнее, чем посольство.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
  #18
Старое 25.02.2013, 11:06     Последний раз редактировалось marc1; 25.02.2013 в 12:33..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
подскажите, нужно ли переводить на французский язык и заверять у нотариуса выписки из банка (не саму справку где написано сколько денег имеется) а именно выписки за 3 - 6 месяцев т.е. те документы, где суммы, название банка, приход/расход, итд, там 90 % цифр?
marc1 вне форумов  
  #19
Старое 25.02.2013, 14:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.10.2008
Откуда: Lorraine
Сообщения: 79
Посмотреть сообщениеmarc1 пишет:
подскажите, нужно ли переводить на французский язык и заверять у нотариуса выписки из банка (не саму справку где написано сколько денег имеется) а именно выписки за 3 - 6 месяцев т.е. те документы, где суммы, название банка, приход/расход, итд, там 90 % цифр?
А Вы не можете запросить у банка выписки на английском? Я думаю, они это сделают, так же как и справку. И этого было бы достаточно для посольства.
Genie moscou вне форумов  
  #20
Старое 25.02.2013, 14:58
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеmarc1 пишет:
подскажите, нужно ли переводить на французский язык и заверять у нотариуса выписки из банка (не саму справку где написано сколько денег имеется) а именно выписки за 3 - 6 месяцев т.е. те документы, где суммы, название банка, приход/расход, итд, там 90 % цифр?

За все префектуры не скажу, но у нас была такая ситуация: мы честно взяли в банке и перевели всю выписку за прошедший год, страниц семь мелким шрифтом. Так сотрудница префектуры на нас наехала, что ей "ничего этого не надо", а надо только "справку из банка, где указан приход и расход за каждый месяц". Чуть в Россию нас за этой справкой не отправила, так ей полная выписка не понравилась! Так что имейте в виду. Попробуйте сначала перевести и показать справку, а если не прокатит - тогда уж переводить выписку.
Рыжая вне форумов  
  #21
Старое 25.02.2013, 19:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
За все префектуры не скажу, но у нас была такая ситуация: мы честно взяли в банке и перевели всю выписку за прошедший год, страниц семь мелким шрифтом. Так сотрудница префектуры на нас наехала, что ей "ничего этого не надо", а надо только "справку из банка, где указан приход и расход за каждый месяц". Чуть в Россию нас за этой справкой не отправила, так ей полная выписка не понравилась! Так что имейте в виду. Попробуйте сначала перевести и показать справку, а если не прокатит - тогда уж переводить выписку.
мне не для префектуры, а для посольства в Москву
marc1 вне форумов  
  #22
Старое 25.02.2013, 20:13
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеmarc1 пишет:
мне не для префектуры, а для посольства в Москву
Выписки могут быть востребованы только консульством. Посольство не занимается визовыми вопросами вообще.
Parka вне форумов  
  #23
Старое 25.02.2013, 19:53
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
Посмотреть сообщениеGenie moscou пишет:
А Вы не можете запросить у банка выписки на английском? Я думаю, они это сделают, так же как и справку. И этого было бы достаточно для посольства.
сбербанк не дает выписки и справки на английском
marc1 вне форумов  
  #24
Старое 25.02.2013, 20:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.10.2008
Откуда: Lorraine
Сообщения: 79
Посмотреть сообщениеmarc1 пишет:
сбербанк не дает выписки и справки на английском
Я этого не знала... Сама получала в ВТБ.
Genie moscou вне форумов  
  #25
Старое 25.02.2013, 20:31
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеGenie moscou пишет:
Я этого не знала... Сама получала в ВТБ.
Да почти все банки дают на английском, но уже за денюжку - рублей 100 надо заплатить. Неужели Сбер не дает?
А уж если выписка по евровой/долларовой карте по операциям за границей, то там, наоборот, все назначения платежей уже сразу на английском
Parka вне форумов  
  #26
Старое 25.02.2013, 19:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.549
Посмотреть сообщениеmarc1 пишет:
подскажите, нужно ли переводить на французский язык и заверять у нотариуса выписки из банка (не саму справку где написано сколько денег имеется) а именно выписки за 3 - 6 месяцев т.е. те документы, где суммы, название банка, приход/расход, итд, там 90 % цифр?
Мы не делали таких выписок и их не попросили.
lipa1 вне форумов  
  #27
Старое 25.02.2013, 20:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
да, конечно, для консульства, не для посольства
marc1 вне форумов  
  #28
Старое 26.02.2013, 00:43
Мэтр
 
Аватара для Ros
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Сообщения: 5.971
Я тоже думаю о том, чтобы видеть свою маму больше 90 дней в году. Вопрос такой, а можно, например, предоставить договор о съеме комнаты в доме бабушки моего мужа? И каков должен быть размер счета для получения этой визы?
__________________
...но самое потрясающее в этом мире то, что здесь ничто и никогда не бывает окончательным - ни успех, ни провал. (Эрве Базен "Встань и иди")
Ros вне форумов  
  #29
Старое 27.02.2013, 15:03     Последний раз редактировалось alex.front; 27.02.2013 в 17:16..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 18.01.2013
Сообщения: 105
Жене сделал эту визу. Дали за 8 дней. Страховка ACS-AMI план F, мотивационное письмо на четверть страницы, спонсорское письмо от меня, дипломы, справка с работы, свидетельства о рождении и брака с переводами -- то что понадобилось. К жене не было ни одного вопроса ни во время подачи ни после.

Пара замечаний. С заверенных переводов просят копии и они сами их сделали. Часть документов была на английском и переведены на русский (т.к. нотариус не заверяет переводы между двумя иностранными языками). Никаких вопросов это не вызвало.
alex.front вне форумов  
  #30
Старое 27.02.2013, 16:23
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
подскажите, при переводе трудовой книжки как заверять перевод у нотариуса, потому что на работе дали копию заверенную директором, а заверять нотариус эту копию без оригинала отказывается потому что нет оригинала.
Или взять оригинал на работе (дают на 3 дня), копировать, заверить нотариусом эту копию и эту заверенную нотариусом копию перевести и соединить с переводом? Тогда, что показывать посольству вместо оригинала? Или достаточно заверенной нотариусом копии и ее перевода?
marc1 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
visiteur


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение визы visiteur Yulianna Административные и юридические вопросы 18 10.04.2015 20:17
Купили дом, подскажите дальнейшие шаги к ВНЖ dalton Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 9 28.09.2009 13:43
Виза Long Séjour Visiteur получение в Украине Lulutte Административные и юридические вопросы 3 31.07.2007 17:44
Подскажите дальнейшие шаги LaChaton Работа во Франции 1 12.07.2007 00:29
Au-pair и дальнейшие шаги tuareg555 Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 12 01.03.2007 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 15:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX