Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.02.2013, 15:15
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеChoicy пишет:
1.certificat de coutume не нужен для подачи заявления, его можно донести после заключения брака. Если ваша мэрия отказывается в это верить, обязательно попросите их связаться с консульством франции в Москве, где им подробно все объяснят.

2. свидетельство о рождении необходимо обновить втом ЗАГСе, в котором оно выдавалось, там же на него поставят апостиль.

3. справку о безбрачии выдает ТОЛЬКО нотариус. Объясню, почему: скажем ваш ЗАГС выдаст справку о том, что вы там зарегистрированы не были, НО вы можете быть зарегестрированы в любом другом ЗАГСе на территории России...объездить их все, как вы понимаете, не реально

4. Пусть все переводы сделает сертифицированный переводчик на территории франции, он, что нужно, и заверит. Апостиль нужен только на свидетельство о рождении!!
ой совсем запуталась с этим certificate de coutume
хммм выдавалось свидетельство вообще в нефтекамске, прописана я в москве ну и живу в москве, интересно может ли мой отец взять дубликат?
ну насчет нотариуса я поняла =)
gradinka вне форумов  
  #2
Старое 03.02.2013, 15:19
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
Посмотреть сообщениеgradinka пишет:
интересно может ли мой отец взять дубликат?
По вашей доверенности.
Либо ставьте апостиль на нотариальную копию вашего свидетельства, переведете во Франции у присяжного переводчика. А оригинал оставите себе.
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 03.02.2013, 15:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеgradinka пишет:
ой совсем запуталась с этим certificate de coutume
хммм выдавалось свидетельство вообще в нефтекамске, прописана я в москве ну и живу в москве, интересно может ли мой отец взять дубликат?
ну насчет нотариуса я поняла =)
Нет никакой путаницы с этим пресловутым сертификатом, вы его возьмете со своим будущим мужем перед регистрацией брака. В Парижское консульство на прием записаться просто не реально, поэтому мы поедем в Страсбург.

Ваше свидетельство может взять за вас ваш отец, НО оформите для него у нотариуса документ о том, что он может ставить за вас подпись и получать подобные документы (что-то вроде доверенности).
Choicy вне форумов  
  #4
Старое 03.02.2013, 15:24
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
Choicy, все-таки после брака нельзя, вы ошибочно написали, поэтому я поправила.
gradinka, никто в мэрии не будет звонить ни в какое консульство. Поэтому договаривайтесь с ними, они могут пойти на встречу, но не обязаны. Но я уже вам ответила в теме о сертификате, что в Марселе вы скорее всего получите ваш сертификат без проблем в марте.
Ptu вне форумов  
  #5
Старое 03.02.2013, 15:37     Последний раз редактировалось gradinka; 03.02.2013 в 15:41..
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеChoicy пишет:
Нет никакой путаницы с этим пресловутым сертификатом, вы его возьмете со своим будущим мужем перед регистрацией брака. В Парижское консульство на прием записаться просто не реально, поэтому мы поедем в Страсбург.

Ваше свидетельство может взять за вас ваш отец, НО оформите для него у нотариуса документ о том, что он может ставить за вас подпись и получать подобные документы (что-то вроде доверенности).
воот этот вариант нам наверное и подходит, он как раз через неделю в москву приезжает как раз оформлю на него доверенность, а дубликат он мне уже по почте вышлет или сразу моему мч

Посмотреть сообщениеChoicy пишет:
Да, вы правы этот документ необходим ДО заключения брака, но не для publication des bans
а для визы невесты, как раз и нужен publication des bans? правильно я понимаю?
gradinka вне форумов  
  #6
Старое 03.02.2013, 15:18
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
Посмотреть сообщениеChoicy пишет:
его можно донести после заключения брака
Нет, этот документ обязателен в досье ДО заключения брака. Но вот согласиться принять этот документ позже всех остальных документов мэрия может. Но тут только договариваться.
Вы что-то не допоняли.

Обновлять свидетельство не нужно. Можно поставить апостиль на имеющееся. Хотя не возбраняется взять дубликат и на него поставиль тоже апостиль.
Ptu вне форумов  
  #7
Старое 03.02.2013, 15:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Нет, этот документ обязателен в досье ДО заключения брака. Но вот согласиться принять этот документ позже всех остальных документов мэрия может. Но тут только договариваться.
Вы что-то не допоняли.

Обновлять свидетельство не нужно. Можно поставить апостиль на имеющееся. Хотя не возбраняется взять дубликат и на него поставиль тоже апостиль.
По поводу обновления свидетельства...это было обязательное требование нашей мэрии. В некоторых случаях, все индивидуально.
Choicy вне форумов  
  #8
Старое 03.02.2013, 15:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.068
Choicy, да, требования у мэрий разные. С некоторыми можно спорить - к примеру с этим требованием. ТАк как я бы не смогла его выполнить, родилась не в России и не могу получить дубликат. Да и требование не обоснованное.
Но в каждом случае стоит самой решить - стоит ли спорить или проще выполнить требование.

Не стоит писать ваше конкретное требование как нечно обязательное. Нужно каждому самому выяснять в своей мэрии все их требования.
Ptu вне форумов  
  #9
Старое 03.02.2013, 15:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Нет, этот документ обязателен в досье ДО заключения брака. Но вот согласиться принять этот документ позже всех остальных документов мэрия может. Но тут только договариваться.
Вы что-то не допоняли.

Обновлять свидетельство не нужно. Можно поставить апостиль на имеющееся. Хотя не возбраняется взять дубликат и на него поставиль тоже апостиль.
Да, вы правы этот документ необходим ДО заключения брака, но не для publication des bans
Choicy вне форумов  
  #10
Старое 03.02.2013, 17:08
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 01.05.2012
Откуда: Nancy
Сообщения: 274
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
"Я, такая-то, настоящим заявлением сообщаю, что в зарегистрированном браке в настоящее время не состою и не имею обстоятельств, препятствующих заключению брака, в том числе, не имею намерений заключить брак с близким родственником, полнородным и неполнородным братом, с усыновителем и усыновленным, не являюсь признанной судом недееспособной в следствии психического расстройства, не имею судимости, не преследовалась и в настоящее время не преследуюсь по закону."
Извините, а в заголовке только писать «Заявление»? Т.е. у этого документа нет никакого обязательного названия?
Katrin33 вне форумов  
  #11
Старое 03.02.2013, 17:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Katrin33, у меня было написано ЗАЯВЛЕНИЕ, в верхнем правом углу мои данные. не переживайте, нотариус все оформит.
Iirreenn вне форумов  
  #12
Старое 03.02.2013, 17:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 01.05.2012
Откуда: Nancy
Сообщения: 274
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
у меня было написано ЗАЯВЛЕНИЕ, в верхнем правом углу мои данные. не переживайте, нотариус все оформит.
Спасибо!
Katrin33 вне форумов  
  #13
Старое 03.02.2013, 17:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Посмотреть сообщениеKatrin33 пишет:
Спасибо!
пожалуйста
Iirreenn вне форумов  
  #14
Старое 03.02.2013, 22:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 01.05.2012
Откуда: Nancy
Сообщения: 274
Девочки, как вы считаете, все таки стоит поставить на справку из ЗАГСа (о моем не замужестве) апостиль или нет?
Katrin33 вне форумов  
  #15
Старое 04.02.2013, 11:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Iirreenn
 
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Москва-PICARDIE
Сообщения: 497
Посмотреть сообщениеKatrin33 пишет:
Девочки, как вы считаете, все таки стоит поставить на справку из ЗАГСа (о моем не замужестве) апостиль или нет?
Я считаю что надо, во всяком случае я делала. А в списке документов для вашей мэрии этот документ есть?
Iirreenn вне форумов  
  #16
Старое 04.02.2013, 13:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 01.05.2012
Откуда: Nancy
Сообщения: 274
Посмотреть сообщениеIirreenn пишет:
А в списке документов для вашей мэрии этот документ есть?
Нет, но эта справка нужна мне вместо сертификатов о моем незамужестве...... так вот я и думаю надо или нет....
Katrin33 вне форумов  
  #17
Старое 04.02.2013, 14:34
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
нашла ответ сама
gradinka вне форумов  
  #18
Старое 06.02.2013, 16:13
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Я думаю, что самое главное, это показать свою платежеспособность на период запрашиваемой визы, т.е. ровно на то количество дней, на которое вы хотите поехать + чуть-чуть сверху, чтобы не впритык
Natali_1110 вне форумов  
  #19
Старое 06.02.2013, 16:40
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Еще одна возможность : если не хватает или, попросту, нет собственных средств, то всегда можно одолжить их у родственников, близких друзей или будущего супруга. Положить деньги на СВОЙ счет, получить справку, снять деньги и отдать тем, у кого брал. Поверьте, так делают многие. Слава богу, что Франция еще не запрашивает движения средств на счете Но всегда лучше для консульства демонстрировать свою платежеспособность - будет больше шансов получить визу и меньше вопросов к вам по данной теме со стороны консульства.
Natali_1110 вне форумов  
  #20
Старое 06.02.2013, 16:45
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Natali_1110, да вариантов еще много! Может, и жених спонсорское письмо написать. Вообще-то, спонсорские письма принимаются только от ближайших родственников, но Кон-во не раз закрывало на это глаза. Жених - это ж ведь почти муж
aileen вне форумов  
  #21
Старое 06.02.2013, 16:57
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеaileen пишет:
спонсорское письмо написать. Вообще-то, спонсорские письма принимаются только от ближайших родственников,
Дело в том, что в перечне документов на визу невесты нет спонсорского письма, т.е. это будет отклонение от требуемого списка, а значит зона повышенного риска.
Возможно, что есть девочки, которые проскакивали со спонсорским письмом. В любом случае, решать просящему визу Но я бы не рисковала! Если жених согласен брать на себя расходы, то я думаю, он не будет против дать необходимую сумму для демонстрации ее на счете невесты.
В свое время, когда я запрашивала годовую визу, моих собственных средств было недостаточно и мы так же подготовили спонсорское письмо в котором мой друг написал, что берет все расходы, связанные с моим прибыванием, на себя. НО - это письмо не входило в перечень требуемых документов. Я получила отказ без объяснения причин (т.к. на данный тип визы причины не называются). Я не исключаю, что недостаточность средств могло стать этой причиной.
Natali_1110 вне форумов  
  #22
Старое 06.02.2013, 20:07     Последний раз редактировалось aileen; 06.02.2013 в 20:15..
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Natali_1110, конечно, док-ты нужно готовить по списку и стараться не отклоняться от него, но бывают ситуации немножко hors du commun. Для этого и форум При подаче на визу невесты по док-там четко видно, КТО станет мужем и, логично, что он и спонсирует, поэтому и проскакивает. А когда это друг и виза другого типа, то естественно, не примут
И причин не объясняют никогда при любом типе визы.
А то, что Вам отказали - это естественно. Какой-то (по понятиям консульства) друг, годовая виза (на нее нужна ооочень четкая мотивация), нехватка своих ср-в, спонсорское письмо НЕ от близкого родственника.
.
aileen вне форумов  
  #23
Старое 06.02.2013, 20:27
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеaileen пишет:
И причин не объясняют никогда при любом типе визы.
Это не так, при втором отказе, когда я запрашивала краткосрочную гостевую визу, мне сообщили причину отказа.


Посмотреть сообщениеaileen пишет:
При подаче на визу невесты по док-там четко видно, КТО станет мужем и, логично, что он и спонсирует, поэтому и проскакивает
Хорошо, если так. Тем лучше для тех, кто будет пробовать этот вариант У меня виза невесты - был последний шанс, поэтому я постаралась подготовить документы так, чтоб к ним не придирались

В любом случае, я желаю удачи всем в этом нелегком деле!
Natali_1110 вне форумов  
  #24
Старое 14.02.2013, 10:31
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mango-Mango
 
Дата рег-ции: 05.05.2012
Откуда: Москва - Franche-Comte
Сообщения: 387
Девочки, никто не кинет ссылку на тему - документы в мэрию для подтверждения пребывания по адресу? (видела ее, но теперь никак не могу найти). Спасибо
Mango-Mango вне форумов  
  #25
Старое 14.02.2013, 11:35
Мэтр
 
Аватара для aileen
 
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
Mango-Mango, в каком смысле "пребывания по адресу"?
aileen вне форумов  
  #26
Старое 14.02.2013, 12:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mango-Mango
 
Дата рег-ции: 05.05.2012
Откуда: Москва - Franche-Comte
Сообщения: 387
Посмотреть сообщениеaileen пишет:
Mango-Mango, в каком смысле "пребывания по адресу"?
О справке, в которой написано, где ты проживаешь в России. Была целая тема про это...
Mango-Mango вне форумов  
  #27
Старое 14.02.2013, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеMango-Mango пишет:
О справке, в которой написано, где ты проживаешь в России. Была целая тема про это...
Эта справка получается в ЖЭУ. Стандартная форма. В ней указано где Вы прописаны, с какого времени и кто прописан по этому адресу помимо Вас. Вот и все. Ставить апостиль на нее не надо. Достаточно только перевести.
Natali_1110 вне форумов  
  #28
Старое 14.02.2013, 14:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mango-Mango
 
Дата рег-ции: 05.05.2012
Откуда: Москва - Franche-Comte
Сообщения: 387
Посмотреть сообщениеNatali_1110 пишет:
Эта справка получается в ЖЭУ. Стандартная форма. В ней указано где Вы прописаны, с какого времени и кто прописан по этому адресу помимо Вас. Вот и все. Ставить апостиль на нее не надо. Достаточно только перевести.
Просто моему жениху в мэрии твердили про какие-то счета, адресованные на мое имя (видимо применяют французские требования по этому вопросу)...
Mango-Mango вне форумов  
  #29
Старое 21.02.2013, 18:38
Бывалый
 
Аватара для Хева
 
Дата рег-ции: 10.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 115
Скажите пожалуйста что такое
ATTESTATION SUR L'HONNEUR ?
Мой жених прислал мне вместе со списком документов

Спасибо
Хева вне форумов  
  #30
Старое 27.02.2013, 23:52
Новосёл
 
Аватара для LOLOCHKA7
 
Дата рег-ции: 27.02.2013
Сообщения: 9
Подскажите, пож-та, моя подруга никак не может решить

как ей легально остаться во Франции, до получения ее будущим мужем гражданства. Он только подал док-ты на получения гражданства.Проблема их в том, что они любят друг-друга, да и возраст у них не маленький (обоим за 30) хотят завести полноценную семью (с 2-мя детишками) ...надоб им поспешить)). но им не известно когда придет одобрение и он получит гражданство, а до получения гражданства они хотели бы быть вместе. как ей быть? подскажите, она очень страдаем, мучается ...заранее спасибо.
LOLOCHKA7 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, замуж во францию


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В мэрии забрали все русские документы! Katyusha Административные и юридические вопросы 66 07.11.2014 22:50
Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 3077 17.10.2011 22:17
Мэрия требует от невесты публикацию о свадьбе от российской мэрии Irina Nerbe Административные и юридические вопросы 4 01.06.2010 18:09
Тем, кто оформляет визу невесты rromanova Административные и юридические вопросы 1849 25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты Juliana Административные и юридические вопросы 53 10.11.2007 23:51


Часовой пояс GMT +2, время: 09:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX