Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.02.2015, 22:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 05.05.2013
Откуда: Nice
Сообщения: 291
Посмотреть сообщениеjeanpaul пишет:
Кто знает, если папа француз ( в стадии развода, ребенок с мамой по решению суда separation)мама россиянка, а у ребенка ни одного документа нет, то
сможет ли мама получить на ребенка карту, чтобы съездить с ребенком в россию?
Для чего вообще эта карта дается? Дается ли она детям -французам (ребенок по идее француз)?Можно ли с ней ездить в Россию и обратно, если у ребенка нет вообще никокого другого документа?
Эта карта для детей-иностранцев, рожденных не во Франции. У вас ребенок имеет французское гражданство и при желании может иметь российское. Надо оформлять документы
Ayla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 22.02.2015, 22:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2006
Откуда: Haute-Savoie, France
Сообщения: 538
Девочки, я так понимаю, что с этой циркуляционной картой можно передвигаться по шенгену, так? А если мы планируем ехать на Украину, а оттуда прямо в Грецию, не надо делать ребенку греческую визу?
Tusya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.02.2015, 01:19     Последний раз редактировалось Nancy; 23.02.2015 в 14:18..
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Tusya, Если есть карта ***то визы больше не нужны в страны ЕС
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.02.2015, 09:29     Последний раз редактировалось Nancy; 16.05.2015 в 18:51..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2013
Откуда: Москва-Кипр-Франция
Сообщения: 240
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Tusya, Если есть карта циркулясион то визы больше не нужны в страны ЕС
Уточните, пожалуйста, в страны "ЕС" или в страны "Шенгенского соглашения".
Можем ли мы поехать к бабушке в Румынию с картой ***? Как известно, Румыния, Болгария и Кипр, это страны ЕС, но не входящие в Шенген.
__________________
ТОЛЕРАНТНОСТЬ (от лат. tolerantia - терпение) - иммунологическое состояние организма, при котором он неспособен синтезировать антитела в ответ на введение определенного антигена при сохранении иммунной реактивности к другим антигенам. Проблема толерантности имеет значение при пересадке органов и тканей. Самой высокой толерантностью организм обладает перед смертью.©
Pontsurlecie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.02.2015, 13:07
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Pontsurlecie,
calagane,
Я опять не так поняла?
Виза по которой приехал ребенок закончилась и он может путешествовать по шенгену с картой и не нужно делать визы, ну иесли выехали то и въехать обратно во Францию, правильно? Вроде так я поняла когда мы забирали карту
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.02.2015, 12:12
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
tanya07, Немного не так. Циркуляционная карта дает возможность въехать обратно во Францию.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 24.02.2015, 09:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Сообщения: 17
http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2718.xhtml У нас виза " Компетенция и талант" вроде бы здесь написано,что дети могут получить циркуляционную карту сразу,а с долгосрочной визой все пугают,да и я не могу на сайте визового центра найти свой случай,в основном рассматривают ситуацию где дети едут учиться без родителей. Там просят пунк 7 и 17 (МОТИВАЦИОННОЕ ПИСЬМО) от ребенка и от родителей ? Не подскажите ,что в них писать и на французском ли ?
Doblell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 24.02.2015, 10:16
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Посмотреть сообщениеDoblell пишет:
http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2718.xhtml У нас виза " Компетенция и талант" вроде бы здесь написано,что дети могут получить циркуляционную карту сразу,а с долгосрочной визой все пугают,да и я не могу на сайте визового центра найти свой случай,в основном рассматривают ситуацию где дети едут учиться без родителей. Там просят пунк 7 и 17 (МОТИВАЦИОННОЕ ПИСЬМО) от ребенка и от родителей ? Не подскажите ,что в них писать и на французском ли ?
Вы можете попробовать привезти детей, если у них уже есть визы туристические, устроить в школу и потом просить циркуляционные карты. Детей никто не депортирует, тем более если они будут учиться в школе. Но с другими вопросами проживания в стране, страховки и т.д. вам лучше проконсультироваться в страховой компании.
Я думаю, что вы можете запрашивать эту карту для ребенка, но только после того, как они в школу пойдут.
Для записи в школу, например, для моей 5 летней дочери было достаточно ее свидетельства о рождении переведенного и моих документов, подтверждающих, что я мама. Прививки спросили и записали со слов. Еще страховку щкольника 9,95 евро мы оформили в страховой компании и я донесла уже когда она училась.
Для возраста старше не подскажу. Знаю одну пару, которые без проблем так же как я устроили девочку 8 лет и мальчика 11 лет.
Но чем старше, тем сложнее процедура.
Учитывая, что ваши карты с мужем на 3 года, то не должны отказать.

Еще я знаю опыт одной мамы, которая находилась 7 лет нелегально в Париже, и потом решила забрать дочь 15 лет. Так вот она ее привезла по польской визе и оставила в Париже. Девочка ходит в школу уже и ее мама начала процесс легализации на основании того факта, что ребенок учится успешно. Детали не подскажу и чем все закончится тоже, но она пошла по стопам одной знакомой.
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 24.02.2015, 10:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Сообщения: 17
Посмотреть сообщение3a6aBa пишет:
Вы можете попробовать привезти детей, если у них уже есть визы туристические, устроить в школу и потом просить циркуляционные карты. Детей никто не депортирует, тем более если они будут учиться в школе. Но с другими вопросами проживания в стране, страховки и т.д. вам лучше проконсультироваться в страховой компании.
Я думаю, что вы можете запрашивать эту карту для ребенка, но только после того, как они в школу пойдут.
Для записи в школу, например, для моей 5 летней дочери было достаточно ее свидетельства о рождении переведенного и моих документов, подтверждающих, что я мама. Прививки спросили и записали со слов. Еще страховку щкольника 9,95 евро мы оформили в страховой компании и я донесла уже когда она училась.
Для возраста старше не подскажу. Знаю одну пару, которые без проблем так же как я устроили девочку 8 лет и мальчика 11 лет.
Но чем старше, тем сложнее процедура.
Учитывая, что ваши карты с мужем на 3 года, то не должны отказать.

Еще я знаю опыт одной мамы, которая находилась 7 лет нелегально в Париже, и потом решила забрать дочь 15 лет. Так вот она ее привезла по польской визе и оставила в Париже. Девочка ходит в школу уже и ее мама начала процесс легализации на основании того факта, что ребенок учится успешно. Детали не подскажу и чем все закончится тоже, но она пошла по стопам одной знакомой.
Отлично,спасибо.Им по 10 лет,думаю начнем с записи в школу,а затем и с визами решим.Все же склоняюсь к долгосрочной французской,как вы и советовали.
Doblell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 24.02.2015, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
Doblell, вы путаете два понятия. Циркуляционная карта - это вовсе не документ о легальном пребывании детей во Франции. Такой документ - это долгосрочная виза. Вам нужно сразу было везти детей по такой визе. Либо успеть оформить им долгосрочные визы пока не истек ваш первый год пребывания во Франции. Надеюсь, что вы еще не просрочили этот год. А если просрочили - то процедура воссоединения, долгая. Но это все в этой теме оффтоп. Ваш этап далек от циркуляционной карты.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 24.02.2015, 15:08
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Doblell, вы путаете два понятия. Циркуляционная карта - это вовсе не документ о легальном пребывании детей во Франции. Такой документ - это долгосрочная виза. Вам нужно сразу было везти детей по такой визе. Либо успеть оформить им долгосрочные визы пока не истек ваш первый год пребывания во Франции. Надеюсь, что вы еще не просрочили этот год. А если просрочили - то процедура воссоединения, долгая. Но это все в этой теме оффтоп. Ваш этап далек от циркуляционной карты.
Скажите,а если оформлять долгосрочную,то смотреть перечень документов на сайте консульства "воссоединение семьи"?
Doblell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 24.02.2015, 15:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Сообщения: 17
Ptu, Скажите,а если оформлять долгосрочную,то смотреть перечень документов на сайте консульства "воссоединение семьи"? Нужно успеть оформить за первый год? Наша карта действует 3 года и яя думала что в течении 3 лет нужно ввезти детей?
Doblell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 24.02.2015, 12:01
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.03.2013
Откуда: Москва-Кипр-Франция
Сообщения: 240
В октябре летел с Кипра, после каникул, в Шенген. Рейс Пафос (Кипр-ЕС) - Салоники (Греция-Шенген). Далее рейс Салоники - Баден-Баден. Греческие пограничники ВПУСТИЛИ наш шалман, состоящий из немецких, французских и русских детей во главе со мной, имеющим карту Visiteur и русский паспорт. У моих русских детей имеется ТОЛЬКО циркуляционная карта.

Вопрос в студию.
Возможно ли въехать ребёнку с Циркуляционной картой в Румынию (ЕС) из страны Шенгена, например Венгрии, если двигаться на автомобиле? Возможно ли веринуться обратно в Шенген из ЕС?
Прошу знатоков ответить на вопрос. Времени много больше, чем 1 минута. )))
__________________
ТОЛЕРАНТНОСТЬ (от лат. tolerantia - терпение) - иммунологическое состояние организма, при котором он неспособен синтезировать антитела в ответ на введение определенного антигена при сохранении иммунной реактивности к другим антигенам. Проблема толерантности имеет значение при пересадке органов и тканей. Самой высокой толерантностью организм обладает перед смертью.©
Pontsurlecie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 24.02.2015, 12:10
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Посмотреть сообщениеPontsurlecie пишет:
В октябре летел с Кипра, после каникул, в Шенген. Рейс Пафос (Кипр-ЕС) - Салоники (Греция-Шенген). Далее рейс Салоники - Баден-Баден. Греческие пограничники ВПУСТИЛИ наш шалман, состоящий из немецких, французских и русских детей во главе со мной, имеющим карту Visiteur и русский паспорт. У моих русских детей имеется ТОЛЬКО циркуляционная карта.

Вопрос в студию.
Возможно ли въехать ребёнку с Циркуляционной картой в Румынию (ЕС) из страны Шенгена, например Венгрии, если двигаться на автомобиле? Возможно ли веринуться обратно в Шенген из ЕС?
Прошу знатоков ответить на вопрос. Времени много больше, чем 1 минута. )))
Мы ездили несколько лет назад. Между Венгрией и Румынией нет никаких постов
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 24.02.2015, 12:51     Последний раз редактировалось 3a6aBa; 24.02.2015 в 12:58..
Мэтр
 
Аватара для 3a6aBa
 
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
Посмотреть сообщениеPontsurlecie пишет:

Вопрос в студию.
Возможно ли въехать ребёнку с Циркуляционной картой в Румынию (ЕС) из страны Шенгена, например Венгрии, если двигаться на автомобиле? Возможно ли веринуться обратно в Шенген из ЕС?
Прошу знатоков ответить на вопрос. Времени много больше, чем 1 минута. )))
Согласно Постановлению Правительства Румынии № 109/2013, с 1-го февраля 2014. обладателям действующих Шенгенских виз (с двумями или многократными въездами), долгосрочных виз, а также видов на жительство, выданных Шенгенскими государствами, не нужна больше виза короткого пребывания, чтобы въехать на территорию Румынии, на период не превышающий 90 дней в течении любого периода в 6 месяцев (180 дней)

А циркуляционная карта как раз даст право на въезд обратно в шенгенскую зону
3a6aBa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 24.02.2015, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
Вы когда въехали на постоянное проживание?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 24.02.2015, 17:36
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
Прошу прощения, у вас 18 месяцев чтобы успеть оформить долгосрочную визу детям, а не год, чтобы не было необходимости вместо простого оформления визы ждать процедуры воссоединения. Вы вообще могли подать все документы на вашу семью сразу, вместе, не знаю, почему этого не сделали. Поскольку вы уже получили ваши виды на жительства, как я поняла, то подавайте по досье виза детям супругов французских граждан. Но тут уже давайте не будем оффтопить, совершенно не по теме все это.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 24.02.2015, 17:48
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Сообщения: 17
Спасибо!
Doblell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 14.05.2015, 21:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 25.01.2012
Сообщения: 124
Мы успешно получили циркуляционную карту на детей, в префектуре Ниццы! И уже пересекли по ней границу.
Юкка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 17.05.2015, 00:36
Дебютант
 
Аватара для Violla
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: Париж-Калининград-Кострома
Сообщения: 73
Девочки,подскажите пожалуйста!!! Нужно ли согласие отца ребёнка на получение карты или достаточно будет моих документов? (Бывший муж живёт в России)
Violla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.05.2015, 00:39     Последний раз редактировалось katisha; 17.05.2015 в 00:40.. Причина: Ошибка при наборе текста
Кандидат в мэтры
 
Аватара для katisha
 
Дата рег-ции: 01.02.2013
Откуда: Sélestat
Сообщения: 221
Violla, в префектуре дадут список документов. Если память не изменяет, то там есть требование от отца ребенка разрешения на проживание во Франции с мамой. Я прилагала копию, апостиль и специальный перевод от легализированного переводчика. Без этого документа визу ребенку не дают.
katisha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.05.2015, 00:57
Дебютант
 
Аватара для Violla
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: Париж-Калининград-Кострома
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеkatisha пишет:
Violla, в префектуре дадут список документов. Если память не изменяет, то там есть требование от отца ребенка разрешения на проживание во Франции с мамой. Я прилагала копию, апостиль и специальный перевод от легализированного переводчика. Без этого документа визу ребенку не дают.
Спасибо огромное за ответ! У сына есть виза лонг сежур. При подаче доков в Москве они забрали у меня оригинал разрешения отца на выезд и проживание со мной во Франции. Вот сейчас и выясняю нужно ли оно?
Violla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 17.05.2015, 01:21
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Violla, у нас было два отдельных документа, один на выезд во Фрвнцию и страны Шенгенского соглашения, другой - разрешение (или согласие) на проживание с матерью во Франции.
А зачем Вы им позволили оригинал оставить? Обычно они себе копии оставляют.
Silky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 17.05.2015, 07:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.07.2012
Откуда: Kyiv, Avignon
Сообщения: 592
Посмотреть сообщениеViolla пишет:
Девочки,подскажите пожалуйста!!! Нужно ли согласие отца ребёнка на получение карты или достаточно будет моих документов? (Бывший муж живёт в России)
Нужно разрешение отца на проживание с матерью во Франции. Я переделывала разрешение , в котором был только временный выезд ( указано с какого по какое число). Подавала цветную копию с переводом местного переводчика, заверенную им же ( на оригинале стоял апостиль). Оригинал не просили.
MaraDM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 10.06.2015, 18:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.06.2014
Откуда: Ajaccio
Сообщения: 17
Подскажите пожалуйста! Я приехала во Францию год назад с 2 детьми (на тот момент 3 года и 5 лет) по обычной шенген. визе. Тут уже на месте подали документы на визу Визитер для меня, в префектуре на мой вопрос, какую карту оформлять на детей, сказали что циркуляционную, но оформят после получение мной моей визы. Визу я получила, а на сегодня было назначено рандеву в префектуре на сдачу документов для этой карты. Как сказали, ждать 2 недели, соот-но был уже запланирован отпуск в Норвегию и Россию в начале июля. В итоге, документы сегодня у нас не приняли, т.к. не хватает решения суда о том, что после развода дети остаются со мной. Я просто в ступоре! Где брать эту бумагу? Развод был 3 года назад, после чего это решение ( я даже не помню было ли там что то написано про детей) у меня забрали в загсе в обмен на свидетельство о разводе, т.е. кроме этого свидетельства у меня на руках ничего больше нет! И что теперь делать я не представляю.....звонила в Россию в свой родной город в суд где был развод, там ответили что могут поискать в архиве это решение, но она не может дать гарантию что там это все указано (что дети после развода остаются со мной),т.к. насколько я поняла в России, если между бывшими супругами нет никаких споров касаемых детей, то дети автоматом остаются с матерью...Поправьте если я не права. Так вот, это решение суда о разводе могу взять либо я лично либо бывший муж. Это какой то замкнутый круг получается, потому как я нахожусь во Франции, а бывший муж в другом городе в России. Вопрос - как быть? В префектуре назначили новое рандеву на 2 июля, нужно принести этот недостающий документ...а я просто не знаю как я могу его взять((( Отпуск срывается. Прочитав немного тут, я задумалась- а почему нам не предложили оформить визы детям? почему только эту карту? Дети уже год ходят в школу тут, но, у меня появились сомнения, а находятся ли они легально в стране, если виза визитер есть только у меня? И каким образом нам выехать в Россию всем вместе? И еще такой вопрос, на который мне почему то в префектуре ничего толком не обьяснили....Могу ли я с детьми выехать в Норвегию без этой циркуляционной карты? или она обязательна даже в зоне шенгена? потому что у детей есть только паспорта с просроченными визами...в общем как быть в такой ситуации
Enigma28 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 10.06.2015, 18:44
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
Enigma28, речь идет не о визе, а о виде на жительство. Детям не нужны виды на жительство, они и без них легально живут во Франции если родитель их живет легально. Циркуляционная карта это не вид на жительство, это документ, по которому вы можете вернуться во Францию, дети могут вернуться. Без него вы выехать в Норвегию не сможете. А разрешение на выезд и проживание во Франции детей от отца у вас есть? Ведь помимо решения суда отец еще должен дать согласие на проживание детей с вами во Франции.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 10.06.2015, 18:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.06.2014
Откуда: Ajaccio
Сообщения: 17
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Enigma28, речь идет не о визе, а о виде на жительство. Детям не нужны виды на жительство, они и без них легально живут во Франции если родитель их живет легально. Циркуляционная карта это не вид на жительство, это документ, по которому вы можете вернуться во Францию, дети могут вернуться. Без него вы выехать в Норвегию не сможете. А разрешение на выезд и проживание во Франции детей от отца у вас есть? Ведь помимо решения суда отец еще должен дать согласие на проживание детей с вами во Франции.
Разрешение на ПМЖ во Франции уже сделано у нас, бывший муж его отправил буквально пару дней назад, вот жду....Но у нас его не спросили сегодня, нужно было предоставить лишь это решение суда....А возможно будет предоставить разрешения отца на ПМЖ во Франции вместо этого решения суда?
Enigma28 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 13.07.2015, 15:09
Бывалый
 
Дата рег-ции: 21.10.2013
Откуда: Biarritz, Aquitaine
Сообщения: 112
Девушки, пожалуйста, проконсультируйте, срочный вопрос про разрешение от отца ребенка на выезд на ПМЖ. У меня carte de sejour на 5 лет, в префектуре выдали список документов на document de circulation our etrange mineur. Там все понятно, кроме Document justifiant de la regularite du sejour du parent qui exerce l'atorite parenatale. В нашем случае, если мы в разводе, означает разрешение от его отца на его проживание со мной и выезд на ПМЖ? Решения суда (как и самого суда по вопросу с кем остается ребенок не было). Как должен выглядеть этот документ в точности? У нас такой тупой бывший муж(((( Ему надо на пальцах объяснять. куда он должен пойти (нотариус?) и что там должно быть написано и как это даже переслать сюда...
Потом я так поняла я это перевожу у присяжного переводчика и несу в префектуру вместе со всеми остальными бумагами?
У ребенка виза обычная туристическая, тип С (в префектуре сказали подойдет), но она заканчивается 15 августа. Его готовы зачислить в колледж, тестирование он уже прошел на уровень знаний...
Буду благодарна за ответы!
Lorena_M вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 13.07.2015, 15:17
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
Посмотреть сообщениеLorena_M пишет:
Document justifiant de la regularite du sejour du parent
Это ваш вид на жительство.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 13.07.2015, 15:20
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Посмотреть сообщениеLorena_M пишет:
Девушки, пожалуйста, проконсультируйте, срочный вопрос про разрешение от отца ребенка на выезд на ПМЖ. У меня carte de sejour на 5 лет, в префектуре выдали список документов на document de circulation our etrange mineur. Там все понятно, кроме Document justifiant de la regularite du sejour du parent qui exerce l'atorite parenatale. В нашем случае, если мы в разводе, означает разрешение от его отца на его проживание со мной и выезд на ПМЖ? Решения суда (как и самого суда по вопросу с кем остается ребенок не было). Как должен выглядеть этот документ в точности? У нас такой тупой бывший муж(((( Ему надо на пальцах объяснять. куда он должен пойти (нотариус?) и что там должно быть написано и как это даже переслать сюда...
Потом я так поняла я это перевожу у присяжного переводчика и несу в префектуру вместе со всеми остальными бумагами?
У ребенка виза обычная туристическая, тип С (в префектуре сказали подойдет), но она заканчивается 15 августа. Его готовы зачислить в колледж, тестирование он уже прошел на уровень знаний...
Буду благодарна за ответы!
Lorena_M, да, такой документ должен быть составлен у российского нотариуса. Согласие (или соглашение? не помню как точно называлось) о том, что отец не возражает против того чтобы ребенок жил с матерью во Франции.
Могу попозже текст поискать, если сами не найдетенадо только вспомнить где это может летжать, все же почти 5 лет назад оформляли)
Silky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
carte de circulation, dcem, tir, карта циркуляции


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
При получении долгосрочной визы поставили отказ jejeje Административные и юридические вопросы 4 19.06.2015 12:31
Отказ в получении французского гражданства SуLi Административные и юридические вопросы 2 11.04.2013 11:08


Часовой пояс GMT +2, время: 07:39.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX